نحو استراتجية لتحسين المحتوى الرقمي الجزائري المعرب

يسعى المجلس الأعلى للغة العربية إلى وضع استراتجية وطنية لتحسين المحتوى الرقمي الجزائري في شبكة الإنترنت باللغة العربية، حسبما أعلن عنه أمس الإثنين بالجزائر العاصمة رئيس المجلس عز الدين ميهوبي.
وأوضح السيد ميهوبي خلال مداخلته في الندوة الفكرية التي نظمها المجلس حول (مساهمة الجزائر في المحتوى الرقمي العربي) أنه يتم حاليا تشكيل فريق عمل يضم خبراء وباحثين في مجال المعلوماتية والتطبيقات لتحديد محاور هذه الإستراتجية التي ستشكل محور ندوة ستنظم في شهر فيفيري المقبل.
وقال أن الهدف من هذه الإستراتجية هو المساهمة في إبراز صورة الجزائر من جهة والرفع من نسبة تواجد المحتوى الرقمي العربي الذي لا يتجاوز 3 بالمائة عبر الإنترنيت من جهة أخرى لاسيما في ظل تسارع وتيرة المعرفة العالمية.
وأشار في هذا الصدد إلى أن هذه الإستراتجية ستعمل على (تجميع) المبادرات الفردية التي تتكفل برفع نسبة المحتوى الرقمي الجزائري باللغة العربية لاسيما منها الجامعات وذلك بتوحيد المجهودات في شكل" مشروع جزائري موحد".
من جهتهم تطرق أعضاء مجموعة مطوري محرك البحث قوقل في الجزائر -مجموعة من طلبة المدرسة الوطنية للإعلام الآلي- إلى التقنيات التي يوفرها هذا المحرك من أجل تدعيم المهتمين بمجال تدوين المحتوى الرقمي باللغة العربية عبر شبكة الإنترنت.
في هذا السياق شرح الطالب وسام معمر قوادري كيفية ومراحل إنشاء مدونة إلكترونية عبر منصة ( blogger) وكيفية وضع النصوص والفديوهات وغيرها من المضامين.
أما الطالبة رحمة معرب ركزت على "ظاهرة" استخدام الحروف اللاتنية لكتابة كلمات باللغة العربية وتأثير السلبي لهذا الأسلوب من الكتابة في تراجع مستوى المحتوى الرقمي باللغة العربية السليمة.
للإشارة فقد نظمت هذه الندوة الفكرية في إطار إحياء اليوم العالمي للغة العربية المصادف ل 18 ديسمبر من كل سنة وهو اليوم الذي أقرته منظمة اليونسكو ابتداء من سنة 2012.