قال مصدر من البعثة الدبلوماسية الفرنسية في الجزائر، إنه لا توجد في فرنسا أرقام عن عدد الناخبين الفرنسيين من أصول جزائرية، الذين يحق لهم الانتخاب في فرنسا بمناسبة الرئاسيات· ورغم ذلك، فإن المترشحين للسباق نحو قصر الإيليزيه لم يكتفوا عن استعمال الجالية الجزائرية باعتبارها أغلبية أجنبية وجاليات مغاربية أخرى كمادة دسمة في الخطابات السياسية، سواء كانت استعمالات عنصرية أو سياسوية· يقول المصدر إن ''فرنسا لا تفرّق بين مواطنيها فإذا كان صاحب بطاقة الانتخاب فرنسيا لا نقول إنه فرنسي من أصل كذا وبالتالي لا يمكن أن تجدوا مؤسسة رسمية واحدة في فرنسا بإمكانها تزويدكم بأعداد الفرنسيين من الأصول الجزائرية الذين سيدلون بأصواتهم في الانتخابات الرئاسية''. إن تأكيد المصدر الدبلوماسي على أنه لا فرق بين الفرنسيين رغم اختلاف أصولهم، لا يظهر بهذه المصداقية الدبلوماسية الرسمية في الخطابات السياسية التي يعتمدها المتسابقون نحو قصر الإيليزي. لقد كان النقاش حول الهوية الفرنسية والأكل الحلال ولبس البرقع ونسبة انتشار الإسلام بين الفرنسيين وموضوع المهاجرين إلى فرنسا، أهم المحاور التي اختارها المترشحون لتنشيط حملتهم الانتخابية على الصعيد السياسي، وذلك على حساب الانشغال الاقتصادي عند المترشحين الذين يميلون نحو معادلة ''نريد أن ننتج ونلبس فرنسي'' كما هو الشأن بالنسبة للحزب الحاكم بقيادة الرئيس الحالي نيكولا ساركوزي. لقد حاولت أوساط فرنسية استغلال قضية الشاب الفرنسي محمد مراح، الذي اغتال مواطنين فرنسيين بعضهم من اليهود، وذلك كل حسب طريقته وتوظيفها لحساب المتنافسين على الرئاسة، لتكون الجزائر حاضرة في الحملة من خلال صور قضية محمد مراح المطروحة أمام الرأي العام الفرنسي على أنها نتيجة من نتائج الاستقبال المفرط للمهاجرين والمسلمين على وجه الخصوص، مثلما ادعت مرشحة اليمين المتطرف مارين لوبان في محاولة لإضعاف ساركوزي الذي عرف كيف يرجح الكفة لصالحه، من خلال إعلان وقف للحملة الانتخابية والتركيز على عملية القبض على الجاني الفرنسي، ولكن أيضا العربي والجزائري المسلم مثلما كان يروج له من يحيطون به. لقد كان ''تخليص'' القوات الخاصة الفرنسية، مواطنيهم من محمد مراح بقتله، ''مكسبا سياسيا مباشرا'' صبّ في رصيد ساركوزي الذي ارتفعت شعبيته بين أرقام سبر الآراء، مباشرة بعد ذلك ولم تفلح محاولات الرد على ذلك من طرف الجزائر من خلال الإعلام بزعزعة الرأي العام الفرنسي لحمل المتطرفين فيه على تخفيض درجة عدائيتهم تجاه المسلمين خاصة المغاربيين والجزائريين. لقد خرج بعد ذلك نيكولا ساركوزي بخطاب أضفى عليه نكهة توازن من خلال قوله ''إن مراح مواطن فرنسي وسيدفن في فرنسا'' بعد الجدل حول مكان قبره، وقال قولته الشهيرة ''لا يمكن أن نحمّل المسلمين الفرنسيين المعتدلين والإسلام ما قام به الجاني، وعلينا أن نفرّق بين الأشياء''، في محاولة لاستمالة أصوات الجالية المسلمة ومنها الجزائرية التي كانت ترى في ذلك تغطية من ساركوزي على مستقبلها الاجتماعي في فرنسا ودفاعا عليها. ليس هذا فحسب بل كان مرشح اليسار الفرنسي فرانسوا هولاند ممن غازلوا الجزائريين أيضا بقوله إنه سيجعل من الجزائر وجهته الأولى بعد الرئاسيات في حال فوزه بها، واضعا السياسة الخارجية لمنافسه ساركوزي نصب عينيه لجعل الأجانب أكثر ميلا نحوه على أمل تحسين أوضاعهم على مختلف الأصعدة لا سيما المهنية، لتكون الجزائر حاضرة في كل مكون من مكونات محاور الخطابات السياسية الفرنسية في الحملة الانتخابية لا سيما الذاكرة التي يرى اليسار أنه ينبغي أن تبنى العلاقات على أساس تنديد واضح بالاستعمار الفرنسي· يحدث كل هذا في وقت لا تعرف السلطات الفرنسية من حجم الكتلة الانتخابية الأجنبية وبينها الجزائرية ''أي نسبة''، على حد قول مصدرنا، إلا أن كثافتها الإجمالية تسيل لعاب المتسابقين نحو الإيليزيه كل خمس سنوات.
