من خلال نشر كتابه (مبارك وزمانه·· من المنصة إلى الميدان)، يواصل الكاتب الصحفي المصري محمد حسنين هيكل سرد شهادته على تاريخ الرئيس السابق مبارك، وفي إحدى تلك الحلقات المنشورة بجريدة (الشروق) المصرية، عرض هيكل لاستغرابه لغة مبارك في الحوار، وما كان يقوله من ألفاظ لا تليق به كرئيس دولة مثل كلمة (لا مؤاخذة)، وأن مبارك أوضح له أن سبب غرابة ألفاظه البيئة العسكرية التي تعود عليها· وحكى هيكل أن الرئيس السابق أخبره بأن زوجته سوزان حينما لاحظت غرابة ألفاظه بعد زواجهما، عملت على تربيته من جديد، وأنها نجحت في ذلك بعض الشيء، إلا أن هيكل أكد أن سوزان لم تنجح في تربية الرئيس السابق ولا شيء، مستشهدًا بواقعة تالية لهذا اللقاء صدرت من مبارك ألفاظ وشتائم في حق وزير داخليته زكي بدر وقتها لا يليق صدورها من رئيس دولة· وقال هيكل: (حينما لاحظ مبارك دهشتي من ألفاظه برر ذلك قائلا: لا مؤاخذة يا محمد بيه، ولكن هذه التعبيرات التي لاحظت أنها أقلقتك هي اللغة التي كنا نستعملها في المعسكرات والقواعد البعيدة)· وأضاف مبارك قائلا: (سوزي حاولت تربيني من جديد منذ زواجي بها، وقد نجحت إلى حد ما، وأنه واع لهذه المشكلة وحريص ألا تفلت منه كلمة أثناء خطاب عام)·