'موعد في بهو الانتظار' ليوسف صواق .. حزن دفين ترجم إلى أدب

أكد يوسف صواق أنه اعتمد على منافي واسعة وصعبة لكتابة روايته الأولى "موعد في بهو الانتظار" وليس من باب المودة التي جعلت حاليا كل من هب ودب يخرج برواية لا تمد إلى الأدب بصلة، بل شدد أن الرواية فن راق وصعب التمكن منه، يمر بالعديد من المراحل والمحاولات ليصل الكاتب إلى درجة الكتابة الروائية الجيدة.
تدور أحداث الرواية وتتأرجح بين حياة وجمال الطالبان الجامعيان الذين يكتشفان المدينة والحب لأول مرة، وبنظرة فبسمة فموعد يقع الشاب والشابة في الحب، أين تكون الحافلة القاسم المشترك بينهما كونهما يستقلان نفس ا لحافلة يوميا، وبحكم عدم الاستقرار الذي كانت تعانيه الجزائر في العشرية السوداء والدم والدمار الذي غير الكثير من الأقدار، تصطدم حياة بواقع مر لتستيقظ على فاجعة فقدانها لساقها اثر حادث لقنبلة ملغمة وقع أمام باب الجامعة وهي مارة بمحاذاته ..يستطيع القارئ لرواية يوسف صواق أن يستشف الرومانسية التي يتمتع بها الكاتب، من خلال اللغة والأسلوب الذي طغى على النص والنهاية المليئة بالأمل والسعادة التي طبعت الرواية فرغم كل المشاكل و العراقيل التي تجعل من النهاية تراجيدية إلا أن جمال يزداد تمسكا بحبيبته ضاربا بعرض الحائط فقدانها لساقها كون الحب يتجاوز حالة الخراب إذا كان صادقا ويسارع بخطبتها ، وبرر ذلك تأثره بالتيار الرومانسي الذي يطابق شخصيته، من جهة أخرى صرح يوسف سواق أنه استمد فكرة الرواية من خبر قرأه على صفحات جريدة وطنية وحزن كثيرا بل وتعاطف مع القصة لحد التفكير جديا فى كتابة رواية لكنها لم تر النور إلا الآن ، عندما تنضج الأفكار وتصبح سلسة بالغة التي تسمح للكاتب بكتابة رواية ، هذه الأخيرة التي عكف الكاتب على اختيار النهاية السعيدة لها، كما لو أنه أراد أن يعبر عن الجزائر في تلك الفترة التي بعد طول معاناة لا بد لليل أن ينجلي ولا بد للقيد أن ينكسر ، أما عن توظيفه للوصف في روايته قال يوسف صواق أن ذلك كان بغرض التعمق في المعنى على أمل أن لا يكون هذا الوصف مملا للقارئ بل مثيرا لانتباهه ، وتعتبر هذه الرواية المولود الأول ليوسف صواق التي تولت دار الشهاب مهمة نشرها بعد العديد من الكتابات في مجال القصة القصيرة هذا الأخير الذي يشتغل في الحقل الأدبي والإعلامي منذ 1984 حيث تعاون مع العديد من الصحف .