من تنظيم مجلس قضاء جيجل بالتنسيق مع مديرية التربية : يوم دراسي حول مكافحة الجرائم المرتكبة خلال الامتحانات الرسمية    استقبال أبطال قسنطينة المتوجين خلال بطولة البحر الأبيض المتوسط    استخدام الأوزون في القضاء على الفيروسات وإنتاج الزيتون    العدوان الصهيوني على غزة: الأردن يؤكد على ضرورة إحترام الجميع لقرارات المحكمة الجنائية الدولية    الجزائر-جمهورية الكونغو: التوقيع على مذكرة تفاهم في مجال المحروقات    تقطير الزهور.. حرفة تقليدية تواكب احتياجات الأسر والمصنّعين    معهد برج الكيفان: الأيام المسرحية الثالثة لطلبة أقسام الفنون بثوب عربي بدءاً من الثالث جوان    ملتقى وطني ينعقد أكتوبر المقبل.. الاستثمار الثقافي في الجزائر بديل إستراتيجي لصناعة اقتصاد مستدام    المتحف الجيولوجي ببجاية .. قلعة للعلم والسياحة    تواصل لقاء رئيس الجمهورية مع رؤساء الأحزاب السياسية الممثلة في المجالس المنتخبة    العدوان الصهيوني على غزة : الاحتلال يستهدف سيارات الإسعاف لمنعها من انتشال المصابين    ميلة : توقيف 28 شخص وحجز ممنوعات فيفرجيوة، التلاغمة وبوحاتم    حول قطاع الثقافة والفنون: دورة تكوينية لفائدة رؤساء المجالس الشعبية البلدية بقسنطينة    طواف الجزائر- 2024: الجزائري نسيم سعيدي يتوج بالقميص الأصفر    ألعاب القوى لذوي الهمم: ميدالية برونزية لكل من عبد اللطيف بقة و نجاة بوشرف    خميسة في سوق أهراس : إسدال الستار عن شهر التراث بالموقع الأثري    أبو تريكة.. نجم تاريخي ساطع في سماء الكرة    أفقد في القائد إبراهيم رئيسي أخاً وشريكاً    إيران تحت الصدمة    إجراءات وقائية إثر الاضطرابات الجوية    دوفيلبان: اعتذار فرنسا للجزائر ضروري    تسليط الضوء على دور الجزائر في إفريقيا    تطوّر ملحوظ في قطاع السّكك الحديدية    التنظيمات الطلابية تشيد ب النقلة النوعية    استلام منشآت تنموية وتنظيم نشاطات للحفاظ على الذاكرة بشرق البلاد    رعاية اليتامى وكفالتهم.. الكنز الكبير    حجّاج الجزائر يبدؤون الرحلة المقدّسة    فلسطين/اليوم العالمي للتنوع البيولوجي: حرب صهيونية على البيئة الطبيعية في غزة    حوادث الطرقات: وفاة 38 شخصا وإصابة 1623 آخرين خلال أسبوع    وصول أول فوج من الحجاج الجزائريين إلى البقاع المقدسة    وحدات الجيش الصحراوي تستهدف جنود الاحتلال المغربي بقطاع حوزة    فلاحة: السيد شرفة يبحث مع نظيره الموريتاني سبل تعزيز التعاون الثنائي    مدينة سيدي عبد الله تحت رحمة التجارة الفوضوية    ضمان وفرة المنتجات في عيد الأضحى وموسم الاصطياف    عنابة- قالمة- عنابة..مرحلة حاسمة لتحديد صاحب القميص الأصفر    الرقمنة في صميم التغيير وليست رفاهية    18 شهرا للشروع في تسويق منتجات "فينكس بيوتيك"    شراكة بين "كناص" و"سان دوناتو" الايطالي للتكفل بالحالات المستعصية    تحذيرات من استمرار إغلاق معبر رفح    صقور الجزائر.. إبهار واحترافية    الاستثمار في التكوين لتطوير أداء ممارسي الصحة    عدة دول أوروبية تمضي قدما نحو الاعتراف بدولة فلسطينية مستقلة    التشخيص المبكر أنجع وقاية من الأمراض النادرة    دعوة إلى حماية التراث الفلسطيني    باتنة بحاجة إلى متحف وطني للآثار    اقتراح التسجيل في قائمة الجرد الإضافيّ    براهيمي يتنافس على جائزة أفضل لاعب في قطر    إشادة بجهود الجزائر من أجل نصرة القضية الفلسطينية    "الحمرواة" في معركة تعزيز آمال البقاء    صراع بين بن زية وإدارة كاراباخ    تأكيد على أهمية العلاج الوقائي من الحساسية الموسمية    ترقية التعاون بين "سوناطراك" و"زاروبيج نفط" الروسية    بلورة حلول سياسية للأزمات التي تهدّد استقرار المنطقة    الوقوف على جاهزية الجوية الجزائرية لنقل الحجاج    نفحات سورة البقرة    الحكمة من مشروعية الحج    آثار الشفاعة في الآخرة    نظرة شمولية لمعنى الرزق    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المسرح الوطني الجزائري يترجم ''فوضى''السوري عمايري على خشبته
نشر في الحوار يوم 04 - 10 - 2010


عقد المسرح الوطني الجزائري أمس ندوة صحفية قدم خلالها إنتاجه الجديد المتمثل في العمل المسرحي ''فوضى'' للكاتب والممثل السوري عبد المنعم عمايري وأخرجها الجزائري أحمد العقون. الندوة الصحفية حضرها المستشار الثقافي للمسرح الوطني السيد إبراهيم نوال إلى جانب المكلف بالإعلام على مستوى المسرح فتح النور بن إبراهيم الذي تحدث عن الإنتاج الجديد والذي يلخص حياة نسوة جمعتهن الظروف تحت سقف واحد، والذي صار ملاذا لهن فالأولى ترملت قبل زفافها، والثانية ارتكبت الخطيئة مع ابن قريتها لتحمل منه ويتركها، والثالثة أراد أهلها تزويجها من شيخ أكبر من والدها، والرابعة فقدت والدها الذي أحبته فأصبحت ترى في كل الرجال والدها المفقود.. فتتطور أحداث المسرحية لتشكل صراعا دراميا نكتشفه خلال العرض الشرفي الذي يقدم مساء اليوم بالمسرح الوطني الجزائري محيي الدين بشطارزي في السابعة مساء. أما الجانب الفني فقد تحدث عنه مخرج المسرحية أحمد العقون الذي أشاد بمجهودات دائرة المسرح في إنجاز هذا العمل، ليقدم بعدها الممثلات المشاركات في المسرحية وطريقة التعامل معهن بالحديث عن أدوارهن وعلى رأسهم الممثلة القديرة التي عادت بعد سنوات من الغياب لتعلو خشبة المسرح من جديد نادية طالبي إلى جانب سامية مزيان، عديلة بن ديمراد ومنيرة روبحي فيسة. للإشارة فإن المخرج الجزائري سبق وأن أخرج نصا للكاتب السوري عبد المنعم عمايري، حيث سيكون هذا الأخير ضيف المسرح الوطني لحضور العرض الشرفي عن نصه المترجم على الخشبة ''فوضى'' كي يكتشفه على الطريقة الجزائرية خاصة وأن حوار العرض سيكون باللهجة الجزائرية المحلية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.