Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Je rends hommage aux tailleurs de pierres de T'kout”
À PROPOS DE SON NOUVEL ALBUM, MASSINISSA À “LIBERTE”
Publié dans Liberté le 24 - 08 - 2010

“T'kout ma douleur” est un opus de huit chansons qui se veut un cri de douleur. Nous avons rencontré son auteur dans son village natal, Thassa, Oued El Ma, où nous nous sommes longuement entretenus.
Liberté : Un nouvel album dédié a T'kout, pourquoi ?
Massinissa : Je ne suis pas un ingrat. Les citoyens de T'kout ont beaucoup fait pour moi, je ne fais que rendre le bien.
Dans les moments les plus difficiles qu'a connus la chanson chaouie (et ce n'est pas encore fini), ce sont les jeunes de T'kout, toutes tendances confondues, qui ont répondu à l'appel de détresse. Ils ont organisé des soirées, ils ont financé, payé des studios d'enregistrements, des déplacements… alors, aujourd'hui, c'est tout à fait normal que je me positionne, ce sont mes frères.
Et je le dis dans la chanson : “La nuit est tombée sur T'kout Pour gagner leur pain quotidien, des jeunes souvent pères de famille, meurent à la fleur de l'âge et laissent veuves et orphelins Cela doit cesser, mes frères ne méritent pas cette mort atroce…”
Et même si ça ne se passe pas à T'kout, je suis humain, et je ne peux pas, je ne dois pas rester insensible à un tel drame.
Nous sommes en 2010, la bravoure, le chevalier, le cheval blanc… ont-ils encore voix au chapitre ?
(Rires) Cela se voit que vous avez écouté l'album. Ben oui, je persiste et je signe que les valeurs humaines n'ont pas d'âge.
Je vis dans une région où les traces d'un passé lointain sont omniprésentes. Il y avait harmonie, opulence et partage. C'est peut-être nostalgique de ma part, mais je ne peux m'ouvrir sur les autres, sur le monde, sans me connaître, sans apporter ma part et ma contribution, sinon je risque de disparaître et à jamais. Je suis à mon vingtième album, si je continue à chanter et à produire, c'est surtout grâce à ce grand et vaste héritage culturel berbère qui est le nôtre.
Nous avons remarqué votre absence au Festival de Timgad. Pourquoi ?
Ce n'est pas une absence mais une occultation et pas la seule d'ailleurs. Sans le prononcer ni le dire ouvertement, des organisateurs du Festival de Timgad, mais aussi du Festival du chantre Aïssa El Djarmouni à Oum El Bouaghi, et du Festival de la chanson amazigh à Béjaïa. Je suis chanteur chaoui d'expression berbère, je me dis que si peut-être je ne fais qu'emprunter le rythme, le tempo et la mélodie chaouis, je ferais l'ouverture du Festival de Timgad.
Sérieusement, c'est unique, les chanteurs chaouis (berbérophones) sont exclus d'un festival international qui se passe chez eux. Et je ne suis pas le seul. Aussi bien les groupes comme les Berbères ou Ithrènes (étoiles), que les chanteurs, à l'exemple de Mihoub ou Excel. Il est temps de mettre fin à cette mascarade pour ne pas dire autre chose comme interdiction ou mieux encore ostracisme.
Revenons à votre dernier album. Quels sont les thèmes que vous avez
abordés ?
Au risque de me redire, je rends hommage aux victimes de la taille de pierres de T'kout (d'ailleurs votre journal en parle dans un long reportage), mais il y aussi sept autres chansons, où je reste fidèle (comme vous le dites) à des textes qui me sont chers. Beaucoup d'histoire, de références ancestrales, de l'amour, du courage et des clins d'œil à la situation culturelle actuelle, qui n'est pas des plus brillantes. J'associe ou je compare cette situation, à un homme, inconscient de ses richesses, il cherche le bonheur ailleurs, il veut être un autre, alors que ce même bonheur est au creux de sa main. Mais par obstination et par négation de soi et déculturation, il perd ce qu'il a et ne sera jamais un autre. Pour la simple raison qu'il a refusé d'être lui-même.
Vous vous êtes assagi…
(Rire prolongé). Peut-être que oui. Père de quatre enfants, Ranida, Massyl, Tacfarinas, Numidia, et avec du recul, on voit les choses autrement, comme vous d'ailleurs. Ceci dit j'assume entièrement mes positions et je demeure fidèle à mes idées. Je suis partisan du nouveau et du changement et je sais que ce n'est pas gagné d'avance.
Quand nous avons commencé à constituer le groupe Massinissa à Oued El Ma, il y a 25 ans, ce n'était pas une partie de plaisir, bien au contraire, c'était interdit. Le challenge n'était pas de bien chanter, mais de pouvoir le faire librement en dépit des difficultés. Pour enregistrer, nous étions obligés d'aller en Kabylie chez Tigrini, que je salue au passage.
Nous y avons laissé des plumes, mais la route est ouverte, du moins je l'espère. Merci d'avoir fait le déplacement et désolé de ne pouvoir t'offrir un café.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.