رئيس الجمهورية يقلد الرئيس اللبناني وسام الاستحقاق برتبة "أثير"    الاتحاد الإفريقي يدين تشكيل حكومة موازية في السودان ويدعو لوقف فوري لإطلاق النار    مؤتمر حل الدولتين: الجزائر ترافع مجددا من أجل منح العضوية الكاملة لفلسطين في الأمم المتحدة    مستشار رئيس الجمهورية المكلف بالشؤون السياسية يتحادث مع نظيره اللبناني    استئناف الرحلات نحو بيروت اعتبارا من 14 أوت المقبل    رؤية متكاملة لدعم منظومة حقوق الإنسان    تمديد استثنائي لآجال إيداع الحسابات الاجتماعية للشركات التجارية    برنامج "عدل 3": أزيد من 1ر1 مليون مسجل اطلعوا على نتائج دراسة ملفاتهم    العصرنة لمكافحة الجريمة والتصدّي لحرب المخدرات ضد الجزائر    عميد جامع الجزائر يستقبل متفوقات البكالوريا    استشهاد 50 فلسطينيا إثر قصف للاحتلال الصهيوني    المجتمع الدولي مطالب بالتحرّك عاجلا لإيصال المساعدات إلى غزّة    كرة القدم/شان-2024: المنتخب الجزائري يتعادل وديا أمام موريتانيا (2-2)    معرض تشكيلي بالجزائر العاصمة يستذكر المسار الإبداعي للفنان مصطفى عدان    جعل ولاية تمنراست قطبا طبيا بامتياز    تنصيب نبيلة بن يغزر رئيسة مديرة عامة لمجمّع "صيدال"    الصحراء الغربية: الاحتلال المغربي لم ينجح في إسكات المرأة الصحراوية    هدفي العودة إلى المنتخب والمشاركة في "الكان"    المصارعة الجزائرية تحصد الذهب    باريس تحتضن ندوة "إيكوكو" نهاية نوفمبر المقبل    "كيرا كوميدي" تعد بسهرة فنية مميزة    "قراءة في احتفال" تملأ فراغ أطفال البليدة    بوجدرة يُكرَّم رئاسياً ويواصل "حرب الكلمة"    ندوة حول تطهير العقار الفلاحي    مولودية الجزائر تلتقي الباجي التونسي وديا    افتتاح صالون "تمويل 2025" لدعم الاستثمار بمشاركة أزيد من 40 عارضا    رقمنة : قافلة متنقلة لتكوين الشباب في القطاع عبر أربع ولايات في سبتمبر المقبل    السيدة مولوجي تبرزأهمية الاتفاقية بين قطاعي التضامن الوطني والصناعة في دعم إنتاجية المؤسسات الصناعية    تمنراست: سيشرع في الأيام القادمة في الإجراءات المتعلقة بفتح مصالح المستشفى الجديد بسعة 240 سرير    توقرت.. دورة تكوينية حول كيفية استعمال مطفأة الحرائق    بينهم 15 سيدة و12 طفلا..استشهاد 62 فلسطينيا بقصف إسرائيلي على غزة    المستشار الرفيع للرئيس الأمريكي : زيارتي للجزائر بداية للعمل المشترك من أجل مستقبل أكثر ازدهارا    قمة أديس أبابا لمتابعة أنظمة الغذاء للأمم المتحدة : الجزائر ترافع لتحرك دولي عاجل لإيصال المساعدات إلى غزة    توقيف مختلسي أموال من وكالة بنكية    المجاهد والكاتب والروائي الكبير، رشيد بوجدرة:الكتّاب الممجدون للاستعمار "ظاهرة ظرفية" آيلة إلى الزوال    الجزائر العاصمة : ندوة علمية حول ديناميكية الساحل الجزائري وعلاقته بالمواقع الأثرية    بإشراف من العميد محمّد المأمون القاسمي الحسنيّ..صدور العدد الأوّل من دوريّة "الجامع"    معالجة 501 قضية    حجز 7 دراجات "جات سكي" بوهران    تحت شعار "صيفنا لمة وأمان" : حملات نظافة واسعة النطاق عبر ولايات الوطن    السيدة نبيلة بن يغزر رئيسة مديرة عامة لمجمع "صيدال"    هذه توجيهات وزير الثقافة والفنون    الرئيس يُكرّم المتفوّقين    قانون التعبئة العامّة يصدر بالجريدة الرسمية    هذه إستراتيجيات الجزائر لتحقيق الأمن الغذائي    وزير العدل يبرز جهود الدولة    الألعاب الإفريقية المدرسية/الجزائر2025: ثلاثة اختصاصات في أدوار متقدمة من أجل احراز ميداليات في اليوم الثالث من المنافسات    الألعاب الإفريقية المدرسية-2025: السباحة الجزائرية تحرز على خمس ميداليات منها ثلاث فضيات في نهائيات اليوم الاول    تواصل موجة الحر عبر عدة ولايات من جنوب البلاد    حريق بمستشفى تمنراست: 3 وفيات و4 جرحى    شان-2024 (المؤجلة إلى 2025) – تحضيرات : المنتخب المحلي يواجه موريتانيا وديا    غوارديولا.. من صناعة النجوم إلى المدربين    ثواب الاستغفار ومقدار مضاعفته    من أسماء الله الحسنى.. "الناصر، النصير"    الابتلاء.. رفعةٌ للدرجات وتبوُّؤ لمنازل الجنات    شبكة ولائية متخصصة في معالجة القدم السكري    النمّام الصادق خائن والنمّام الكاذب أشد شرًا    رموز الاستجابة السريعة ب58 ولاية لجمع الزكاة عبر "بريدي موب"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قصيدة حيزيّة
نشر في الفجر يوم 13 - 02 - 2011

قصيدة حيزيّة، من أجمل المتون الشعرية التعبيرية التي كتبت باللهجة المحليّة، وهي قصيدة لقصة واقعية دارت أحداثها بالجنوب الشرقي الجزائري، منطقة الزيبان، وبالضبط بقرية سيدي خالد سنة 1878 م، كتبها الشاعر بن ڤيطون بطلب من أحد أصدقائه يدعى سعيد، وكان هذا الأخير قد مني بوفاة امرأة عزيزة عليه، اسمها حيزية، فأراد أن يرثيها تخليدا لجمالها الفتان.
عزوني يا ملاح في رايس لبنات
سكنت تحت اللحود ناري مڤديا
ياخي أنا ضرير بيا ما بيا
قلبي سافر مع الضامر حيزيه
يا حصراه على قبيل كنا في تاويل
كي نوار العطيل شاو النقصيا
ما شفنا من أدلال كي ظل الخيال
راحت جدي الغزال بالجهد عليا
وإذا تمشي أقبال تسلب العقال
أختي باى المحال راشق كميا
طلقت ممشوط طاح بروايح كى فاح
حاجب فوق اللماح نونين بريا
عينك قرد الرصاص حربى فى قرطاس
سورى قياس فى يدين حربيا
خدك ورد الصباح و قرنفل وضاح
الدم عليه ساح مثل الضوايا
شوف الرقبة خيار من طلعة جمار
جعبة بلار و العواقد ذهبيا
فى بازر حاطين أنصبح فى الزين
واحنا متبسطين فى خير الدنيا
نصبح فى الغزال انصرش للفال
كالى ساعي المال وكنوز قويا
ما يسواش المال نقحات الخلخال
كى انجبي للجبال نلقى حيزيا
تتسحوج فالمروج بخلخيل تسوج
عقلي منها يروج قلبي وأعضيا
فالتل مصيفين جينا أمحدرين
للصحراء قاصدين نا والطوايا
الأجحاف مغلقين و البارود إنين
الأزرق بي يمين ساحة حيزيا
ماذا درنا أعراس لزرق فى المرداس
يدرق بي خلاص في روحنيا
تاقت طول العلام جوهر فالتبسام
تمعني فالكلام و تفهم فيا
بنت حميده اتبان كى ضي الومان
نخلة بستان غى وحدها شعويا
زند عنها الريح قلعها فالميح
ما نحسبها أطيح دايم محضيا
في واد أثل نعيد حاطين سماط فريد
رايسة الغيد ودعتني يا خويا
في ذا الليلة وفات عادت في الممات
كحلا الرمقات ودعت دار الدنيا
خطفت عقلي راح مصبوغة الألماح
بنت الناس الملاح زادتني كيا
حطوها في لكفان بنت عالي الشان
زادتني حمان نفضت مخ حجايا
حطوها في فنعاش مطبوعة الاخراس
راني وليت باص واش إلي بيا
في حومتها أخراب كي نجم الكوكاب
زيد أقدح في أسحاب ضيق العشويا
كثرت عني هموم من صافي الخرطوم
ما عادتش أتقوم في دار الدنيا
ماتت موت الجهاد مصبوغة الاثماد
قصدوا بيها بلاد خالد مسميا
عشَّات تحت الألحاد موشومة الأعضاد
عين الشراد غابت على عينيا
أحفار القبور سايس ريم القور
لا تطيحشي الصخور على حيزيا
قسمت لك بالكتاب وحروف الوهاب
لا طيح التراب فوق أم مرايا
لو تجي للعناد ننطح ثلث اعقاد
نديها بالزناد عن قوم العد يا
واذا نحلف وراس مصبوغة الأنعاس
مانحسب شي الناس لو تجي ميا
لو انتجي للزحام نفتن عنها عام
نديها بالدوام نابو سهميا
كي عاد أمر الحنين رب العالمين
لا صبتلها من أين نقلبها حيا
صبري صبري عليك نصبر أن ناتيك
نتفكر فيك يا أختي غير انتيا
عودي في ذا التلول رعى كل خيول
واذا والى الهول شاو المشليا
ما يعمل ذا الحصان في حرب الميدان
يخرج شاو القران أمه ركبيا
بعد شهر ما يدوم عندي ذا الملجوم
نهار ثلاثين يوم أوراء حيزيا
توفى ذا الجواد ولى فالأوهاد
بعد أختي مازاد يحيا في الدنيا
صدوا صد الوداع هو وأختي قاع
طاح من يدي صراع لزرق آدايا
رب أجعل الحياة وراهم ممات
منهم روحي فنات الأثنين أرزيا
نبكي بكي الفراق كي بكي العشاق
زادت قلبي حراق خوضت مايا
يا عيني واش بيك تنوحي لا تشكيك
زهو الدنيا بديك ما تعفي شي عليا
زادت قلبي عذاب مصبوغة الأهداب
سكنت تحت التراب قرة عينيا
نبكي والراس شاب عن مبروم الناب
فرقة الأحباب ما تصبر عينيا
الشمس إلي ضوات طلعت وأتمسات
سخفت بعد أن ستوات وقت الضحويا
القمر ألي بان شعشع في رمضان
جاه المسيان طلب وداع الدنيا
هذا حكم الإله سيدي مولى الجاه
ربي نزل قضاه وداى حيزيا
صبرني يا اله قلبي مات ابداه
حب الزينه أداه كي صدت هيا
تسوى ميتين عود من الخيل الجيد
ومية فرس زيد غير الركبيا
تسوى من الابيل عشر مايه تمثيل
تسوى غابة النخيل في كل الدنيا
تسوى عرب التلول والصحرا والزمول
ما مشات القفول عن كل أثنيا
تسوى اللي راحلين واللى فالبرين
تسوى اللى حاطين عادوا حضريا
تسوى خيل الشليل و نجمة الليل
في أختي قليل قليل طبي ودوايا
نستغفر للجليل يرحم ذا القليل
يغفر للى يعيل سيدي وملايا
عزوني يا أسلام في ريمة الاريام
سكنت دار الظلام ذيك الباقيا
عزوني يا أصغار في عارم الأوكار
ما خلاَّت غير دار قعدت مسميا
عزوني يا رجال في صافي الخلخال
داروا عنها حيال لسا مبنيا
سعيد في هواك ماعادش يلقاك
كي يتفكر أسماك تديه أغميا
اغفر لي يا حنين أنا والاجمعين
راه أسعيد حزين به الطوايا
أرحم مول الكلام واغفر لأم علام
لاقيهم في المنام يا عالي العليا
يا علام الغيوب صبر ذا المسلوب
نبكي بكي الغريب ونشف العديا
ما ناكلش الطعام سامط في الافوام
واحرم حتى المنام على عنيا
بين موتها والكلام غي ثلاث أيام
بقاتني بالسلام وما ولات ليا
تمت يا سامعين في الألف وميتين
كمَّل تسعين وزيد خمسا باقيا
كلمة ولد الصغير قلناها تفكير
شهر العيد الكبير فيه الغنايا
في خالد بن سنان بن قطون أفلان
قال ع اللي زمان شفناها حيا
قلبي سافر مع ألأضامر حيزيا


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.