قرر الفنان لطفي عطار رفع دعوة قضائية ضد الديوان الوطني لحقوق التأليف والحقوق المجاورة لاسترجاع حقوقه أجل “استرجاع” حقوقه كمؤلف وملحن لأغنية “يا زينا ديري لاتاي”. كشف الملحق وعازف القيثار لطفي العطار في تصريح نقلته وكالة الانباء الجزائرية أنه قرر الاستعانة بالقضاء لاسترجاع حقوقه من الديوان الوطني لحقوق المؤلف الذي يستغل هذه الأغنية بدون الرجوع إليه أو الحصول على موافقته وأضاف المتحدث أن “أغنية يا زينا ديري لاتاي” من التراث الثقافي لمنطقة سيدي بلعباس، قام بتلحينها وتستغل دون موافقته في العديد من الومضات الاشهارية في مشروبات غازية لعلامة متعددة الجنسيات، كما تستغل ذات الاغنية علامة من الزيوت والتي تبث في القنوات التلفزيونية الوطنية.” وأكد الفنان أنه قام سنة 1993 بإيداع ملف لدى الديوان الوطني لحقوق المؤلف، حيث أوضح بأن كلمات هذه الأغنية الشهيرة ملكية عامة لكن الموسيقى هي من إبداعه وهو ما يعطيني الحق في المطالبة بحقوق التوزيع الموسيقي، لكنه لم يتحصل عليها إلى يومنا هذا. وأضاف لطفي عطار خلال هذا الحوار أن الأمر نفسه بالنسبة لأغنية “هاكدا” التي هي من تأليف عضو آخر من فرقة “راينا راي” وهو الفنان هاشمي جلولي والتي تكفل هو بتلحينها و توزيعها موسيقيا مؤكدا في ذات التصريح لوكالة الأنباء الجزائرية أنه يرغب “في تحصيل حقوقه كملحن وموزع موسيقي. ووضع الرأي العام والهيئات الوطنية المعنية في صورة هذا الإجحاف في حقي”. ق.ث
