Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rachid Boukherroub revient avec un 3ème roman
Lauréat du prix «Assia Djebar»
Publié dans L'Expression le 20 - 12 - 2020

Pour rappel, c'est le premier écrivain amazighophone à avoir obtenu ce prix prestigieux puisque ce dernier a été lancé justement en 2015. Depuis Rachid Boukherroub, d'autres écrivains ont été également récipiendaires du même prix à l'instar de Lynda Koudache, Mustapha Zarouri et Djamel Laceb. Rachid Boukherroub, une année après la réception du prix Assia Djebar du meilleur roman en tamazight, est revenu avec un deuxième roman, édité par El-Amel. Depuis 2016 donc, Rachid Boukherroub s'est en quelque sorte éclipsé de la scène littéraire. Mais il n'a pas rompu avec l'écriture. Bien au contraire, cette absence s'explique par le fait que Rachid Boukherroub était plongé dans l'écriture d'un troisième roman qui vient tout juste d'être édité après plus de trois ans de travail acharné. L'inspiration ne semble pas manquer à Rachid Boukherroub, mais ses obligations professionnelles (il est directeur de lycée) font qu'il doit souvent piocher pour trouver du temps libre pour noircir les centaines de pages qui sont devenues ce nouveau roman qui vient enrichir la bibliographie amazighe. Cette dernière connaît un essor spectaculaire ces dernières années avec en moyenne la sortie d'un roman tous les mois, voire de deux romans par mois.
Aux années 1970
Ce roman est intitulé «Akken iwen yehwa semit-as» et il parait aux éditions El-Amel de Tizi Ouzou, a indiqué l'auteur. Il s'agit d'un livre inspiré directement de ce que Rachid Boukherroub a vécu ou de ce qu'il a vu de ses propres yeux dans les villages de Kabylie où il a passé son enfance et toute sa vie. Il les connaît donc très bien. La période où se déroule la trame de ce nouveau roman remonte aux années soixante-dix et il s'agit de montrer avec un style narratif captivant comment ont été vécues les années ayant succédé à l'indépendance du pays dans les villages de Kabylie. Certains pères de famille ont choisi d'émigrer pour nourrir leurs enfants alors que d'autres ont préféré rester au côté des leurs même si la pauvreté les menaçait constamment. L'auteur décrit ainsi ces jours d'incertitude ayant succédé à l'euphorie de la victoire et de l'indépendance chèrement payée.
Un style captivant
Comme dans chacun de ses romans, dans celui-ci y compris, Rachid Boukherroub ne fait pas que développer la trame de son récit, mais il fait découvrir au lecteur la richesse et surtout la signification et le sens des traditions pratiquées avec fidélité dans les villages kabyles.
D'ailleurs, le roman s'ouvre directement sur Timechret ou Lewzia qui est un événement annuel sacré et immuable organisé dans les villages à la veille de chaque coup d'envoi de la saison de la cueillette des olives, tout aussi sacrée pour les familles kabyles.
Rachid Boukherroub explique dans le détail cette tradition et met en lumière ses objectifs que le lecteur ne connait pas forcément. Notre auteur a choisi d'écrire en langue amazighe parce qu'elle lui permet d'aller au fond de ses pensées tout en restant profondément enraciné dans sa langue et culture.
Un roman à lire car Rachid Boukherroub nous donne une vision sur la vie en Kabylie dont l'échantillon est un versant sur lequel il n'existe pratiquement pas d'écrits.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.