عطّاف يلتقي عبد العاطي    أوّل جلسة لبرلمان الطفل    فتح استثنائي لقبّاضات الضرائب    بوابة رقمية جديدة    عبدلي يعوّض عوّار    الكان على التلفزيون الجزائري    50 % من المتعاملين في إنتاج السلع والخدمات هم في 10 ولايات    خنشلة : عملية تحسيسية تزامنا و التقلبات الجوية    انطلاق المرحلة الثانية للأيام الوطنية للتلقيح ضد شلل الأطفال    الاستلاب الحضاري المتواصل..!؟    المدينة الجديدة بالمنيعة.. مشروع عمراني ذكي برؤية تنموية متكاملة وآفاق استثمارية واعدة    بومرداس: مخطط تنموي متكامل لعصرنة المدينة وتحسين الإطار المعيشي    الجزائر وتنزانيا تعززان التعاون الاقتصادي في مجالات الصناعة والنقل والسياحة والطاقة    نحو تعزيز إنتاج الأفلام وترقية الابتكار الشبابي.. وزيرة الثقافة والفنون تعقد لقاءات تشاركية مع صنّاع السينما    الأسرة السينمائية أمام إطار قانوني متكامل واضح المعالم : صدور النصوص التطبيقية المتعلقة بدعم الصناعة السينمائية    المجلس الشعبي الوطني يناقش غدًا مقترحي قانون تجريم الاستعمار وتعديل قانون الجنسية    الصالون الوطني التاسع للفلاحة الصحراوية "أقروسوف" بالوادي : ابراز أهمية المرافقة التقنية في تحقيق منتوج قابل للتصدير    الجزائر- تشاد : توقيع محضر محادثات لتعزيز التعاون في مجالي المحروقات والمناجم    تعزيز التعاون الأمني والهجرة غير الشرعية محور لقاء جزائري–إثيوبي    كيف تعمل مراكز النصب السيبراني الآسيوية؟    الاكتفاء الذاتي الاستراتيجي ضرورة للأمن القومي العربي    الوزير الأول يشرف على مراسم توزيع جائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة العربية في طبعتها الأولى    تلاعب بأوامر الروبوتات يحوّلها لسلاح قاتل!    التحوّل الرقمي على طاولة الحكومة    لا تراجع عن صرف منحة السفر    الجزائر تترقب مواجهة الثأر أمام النمسا    ندوة علمية حول موقع اللغة العربية    مرسوم إنشاء فريق عمل جزائري إيطالي    أمطار مرتقبة في عدة ولايات من البلاد    تيسير عملية اقتناء حافلات جديدة للنقل    ندوة دولية حول "إرساء مراكز الامتياز في التكوين المهني"    فاعل محوري في صياغة الرؤية الإفريقية للأمن الجماعي    ضرورة إيداع طلبات منح التقاعد عن بُعد مطلع 2026    الكيان الصهيوني يستفيد من نظام عالمي لا يعترف إلا بالقوة    تحقيقات واسعة حول عمليات استيراد وتوزيع العجلات    كرة القدم / الرابطة الثانية /الجولة ال13 : مواجهات حاسمة على مستوى الصدارة وتنافس كبير في ذيل الترتيب    شبيبة القبائل توقع عقد شراكة مع مستثمر جديد    الجزائر تؤكد دعمها للصومال وجهود إحلال السلام    دعوة ملحة لإعادة إعمار غزّة    توقيع اتفاقية شراكة مع اتحاد إذاعات الدول العربية    فتاوى : الواجب في تعلم القرآن وتعليم تجويده    إنه العلي ..عالم الغيب والشهادة    محبة النبي صلى الله عليه وسلم من أصول الإسلام    اليوم العالمي لمناهضة الاحتلال:دعوة بباريس لتمكين الشعب الصحراوي من حقه في تقرير المصير    الاحتلال ارتكب 813 خرقا لسريان اتفاق وقف النار : قصف إسرائيلي متفرق وتوغل محدود شرق دير البلح    واقعية ترامب    قرار أممي لفائدة فلسطين    "رُقْية" يدخل قاعات السينما ابتداء من 22 ديسمبر    بودربلة في مهمة تعبيد الطريق نحو أولمبياد ميلانو    هذا برنامج تحضيرات "الخضر" قبل السفر للمشاركة في "الكان"    كأس إفريقيا فرصة إيلان قبال للانتقال إلى نادٍ كبير    منصة لاكتشاف تجارب سينمائية شابة    تمكين الطلبة للاستفادة من العلوم والتكنولوجيات الحديثة    دعم السيادة الصحية بتبادل المعطيات الوبائية والاقتصادية    أبو يوسف القاضي.. العالم الفقيه    الجزائر تُنسّق مع السلطات السعودية    40 فائزًا في قرعة الحج بغليزان    الاستغفار.. كنز من السماء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



في اقتصادنا.. لايزال للدولة دور حاسم لنضطلع به
نشر في الشروق اليومي يوم 12 - 12 - 2007


عبد‮ المجيد‮ بوزيدي
أكد رئيس منتدى رؤساء المؤسسات في أحد تصريحاته الأخيرة، على ضرورة توخي الحذر إزاء الانفتاح التجاري للاقتصاد والانضمام لمنظمة التجارة العالمية، باعتبار أن مؤسساتنا - يقول - لا تزال هشة وبعيدة عن مستوى منافسة المؤسسات الأجنبية الأكثر كفاءة في هذا المجال، بالنظر‮ إلى‮ تاريخها‮ الحافل‮ وامتلاكها‮ لثقافة‮ المؤسسة‮ وكذا‮ تطورها‮ في‮ سياقات‮ اقتصادية‮ أكثر‮ فعالية‮.‬
إن هذه الملاحظة التي أبداها المتحدث لحقا صائبة، فالتاريخ الاقتصادي للدول المتطورة اليوم يؤكد ضرورة وجود حقبة طويلة لحماية الدولة وتدخلها. وفي هذا السياق، يبدو البروفيسور ها يون شانج (Ha-Joon Chang)، من جنوب كوريا ومتحصل على الجنسية الأمريكية وأستاذ بجامعة كامبريج، قاطعا في حوار نشرته مؤخرا مجلة "Alternatives économiques"، وهو المعروف بأعماله حول تاريخ التطور الاقتصادي: "الليبرالية تؤدي حتما إلى فشل الجنوب!". ويذكر الخبير الاقتصادي الكبير بأنه طيلة 150 عاما كانت كل من الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا العظمى تتبع سياسية حمائية (حماية الدولة) سمحت بتحقيق الطفرة الصناعية، وأنهما لم يقرّا ليبرالية الاقتصاد إلا بعد ذلك بفترة وبصفة جزئية، وكذا كان الشأن بالنسبة لليابان في الخمسينيات وللتايوان وكوريا الجنوبية في الستينيات والسبعينيات. وإن كانت هذه أمثلة من الماضي،‮ فقد‮ ضرب‮ الخبير‮ الاقتصادي‮ أمثلة‮ من‮ الحاضر،‮ مشيرا‮ إلى‮ أن‮ كلا‮ من‮ الهند‮ والصين‮ حقق‮ منذ‮ حوالي‮ 15 سنة‮ نسب‮ نمو‮ مرتفعة‮ جدا‮ كما‮ رفضا‮ اتباع‮ تعليمات‮ صندوق‮ النقد‮ الدولي‮ والبنك‮ العالمي‮.‬
وكتب‮ البروفيسور‮ ها‮ يون‮ شانج‮ "‬لهذين‮ البلدين‮ وسائل‮ تمكنهما‮ من‮ تسيير‮ اقتصادهما،‮ وذلك‮ عن‮ طريق‮ الحمائية‮ المكرسة‮ بشكل‮ كبير‮ وكذا‮ مراقبة‮ الأسواق‮ المالية‮ والحفاظ‮ على‮ جزء‮ مهم‮ من‮ القطاع‮ العام‮".‬
إن الأمر لا يتعلق، بالتأكيد، بالانغلاق كلية على المبادلات والرغبة في إنتاج كل شيء محليا، لكن التجارب الناجحة للدول النامية الآن تشير إلى أن هذه الأخيرة لم تتبع "اتفاق واشنطن" الذي يشيد بالليبرالية.
ويعود‮ نجاح‮ كل‮ من‮ كوريا‮ الجنوبية‮ والصين‮ والهند‮ والبرازيل‮ وحتى‮ ماليزيا‮ إلى‮ الدور‮ الرئيسي‮ الذي‮ أدته‮ الدولة‮ في‮ خمس‮ اتجاهات‮ محددة‮:‬
1.‬ تكريس‮ حمائية‮ الدولة‮ بشكل‮ كبير‮ وهو‮ ما‮ يتيح‮ للمؤسسات‮ العمومية‮ المحلية‮ فرصة‮ بناء‮ نفسها‮ وإيجاد‮ عوامل‮ لولوج‮ عالم‮ التنافسية‮.‬
2.‬ الحفاظ‮ على‮ جزء‮ مهم‮ من‮ القطاع‮ العام‮ الاقتصادي‮ والبنكي،‮ وهو‮ ما‮ يشكل‮ أداة‮ بين‮ أيدي‮ الدولة‮ تحقق‮ من‮ خلالها‮ سياسة‮ اقتصادية‮ نشيطة‮ تسمح‮ ب‮ "‬الانطلاق‮".‬
3.‬ مراقبة‮ سوق‮ المالية‮ لتفادي‮ هروب‮ رؤوس‮ الأموال‮ وحركات‮ المضاربة‮ العنيفة‮.‬
4.‬ اتّباع‮ سياسة‮ تصدير‮ السلع‮ والخدمات‮.‬
5.‬ دعم‮ القطاع‮ الخاص‮.‬
إن إيجاد إيجابيات تنافسية لبلداننا والتحضير لها من أجل خوض معركة العولمة تمر من مرحلة الدور الفعال للدولة، كما إن القول والإقرار بأن الدولة في بلدان الجنوب كانت مسيرا سيئا ومسرفا وفاسدا ليس بالشيء الخطأ دائما، لكن هذا لا يجب أن يستثني تماما الدولة من مجال الاقتصاد‮. والأصح‮ من‮ هذا‮ وذاك‮ أن‮ يكون‮ هناك‮ إصلاح‮ للدولة‮ مع‮ دمقرطة‮ الحكم‮ ومراقبة‮ مؤسساتية‮ أفضل‮.."‬السوق‮ ما‮ أمكن‮ والدولة‮ عند‮ الضرورة‮".‬
إن المسألة لحقا معقدة لكن الدول التي تنجح في تحقيق هذه المعادلة هي التي تضاعف من فرصها في اللحاق بركب الدول النامية، والانفتاح التجاري وغياب حماية الدولة والتبادل الحر غير المراقب هي عوامل لا يمكن أن تضمن، في إطار الظروف الراهنة للاقتصاد العالمي، "انطلاق" اقتصاديات‮ دول‮ الجنوب‮ ولا‮ حتى‮ الانغلاق‮ والتقوقع‮ يحقق‮ ذلك‮.
وكتب الحاصل على جائزة نوبل للاقتصاد، جوزيف ستيغليتس، في مقال تحت عنوان "نحو نموذج جديد للتطور" في مجلة "الاقتصاد السياسي"، رقم 5 "لقد اضطلعت الحكومات في دول آسيا الشرقية بدور مهم، فعلى سبيل المثال كانت الحكومة مسؤولة عن السياسة الصناعية من أجل تطوير بعض القطاعات والدولة تتدخل في التجارة خاصة من أجل تحسين الصادرات، كما كانت الحكومة تضبط سوق المالية والدولة تبذل مجهودات جبارة في مجالات التعليم والتكنولوجيا... وهكذا نجحت بلدان آسيا الشرقية هذه في تغيير مجتمعاتها".
ويعترف كلّ من هذين الخبيرين الاقتصاديين المعروفين، ها يون شانج وجوزيف ستيغليتس، بأن "خوض المعركة الآن أصبح أكثر صعوبة، لكن عدم خوضها البتة معناه الفشل". وأن لنموذج التطور هذا، الذي يدير ظهره عن الليبرالية الاقتصادية، فرصا أكبر للنجاح خاصة في بلدان الجنوب التي‮ تخلصت‮ من‮ المديونية‮ وتملك‮ ثروات‮.‬
وكان الأمين العام لخزينة الولايات المتحدة الأمريكية التي تحصلت آنذاك على الاستقلال قد أجاب عام 1776 المختص الاقتصادي الكلاسيكي الليبرالي، آدم سميث، الذي كان ينصح الأمريكيين بالسماح بدخول المنتوجات المعملية الأوروبية إلى أراضيهم، قائلا "إننا نعلم جيدا ما هو‮ أفضل‮ لنا‮".‬
وتعزيزا‮ لما‮ قالته‮ أغلبية‮ المختصين‮ في‮ الاقتصاد‮ والتطور،‮ ينصح‮ البروفيسور‮ ها‮ يون‮ شانج‮ بثلاثة‮ شروط‮ لوضع‮ بلدان‮ الجنوب‮ على‮ طريق‮ التطور‮:‬
1.‬ حماية‮ الدولة‮ ودعمها،
2.‬ خوض‮ معركة‮ الصادرات،
3.‬ التحسين‮ المستمر‮ للثروة‮ التقنية‮ والبشرية‮.‬
إنه‮ حقا‮ لمشروع‮ جيد‮ بالنسبة‮ للاقتصاد‮ الجزائري‮.‬
ترجمة‮ : إيمان‮ بن‮ محمد‮


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.