كتاب يضم حصص ومحاضرات لجان عمروش

تم جمع الحصص الإذاعية والمحاضرات التي نشطها الشاعر والصحفي الأديب الجزائري جان الموهوب عمروش خلال فترة 1938-1961 من قبل الجامعية الفرنسية رجان لو بو في كتاب صدر مؤخرا في دار نشر دو تال بعنوان (جان الموهوب عمروش: تسليط الضوء على الروح البربرية من قبل رجل الكلمة)·
وتم تدوين سبع حصص تم بثها من 22 نوفمبر 1938 إلى نهاية جانفي 1939 على أمواج إذاعة تونس مخصصة كلها للتراث الثقافي القبائلي ورموزه الفنية والاحتفالية و الروحية وكذا أربع محاضرات نشطها الأديب بباريس وجنيف والعاصمة المغربية الدار البيضاء ما بين 1950 و1960 في هذا الكتاب من 138 صفحة·
كما تم تدوين كافة الحصص والمحاضرات التي كان تهدف إلى التعريف بالقيم الثقافية لسكان شمال إفريقيا المستعمرين آنذاك وحماية التراث الشفهي الأمازيغي من الضياع من خلال ترجمته إلى اللغة الفرنسية·
وقبل اطلاع القارئ على مجمل الحصص والمحاضرات تصف رجان لو بو مؤلفة كتب مخصصة لأعمال وحياة المفكر الجزائري في كتابها تركيبة هذه الحصص التي تضم عروض شعرية وغنائية وموسيقية شعبية قبائلية والترجمة الفرنسية لأغنية ثم الأغنية نفسها تؤديها دون آلات موسيقية بالأمازيغية اخت جان طاووس عمروش وهي مطربة معروفة·
وأوضحت رجان لو بو المتحصلة على دكتوراه في الآداب على هامش محاضرة نشطتها بالجزائر حول حياة جان عمروش تقول (لقد حاولت من خلال هذا الكتاب حماية نصوص جميلة لعمروش مخصصة للتراث القبائلي والتي عرضها خلال حصصه الإذاعية ما بين 1938 و1939 على أمواج الإذاعة التونسية)·
وقالت (كانت بحوزتي كل هذه الوثائق منذ سنوات ولقد ألفت من قبل كتبا حول هذا المناضل والكاتب المتميز ولكنني أظن أن هذا المؤلف الأخير يعد من أهمها)، معربة عن أملها في أن يتم تدريس أعمال جان عمروش في المتوسطات والثانويات الجزائرية·
ويعد جان الموهوب عمروش شاعرا جزائريا ناطق بالفرنسية وصحفي أدبي ولد سنة 1906 باغيل علي (بجاية) وتوفي سنة 1961 وسنه 55 سنة·
وبعد دراسات عليا في فرنسا (المدرسة العليا لسان كلو) أصبح عمروش أستاذا في اللغة الفرنسية حيث درس في عدة ثانويات بتونس والجزائر·
وفي منتصف سنوات الثلاثينيات أصدر قصيدتيه الشعريتين الأولتين (رماد) (1934) و(النجمة السرية) (1937)·
وعاشت رجان لو بو ودرست بالجزائر ما بين 1962 و1968 وهي صاحبة أطروحة دكتوراه حول هذا الأديب الجزائري الذي قدمتها بجامعة سوربون (باريس) تحت عنوان (جان عمروش: مشوار وإشكالية إنسان مستعمر)·
وألفت سنة 2003 السيرة الذاتية لهذا الشاعر الجزائري بعنوان (جان الموهوب عمروش: جزائري عالمي) صدر بدار النشر (التارودي) ثم كتاب آخر صدر سنة 2009 بدار دو تال بعنوان (جان الموهوب عمروش 1906-1962: أسطورة وواقع)·