Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'ARTISTE ISHEM BOUMARAF SORT SON TROISIÈME ALBUM
"La musique a besoin de création"
Publié dans Liberté le 20 - 04 - 2014

Absent depuis plus de trois ans, l'artiste chanteur revient avec un nouvel album de huit titres. Aucune reprise, que du nouveau et de l'original dans cet opus dans lequel il rend un vibrant hommage aux tailleurs de pierres de T'kout d'où il est originaire. Il chante l'amour, l'histoire millénaire des Aurès, le peuple et la pierre.
Liberté : Vous semblez faire des apparitions chaque trois ans, et bien sûr à chaque fois avec du nouveau...
Ishem Boumaraf : Oui, c'est le cas. Après une première en 2006 avec l'album Souza, puis une deuxième en 2011 avec l'album Zaza, me revoilà en 2014 avec Baba Hfouda. Une fois encore, je puise dans la mémoire et le terroir chaoui. Le dernier, notamment avec le titre Baba Hfouda, qui est une histoire connue dans l'Aurès du sud surtout, une histoire où la légende et la réalité cohabitent pour les besoins du conte populaire. Je suis quelque part très attaché à mon histoire, mon identité, sans pour autant en faire une fixation. Puisque l'actualité m'interpelle et je ne peux nier le quotidien aussi douloureux qu'il soit. D'ailleurs, je rends hommage ou plus exactement je m'incline face au drame et la douleur des tailleurs de pierres dans mon village natal T'kout, où le nombre des décès avoisine les 115. Je lance un cri de détresse en chanson avec le titre Thazrurh (la pierre).
Est-ce qu'il y a une part de vous dans ce que vous chantez ?
Honnêtement, je ne sais pas. Cependant, je sais que je veux chanter, narrer, raconter, aussi bien ce qui se passe dans mon entourage immédiat que dans l'entourage le plus large. Je trouve que c'est égoïste de mettre en valeur ou de chanter ma petite personne. Il y a tant de choses à dire, à partager..., d'autant que l'époque et le contexte le permettent. Ce que j'ai appris l'Institut régional de formation musicale en tant qu'étudiant et enseignant me permet d'aller vers l'autre, et pour ça il y a plusieurs façons de le faire dont la chanson. La musique est la chose la plus partagée à travers le monde, pour la simple raison qu'elle ne connaît et ne reconnaît pas les frontières. Se replier c'est mourir. L'universel peut démarrer de la chaumière et je rêve de le faire.
Justement votre passage à l'IRFM semble vous donner une avance ou quelques atouts que d'autres chanteurs n'ont pas...
Avec du recul, je me rends compte que c'est une chance d'avoir fait des études en musique, en plus d'apprendre à jouer correctement une partition ou bien écrire cette même partition. Le cadre est important, dans la mesure où l'on a la chance de côtoyer et de fréquenter des artistes, et là vient le partage, la discussion, l'enrichissement ; donner et recevoir dans le domaine musical en particulier et artistique en général est indispensable pour avancer et prétendre apprendre et se perfectionner. C'est dans cette même école que j'ai pu jouer dans un orchestre, former mon groupe Tafert. Une expérience qui m'a beaucoup apportée dans le reste de mon parcours d'artiste chanteur.
On vous désigne comme le "renouveau de la chanson auressienne". Qu'en pensez-vous ?
C'est trop d'honneur pour moi, mais aussi une lourde responsabilité. C'est vrai que pour le premier album Souza, c'était nouveau, mais nous avons gardé l'âme de la musique chaouie en sa mélodie qui est unique et nous avons mélangé avec la musique celtique qui a le même mode que notre musique. Dans Zaza, nous avons travaillé le côté technique ou, autrement dit, la qualité du jeu, et nous avons réussi une alchimie difficile, puisque gasba et bendir côtoyaient le violon. Cela n'était possible que grâce à la contribution des musiciens avertis : Belaidi Issam et Bambri Abd el Hfidh. Les gens me disent souvent qu'ils ont espoir en écoutant ma musique et mes chansons, que la chanson chaouie, qui ne vit pas ses meilleurs jours, va renouer avec le succès. Ça me flatte et j'espère être à la hauteur de ces attentes.
Justement, cette crise de la chanson chaouie, à quoi est-elle due ?
A mon avis, il y a un souci de texte, pas de renouvellement. Hormis un ou deux artistes chanteurs qui font de la recherche, le reste est tenté par le réchauffé. On prend l'ancien et on apporte juste quelques changements, or ce n'est un secret pour personne que la culture de manière générale et la musique ne sont pas un legs figé, mais ont besoin de création et de renouvellement, sachant que certains souhaitent maintenir cette situation, car ça les arrange commercialement.
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.