فوز الروائي الصيني مو يان بجائزة نوبل للأدب

العرض الشرفي لفيلم ''عطور الجزائر'' لرشيد بن حاج :

فاز الكاتب الصيني مو يان بجائزة نوبل للأدب لعام 2012، عن أعماله التي تقوم على ''الواقعية الممزوجة بالهلوسة''، والتي تتضمّن، أيضا، القصص الفولكلورية والتاريخ والحياة المعاصرة في بلده. وجاء في حيثيات منح الجائزة أن مو، المولود في عام 1955 بمقاطعة شاندونغ في شرق الصين، استخدم مزيجا من الخيال والواقعية والجوانب التاريخية والاجتماعية ليخلق عالما يذكّر القارئ بكتابات وليام فولكنر وغابريال غارسيا ماركيز. وأشهر أعمال الروائي في الغرب رواية ''الذرة الحمراء''، التي صوّرت الصعوبات التي يلاقيها الفلاحون في السنوات الأولى من الحكم الشيوعي. و''مو يان''، وتعني بالصينية ''لا يتكلمون''، وهو اسم مستعار. وفي كلمة ألقاها في الجامعة المفتوحة في هونغ كونغ، قال إنه اختار اسمه عندما كتب روايته الأولى، لأنه كان يعرف جيدا أنه جد صريح في كلامه، وهذا شيء غير مرحّب به في الصين، لذا اختار اسما مستعارا، حتى يتذكّر بأن عليه ألاّ يتكلم كثيرا.