"كيشوت،الرجل الذي لا ذنب له" الشخصية الساحرة التي اقتحمت أكثر من مسرح عالمي، ستحل غدا بالمسرح الوطني الجزائري من خلال عمل مسرحي كتبه أمحمد بن قطاف وأخرجه شوقي بوزيد. وفي هذا السياق، نظمت أمس بالمسرح الوطني الجزائري، ندوة صحفية عرضت فيها تفاصيل المسرحية الجديدة "كيشوت،الرجل الذي لا ذنب له" وكذا محطات لبرنامج المسرح للشهر الجاري وبداية شهر فيفري المقبل. وقال شوقي بوزيد، مخرج عمل "كيشوت" الذي تشارك فيه مجموعة من الممثلين منهم فاضل عباس آل يحي، توفيق رابحي، كمال زرارة، الهاني محفوظ، فطيمة شيخ، إبراهيم جاب الله، فائزة أمل وعبد الغني علوان، أنه أعجب بالنص المسرحي الذي كتبه بن قطاف مدير المسرح الوطني، وهذا من خلال بنائه الدرامي المحكم وغزارة فنياته، مضيفا أنه لا يعتبر هذا النص اقتباسا عن النص الأصلي لميقال سرفنتس، بل هو عمل حر يدرج ضمن الأعمال الإنسانية. وأضاف شوقي انه اختار اللغة العربية في العمل بعد ان تم ترجمته من طرف محمد بوكراس، موضحا قوله ان اللغة التي يجب التركيز عليها هي اللغة المسرحية التي يعتمد عليها العمل المسرحي، مشيرا أيضا الى أهمية الاحتفاظ بنصوص الفن الرابع. وسيتم غدا تقديم العرض الشرفي لمسرحية "كيشوت"، ابتداء من الساعة السابعة مساء بالمسرح الوطني، بالمقابل يتواصل عرض مسرحيتين بنفس الفضاء، وهما "كلام" لأمال مينغاد و"المعلم الفاضل" لسعاد سبكي. من جهة أخرى، يتم التحضير على مستوى المسرح الوطني، لأربع مسرحيات وهي: "التمرين" لبن قطاف ومساعدة ايفان روموف، "نزهة في غضب" لقرني جمال، "بنات اللير" لقارة سيدي أحمد و"شهرزاد" للتونسية دليلة مفتاحي. كما سيتم ابتداء من الشهر القادم، تخصيص منتديات "صدى الأقلام" للتراث غير المادي حين سيكون ضيف برنامج البطاقة البيضاء لنفس الشهر، المسرح الجهوي لمعسكر، الذي عرف النور منذ أربعة أشهر وتمكن من انجاز العديد من الأعمال الخاصة بالفن الرابع، اما شهر مارس فسيعرف برمجة أعمال خاصة بالمرأة من بينها مسرحية "شهرزاد" وكذا معارض صور ولقاءات بالمناسبة. بالمقابل، يتم التحضير للمهرجان الوطني للمسرح المحترف والذي أكد في سياقه المكلف بالإعلام فتح النور انه لن يعرف استدعاء الفنانين المصريين، مستطردا في قوله ان المسرح الوطني الجزائري لن يشارك في التظاهرات التي تنظمها مصر.
