ملتقى دولي للغات وتحليل الخطاب في ال18 أبريل الجاري بجامعة وهران

تنظم كلية الآداب واللغات والفنون بجامعة وهران، الملتقى الدولي الأول حول اللغات وتحليل الخطاب وذلك يومي 18 و 19 من الشهر الجاري. وسيعالج الأساتذة والباحثون الذين سيشاركون في الملتقى العديد من المواضيع المختلفة والمتعلقة باللغات والخطاب.
باعتبار اللغة وسيلة للتعبير والاتصال تستجيب في عناصرها ووظائفها وفي نماذجها الثابتة لآليات تصوغها الثقافات، فالدلالة وإنتاج الخطاب باعتبارهما حضورا كلاميا، تنخرط في صميم هذا النظام السيميائى والدلالي، وتحليله بوصفه موضوع معرفة قد تم ضبطه من قبل مختلف الأنظمة الواصفة، وهو بذلك يقتضى أنواعا متعددة من العلوم الإنسانية والدراسات مثل التداولية، علوم الاتصال، الهرمونطقية، السيميائية، الاجتماعية النقدية، تعليم اللغات، نظرية الترجمة، لسانيات التلفظ والفلسفة وغيرها من الدراسات التي اختصت فيها أسماء كثيرة ومتعددة أمثال هاريس، وينريش، جينت، ميشونيك، بارث، قريماس، دوشى، دريدا ريكور، هابريماس وغيرهم.
ومن المنتظر أن يتميز هذا الملتقى العلمي بمعالجة متميزة وجديدة ضمن السياقات اللفظية والمدونات والحالات التطبيقية، بدلا من الدراسات النظرية التي تقتصر على التعاريف المختلفة والنتائج المسجلة على المستوى النظري•
كما يمكن أن يتطرق الملتقى كذلك إلى توجيه التفكير إلى كيفية اشتغال مختلف تجليات المعنى وإلى الإجراءات التي تسمح باستنتاج البيانات السيميائية والسردية التي تؤلف الخطاب في امتداده.
وسيشمل هذا الملتقى على دراسة تحليلية لمحاور أساسية متعلقة بموضوع اللغات وتحليل الخطاب تتمثل في الكلمة والمعنى، فن تعليم اللغات، الترجمة والخطاب، الهرمونيطيقية والتأويل، سيميولوجية التواصل، والشعرية السيميولوجية والجمالية.