رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون يعزي عائلات الشهداء الثلاثة    اتفاقية بين وزارة الخارجية والمديرية العامة للأمن    وزير العدل يُشجّع اللجوء إلى الصلح    نعمل على ترقية المنتوج الجزائري    وزارة السياحة تُسطر إستراتيجية وطنية ترويجية جديدة    ايسلندا وهولندا تنضمان إلى دعوى الإبادة الجماعية    إيران تتوعّد جنود أمريكا    حافلة لنقل المسافرين بين الجزائر وتونس    1600 عملية زرع للأعضاء خلال 40 سنة    الجزائر قبلة لحفظة وقرّاء القرآن الكريم    العاصمة الجزائرية وجهة سياحية مثالية    كيف تحارب المعصية بالصيام؟    ضرورة تعزيز قنوات الحوار والتواصل مع مسيري المؤسسات الصحية    خطوة جديدة لتعزيز التكامل الاقتصادي بين الجزائر وتونس    رؤية تنظيمية جديدة في تسيير البلديات    اجتماع حكومي لدراسة استراتيجية السينما    هزة أرضية بالبويرة    بن ناصر يعود..    موبيليس يتوّج بجائزة    لقاء دولي لدعم وتطوير قطاع الطاقة في الجزائر    دعم حضور الجمارك الجزائرية في المحافل الدولية    مشروع الزنك والرصاص يحمل أبعادا اقتصادية كبرى    التحول الرقمي خيار استراتيجي لتجويد الخدمات    انتخاب ماية فاضل ساحلي رئيسة للمجلس الوطني لحقوق الإنسان    الانتقال إلى جامعة الجيل الرابع وترسيخ ثقافة الجودة    تخليد أحد منجزات الجزائر في مجال هويتها الدينية    إنشاء مرجعية علمية وطنية في مجال الابتكار    موجة احتجاجات تكشف فشل سياسات نظام المخزن    وزارة الصحة: الاستماع إلى الانشغالات المهنية لفئة النّفسانيين    تسجيل النقائص ورفع تقارير مفصلة للجهات المختصة    تراجع في أسعار مستلزمات الحلويات بنسبة 10 بالمائة    أغلفة مالية معتبرة لتحسين ظروف التمدرس والطاقة    الدورة 69 للجنة الأممية للمخدرات: الجزائر تنظم فعالية حول الخطر المتصاعد للقنب الهجين    نحو تكريم زيدان في ودية الجزائر والأورغواي بإيطاليا    غلق مضيق هرمز في مرآة القانون الدولي    حرب بلا حدود    ندوة فكرية تكريمًا لعبد القادر علولة    سكيكدة تحتفل بالمالوف في سهرات رمضانية مميزة    وزير الشؤون الدينية : مصحف رودوسي يوزع على نطاق واسع في دول الساحل وإفريقيا    المجلة الدولية للإبتكار التربوي : فتح باب استقبال المقالات العلمية للنشر    رمضان.. أدركوه قبل أن يرحل    تحروا ليلة القدر في الوتر من العشر الأواخر من رمضان    أخطاء في صدقة الفطر.. تجنبها أخي المؤمن    نيوكاستل وأرسنال يتنافسان على خدمات حاج موسى    باير ليفركوزن يرفض بيع إبراهيم مازة هذا الصيف    معاينة سير التجربة الرقمية لخدمات قطاع التضامن الوطني بالجزائر العاصمة    صفحة "Les gens d'El Tarf 36" تتحول إلى منصة إعلامية توعوية خلال شهر رمضان بالطارف    استمرار ورشات العصرنة من العاصمة إلى الجلفة وبجاية    تنظيم جائزة الجزائر لحفظ القرآن الكريم وإحياء التراث الإسلامي    احذروا هذا الدواء..    السلام عليكم.. شعار زيارة بابا الفاتيكان للجزائر    البطولة المحترفة..الكشف عن حكام الجولة ال 23    كأس الاتحاد الافريقي : شباب بلوزداد يراهن على العودة بنتيجة إيجابية من مصر    الجولة ال22 من الرابطة المحترفة : محيوص وبانغورا على رأس التشكيلة المثالية    مبولحي ضمن قائمة مميّزة    ندوة حول الحج    على الحجاج حجز تذاكر السفر في أقرب الآجال    إقبال متزايد على مكاتب الفتوى بالبليدة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تمكين المتقاضين من تقديم طعون بالنقض على مستوى المجالس القضائية شخصيا
بعد أن كان الأمر يقتصر على المحكمة العليا وبحضور محام
نشر في النهار الجديد يوم 26 - 04 - 2009

أقر قانون الإجراءات المدنية والإدارية الجديد الذي دخل حيز التنفيذ في 24 أفريل الجاري، تمكين المتقاضين من تسجيل الطعون بالنقض شخصيا أو بتوكيل محامي، وعلى مستوى المجالس القضائية مصدر القرار المطعون فيه، دون اللجوء الى المحكمة العليا، وذكر أحمد علي صالح مدير الشؤون المدنية وأختام الدولة أن إدخال التعديل على القانون القديم جاء في إطار تسهيل تعامل المواطن مع القضاء من خلال تجنيبه عناء التنقل إلى المحكمة العليا لتسجيل الطعن بالنقض.
وأوضح المتحدث أمس، في لقاء صحفي عقده على هامش ملتقى نظمته وزارة العدل في إطار عرض الصيغة الجديدة لنظام تسيير ومتابعة الملف القضائي على ضوء الأحكام الجديدة لقانون الإجراءات المدنية والإدارية و قانون العقوبات بإقامة القضاة، أن تطبيق إجراء الطعن بالنقض يتم بتسجيل التصريح بالطعن بالنقض وإرساله آليا الى المحكمة العليا، ليحصل المتقاضون على رقم الطعن بعد جدولة العملية في هذه المحكمة، مضيفا أن الإجراء يسمح للمتقاضي بالحصول على تصريح يتضمن جميع المعلومات الضرورية لاسيما رقم الطعن وتاريخ تسجيله وفقا لسجل قيد الطعون بالنقض الممسوك على مستوى المحكمة العليا، لتتم العملية من خلال استخدام نظام تسيير ومتابعة الملف القضائي عن طريق شبكة الانترانت الخاصة بقطاع العدالة قصد الاستغلال الأمثل لكل ما ورد في قانون الإجراءات المدنية والإدارية الجديد. وبخصوص المادة المتعلقة بالعمل للنفع العام، أكد علي صالح أنه تم إرساء نظام تسيير جديد لمتابعة الملف القضائي من خلال شبكة قطاعية لتبادل المعلومات والوثائق ما بين جميع الجهات القضائية على مستوى التراب الوطني وكذا مع النيابة العامة لمختلف المجالس القضائية من جهة وما بين النيابة العامة وقاضي تطبيق العقوبات لنفس المجلس القضائي من جهة أخرى.
وقال مدير الشؤون المدنية في رده عن سؤال تعلق بإشكال ضرورة ترجمة الوثائق الى العربية على مستوى المحاكم والمجالس القضائية، أن ذلك لا يعد إشكالا لأن وزارة العدل تكفلت بذلك من خلال تجنيد 80 مترجما سيتم دعمهم ليصل العدد الى 205 خلال شهر جوان المقبل سيتكفلون بعمليات الترجمة، كما سيتم تنظيم مسابقة وطنية لتوظيف مترجمين جدد من حاملي شهادات الترجمة شهر جوان المقبل، معقبا أن قانون الإجراءات المدنية الجديد يلزم القضاة وإطارات العدالة باستعمال اللغة العربية في مهامهم.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.