التأكيد على أهمية توظيف التراث في المسرح المغاربي

شهدت المكتبة الوطنية، أول أمس، افتتاح أشغال الملتقى العلمي ''توظيف التراث في المسرح المغاربي '' والذي يندرج في إطار المهرجان الوطني للمسرح المحترف في طبعته الخامسة، حيث تمحورت أشغال اليوم الأول من الملتقى حول إشكالية توظيف التراث في المسرح المغاربي.
نادر عمران: الابتعاد عن التراث قد يعبر عنا أكثر
أوضح الدكتور نادر عمران من الأردن في مداخلته التي حملت عنوان ''لم يكن اوديب يونانيا''، أن الابتعاد عن التراث أحيانا قد يعبر عنا أكثر من توظيفه. هذا وأبرز عمران خلال حديثه ان المسرحيات الأكثر إنتاجا في الوطن العربي هي ''بيت برناردا البا''، ''القاعدة والاستثناء''، و''الشهداء يعودون هذا الأسبوع''، في حين أن المسرحيات التي وظفت التراث لم يعد إنتاجها كثيرا.
عبد الكريم بالرشيد: الدول المتقدمة تعيش أزمة كبيرة لافتقارها للتراث
من جهته أكد المغربي عبد الكريم بالرشيد أنه ليس هناك تراث خارج المسرح أو مسرح خارج التراث، فهذا الأخير، يقول بالرشيد، غني بالصور فهو يمثل ديوان الوجدان وديوان العقل. وذهب بالرشيد بعيدا في كلامه حيث أبرز ان بعض الدول المتقدمة الآن تعيش في أزمة كبيرة لافتقادها للتراث خاصة الولايات المتحدة الأمريكية والكيان الصهيوني الذي يبحث له عن تاريخ وتراث بسرقة تراث فلسسطين ونسبها إليه. من جهة أخرى اعتبر بالرشيد ان الحديث عن التراث لا يعني تقديسه ''وأنا، يقول بالرشيد، حاولت تأسيس مشروع ثقافي حضاري فكري عربي سميته المسرح الاحتفالي والمنطلق من فلسفة التعييد، واستنتجت ان هناك ثلاث رؤى للعالم ''أحادية اللون''، ''ثنائية اللون'' وهي معنوية ''أما الثالثة فهي الرؤية المتعددة ''الرؤية الاحتفالية'' للحياة، وكل هذه الرؤى جعلتني أؤمن أن المسرح ينبغي أن ينبني على الرؤية العيدية التي يجب أن تؤسس للمسرح المغاربي.
حسن ثيلالي: لولا التراث لما نجح الجزائريون في ترسيخ المسرح
هذا واعتبر الأستاذ حسن ثيلالي من الجزائر أن المسرح الجزائري نشأ في أحضان التراث، مبرزا خلال حديثه ان الدارس للتجارب المسرحية الأولى في الجزائر يرى انها تراثية بحتة سواء تستلهم التاريخ أو التراث الشعبي. مضيفا في ذات السياق ان التوجه نحو استلهام التراث في الجزائر جاء بدافع مقاومة الاستعمار، فلم يكن لأسباب جمالية حسب ذات المتحدث، وإنما تعلق بالمقاومة فلولا التراث لما نجح الجزائريون في ترسيخ المسرح.
السعيد بوشعير: التراث هو انطلاق من أجل الإبداع
في حين أوضح السعيد بوشعير أن التراث هو انطلاق من أجل الإبداع وليس إعادة إنتاج شيء سابق. فالبعض يقول بوشعير أخذ المادة التراثية وشحنها بدلالات فكرية وسياسية.