بعد 47 سنة من الاستقلال، هل تحررنا من عقدة اللغة؟

استطاع أحرار الجزائر بعد كفاح مرير من تحرير هذه الأرض الطيبة الزكية، أكثر من مليون ونصف مليون شهيد، دماء سالت بغزارة لتسقي تراب جزائر العزة والكرامة وجاء الاستقلال ليصنع فرحة ملايين من الجزائريين لم يكونوا ليؤمنوا إلا بانتصار ساحق مهما طال الزمن، 47 سنة تمر اليوم على استقلال الجزائر، وهنا نحن نقف وقفة متأمل في سنوات مضت بعد خروج المستعمر الذي ترك الأرض وملك العقول، لا يزال إلى يومنا هذا جزائريون يحتقرون اللغة العربية التي تعتبر لغتهم الأم باعتبار أنها تعبر عن هويتهم وشخصيتهم وانتمائهم الحضاري، ويرون في الفرنسية لغة الحضارة والتقدم.
لقد تحررت الأرض، لكن الفكر الاستعماري بقي مهيمنا من خلال ممارسات أبناء أو أذيال فرنسا، قد نظلم هذه الفئة لو قلنا إنها فرنكوفونية، لأن المصطلح الدقيق الذي يليق بها لا يخرج عن نطاق الفرونكوفيل، والذي يعكس ثقافة أتباع الفرنسيين، الذين لا يزالون يرون أنهم أنديجان بمعنى الأهالي الذين ينتمون إلى الطبقة الثانية بعد أسيادهم الفرنسيون.
ولعل ما يبرر احتقار الجزائريون للغة العربية وسعيهم إلى تعلم الفرنسية أو استعملها بدل لغتهم الأم هو غياب سياسة فعالة على مستوى الحكومات المتعاقبة بعد استقلال الجزائر والتي سعت إلى اعتماد تعريب إيديولوجي لا يخدم مصلحة الشعب الجزائري الذي تاه في بحر لا أخر له يبحث فيه عن هويته بعدما تطاول عليها حتى الرعاع وأصبحوا يشككون فيها، مع العلم أن المستعمر أول ما يستهدفه عند احتلال أرض هو لغة شعبها.
وبدل أن يكون قرار التعريب خيارا بيداغوجيا لبناء هوية سليمة يعتز بها كل مواطن أصبحت العربية عبئا ثقيلا وعارا يستتر منه الجميع، محظوظ من يتكلم الفرنسية أو يفهمها، أباء يصرفون أموالا طائلة من أجل تعليم أبنائهم الفرنسية، ليس إلا من أجل التعبير عن عقدة دفينة أو ظاهرة والتباهي والتفاخر أمام الغير بأننا نتكلم الفرنسية.
إن احترام اللغة الأم هو دليل صريح على سيادة كل شعب، ولليس من العيب أن لا نعرف الفرنسية، لأن الجزائري بحاجة إلى أن يكون جزائري أولا قبل أن يتكلم الفرنسية أو غيرها من اللغات، لأن العار الحقيقي هو أن يحتقر الجزائري لغته ويرى في لغة المستعر قوته.
استقلال وأي استقلال، إن الجزائر أرضنا ونحن لسنا بحاجة على مقابل لنخلص حبنا إليها، فالحبيب يبقى حبيب بلا ثمن ولا مقابل، يقول أحد المفكرين الأمريكيين "إن الوطني الحقيقي هو ذلك الرجل الذي يدافع عن أرضه ووطنه ضد حكومته"، فالجزائر أكبر من أن تكون مسؤولا أو مؤسسة، هي أمة وشعب وتاريخ.
لغتنا العربية ستبقى قائمة رغم أنف كل جاحد والحكمة في الأمور لا تظهر إلا بخواتمها، لأنها لغة القرآن وهي لغة أهل هذه الأرض الزكية التي تنبعث رائحة أبنائها الشهداء من كل مكان، ستحمي وحشية وتوحش أبنائها الغادرين وحتى وإن طال الزمن، فإن أذيال فرنسا لن يعمروا طويلا ولن يتمكنوا من تدمير هوية الجزائريين بعد أن عجز أبائهم وأجدادهم المستعمرين والمعمرين للدمار والشر في أن يمسخوا لغة العرب ويطفئوا شمعة الضاد، وفي النهاية هنيئا للجزائر وكل الجزائريين بعيد الاستقلال...