مجلس قضاء تلمسان ومحكمة الاستئناف لمونتبوليي

التوقيع على بروتوكول توأمة

تم أمس بتلمسان، التوقيع على بروتوكول توأمة بين مجلس قضاء تلمسان ومحكمة الاستئناف لمونتبوليي (فرنسا). وأكد رئيس مجلس قضاء تلمسان خلال مراسم التوقيع التي حضرتها السلطات المحلية واطارات سلك القضاء أن هذا الاتفاق ''يشكل نواة لتبادل ثري يؤدي إلى التعاون القضائي بين مجلسينا في مجل الاتصال وتبادل الخبرات وتطبيق أحكام اتفاق التعاون الجزائري الفرنسي''.
أما النائب العام لنفس المجلس الذي ذكر بتاريخ التعاون بين الجزائر وفرنسا في المجال القضائي، فأشار الى أنه ''بالتوقيع على اتفاق التوأمة نكون قد وضعنا حجرا آخر لتوطيد علاقات التعاون القضائي بين البلدين''.
كما أبرز في السياق محاور التعاون المتمثلة أساسا في ''الاتصال وتبادل الخبرات حول القضاء المدني وتنفيذ الأحكام والطرق البديلة لتسوية النزاعات والتسيير الإداري والمالي للجهات القضائية وتسيير الإعلام الآلي لمختلف المصالح والتكنولجيات الجديدة''.
ومن جهتها، أكدت السيدة كاترين هاوسن طروكان الرئيسة الأولى لمحكمة مونتبوليي ''أن البلدين لم يدخرا جهدا لتدعيم التعاون في مجال القضاء'' مضيفة أن ''هذه التوأمة ستكون الإطار المناسب لتبادل الخبرات ودراسة وتحليل المشاكل التي تعترض مجلسينا في مختلف القضايا القضائية''.
أما السيد برنار لاقراص النائب العام لمحكمة الاستئناف لمونتبوليي فقد أبرز أوجه التشابه بين مدينتي تلمسان ومونتبوليي والتحديات التي تواجهانها في مجال التنمية ومكافحة الجريمة المنظمة وتهريب المخدرات.(وا)