مسرحية "الأرض المقدسة" تعرض خارج مسارح برودواي بنيويورك الأمريكية

للكاتب المسرحي محمد قاسيمي

ستعرض مسرحية (الأرض المقدسة) للكاتب المسرحي الجزائري محمد قاسيمي بمسرح ”HERE” بنيويورك (خارج مسارح برودواي) لأول مرة بالولايات المتحدة الأمريكية في الفترة من 18 أفريل إلى 10 ماي المقبل وفقا لما أوردته الصحافة الأمريكية.
وتبرز مسرحية ”الأرض المقدسة” (2006) مدينة عربية في مكان ما تعيش حالة من الحصار ومدمرة بسبب الحر، حيث تحاول عائلتان إيجاد نوع من المرح قصد نسيان هذه الحرب وأزماتها.
وتتناول المسرحية قصة كارمن التي فقدت في حاجز مراقبة عسكري تاركة وراءها ابنتها إيمان التي تحاول مواجهة عمليات التفتيش التي يقوم بها العسكري إيان بينما تكد جارتها علياء، القابلة، في العمل في حين يحاول زوج هذه الأخيرة الهروب من الواقع من خلال التدخين وتعاطي الكحول.
وقام بترجمة هذا العمل العالمي الناقدة المسرحية الكندية المعروفة والمقيمة بنيويورك شونتال بيلودو، بينما ستقدمها مؤسسة الإنتاج السينمائي والمسرحي بأمريكا التي اختارت مجموعة ممثلين من مختلف الثقافات لأدائه.
ترجمت مسرحية ”الأرض المقدسة” التي أخرجت للمسرح للمرة الأولى بفرنسا إلى عدة لغات، كما عرضت في عدد من البلدان داخل أوروبا وخارجها على غرار النمسا والتشيك وإنجلترا وإيطاليا والبرازيل والسويد.
ويهدف مركز HERE Arts Center للفنون، الذي تأسس في 1993، إلى ”التعريف بالفنانين المتميزين بأعمالهم الإبداعية المعاصرة في مختلف أنواع الفنون من مسرح ورقص وموسيقى وفنون بصرية وغيرها وترقية العلاقات بين الفنانين من داخل الولايات المتحدة وخارجها”.