Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



En Espagne, l´élection présidentielle a été marquée par le boycott et l´indifférence
Publié dans El Watan le 19 - 04 - 2014


Valence (Espagne)
De notre correspondant

Ce taux de participation n'est pas étonnant .A la dernière élection présidentielle de 2009, sauf 20 % des électeurs sont allés voter. Lors des élections législatives, le taux de participation a été encore plus bas.

Généralement, les autorités essayent de justifier ce manque d´intérêt aux élections par le manque de stabilité de la communauté, due principalement à la crise économique ou beaucoup d´Algériens ont quitté l´Espagne pour aller chercher du travail en Europe du nord, et d´autres retournés en Algérie ces dernières années. Mais il faut tout de même signaler qu´il existe un grand problème de communication entre les ressortissants et les consulats, et lors de ces présidentielles le manque sensibilisation était flagrant.

Une virée dans les quartiers abritants la communauté algérienne, nous a permis de constater que les Algériens d´Espagne, ont vécu un non événement, les discutions tournent plutôt autour de leur quotidien, et du match de football de la copa del rey. Ils se sentent très peu intéresser par l'évènement, sinon indifférents. Les autorités algériennes n'ont jamais, selon eux accédé à leurs revendications.La majorité des Algériens établis en Espagne, connaissent ni les candidats à cette élection ni leur programme.

Une algérienne de valence, 26 ans, originaire d´Oran, confie qu´elle a voté pour Bouteflika, « j´ai voté pour Bouteflika, parce que je ne connais pas les autres, je ne vois aucune garanti dans le changement, en fait j´ai peur du changement ».

Par contre, Salim, un Algérien, cadre dans une entreprise, 45 ans, nous a déclaré que : « Je ne suis pas allé voter car je savais que les jeux sont faits d´avance, La campagne avait commencé tard, et le peuplea été prisd´assaut par les alliés de Bouteflika, toute l´administration était derrière lui, les autres candidats auraient du boycotter ce scrutin », Et d´ajouter,« Nos autorités ne s'intéressent à la communauté à l'étranger que lors de rendez-vous électoraux».

De son côte, Nadia, L. 58n ans , vit depuis 39 ans en Espagne , pense que le vote est un devoir et un droit, « j´ai voté , j´ai fais mon devoir , mais concernant ces élections , je dois dire que la prise d´otage de l´Algérie par le pouvoir continue , je crois que nous avons raté un autre rendez vous de l´histoire , c´est dommage », et de continuer,« un changement aurait permis à l´Algérie d´avancer , Bouteflika n'a pas la capacité physique de gérer les affaires du pays . Jusqu'à quand, on doit patienter ?», s´interroge Nadia.

« Ils ont essayé de convaincre le peuple par le slogan de la stabilité et la sécurité mais en réalité ils parlent de leur stabilité et leur sécurité, ils savent bien ce qu´ils ont faits, ils veulent surtout préserver leurs intérêts » et d´ajouter « Ce n´est pas seulement Bouteflika qui importe, mais le changement de tout un système, une vraie démocratie, comme c´était le cas en Espagne par exemple.», constate, Salem, 47 ans, un algérien de Barcelone, joint par téléphone.

Du 12 au 17 Avril, le scrutin s´est déroulé, dans un climat calme et serein. Jusqu´a l´heure du dépouillement aucun dépassement n´a été enregistré au niveau de tous les bureaux. Coïncidant avec un jour férié en Espagne, les consulats étaient injoignables durant la journée du vendredi 18 avril.

La chasse aux électeurs

Pris de panique au troisième jour du scrutin par une très faible participation, et pratiquement au niveau de tous les bureaux de vote, les autorités « employés des consulats », ainsi que les représentants de certains candidats, se sont mobilisés et se sont mis à la recherche d´électeurs. Ils ont essayés par tous les moyens de les attirer pour les inciter à aller voter.

Des appels dans les mosquées pendant les prières, transport des électeurs qui habitent loin des centres de vote, visites dans les quartiers fréquentés par les ressortissants Algériens, etc.

Les pro-Bouteflika ont même distribué des T. shirts et des casquettes avec la photo de leur candidat, précisément au port d´Alicante, aux voyageurs algériens venus d´Oran. A ce sujet, les partisans de Benflis, ont mis les photos sur le réseau social facebook pour dénoncer ce genre de pratiques.

Des listes électorales incomplètes
Dans la majorité des bureaux, un peu plus que la moitié des votants, ne figurent pas sur les listes électorales. Les cartes d´électeurs non distribuées avant le vote. A chaque élection c´est le même scénario qui se répète. Les listes électorales n´ont jamais été faites correctement. Les raisons souvent avancées par les consulats, se focalisent sur les déplacements permanents des ressortissants et le non communication des changements d´adresses.

« J´ai toujours voté, mais cette année, je ne figure plus sur la liste électorale, et j´habite un village à 15 km de valence depuis presque un vingtaine d´années, c´est même curieux », nous raconte un Algérien en colère, qui veut garder l´anonymat.

« Ma femme décédée en 2009 a reçu cette année belle et bien sa carte de vote, je ne comprends pas et pourtant j´ai remis l´acte de décès au consulat d´Algérie à alicante », s´indigne un citoyen Algérien de valence d´une cinquantaine d´année et qui réside en Espagne depuis 22 ans.

Ce que de la presse Espagnole a dit…
Lavanguardia titre : « la faible participation marque les élections présidentielles Algériennes » et « Bouteflika, réélu sans surprises ».
El Mundo titre : « On met un bulletin à l´urne et il sort transformer »et d´ajouter, « Les bureaux de vote à Alger étaient orphelins d´électeurs, alors qu´au centre-ville, les cafés étaient pleins. Ce qui reflète l'image de l'indifférence au processus électoral dont les Algériens pensent que les jeux sont faits d´avance »
El Pais titre :« Le désespoiret l'apathie ont marqué les élections en Algérie ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.