اركاتاكا والعالم يبكيان ... ماركيز

الشموع والزهور والموسيقى والحرق.. طقوس مثيرة لتوديعه

بكت اركاتاكا ، المدينة الكولومبية التي ولد فيها الأديب الكولومبي الكبير غابريال غارسيا ماركيز، وبكي العالم كله وأهل الأدب عن فقدان غابو . غادر صاحب رواية مائة عام من العزلة، في صمت رهيب ليخم الحزن كل قرائه من أنحاء العالم، وأقيمت له طقوس دفن في مسقط رأسه تمازجت فيها الخرافة بالواقع كانت فيها الشموع والزهور والموسيقى، وأبخرة الدخان تتصاعد من جسم صاحب رواية موت معلن بفعل الحرق، كما تأثر العديد من الكتاب والأدباء العرب عن وفاة صاحب ابو الواقعية السحرية في العالم المعروف بتعاطفه مع الثورة الجزائرية، وقد شكل موته لهم صدمة كبيرة وخاصة أن أغلبهم يدين في بعض نتاجه للأديب الكولومبي الكبير الذي عرف كيف يطوّع الخيال ليصنع ادبا عجائبيا يحمل هموم الواقع المغرق بالمحلية ويعيد إنتاجه بقالب عالمي يصلح لكل الأزمنة، وإذا كان ماركيز انبهر، كغيره من أدباء أميركا اللاتينية، بالتراث العربي والشرقي عموما، فإنه رواياته المفعمة بالإنسانية شكلت موردا هاما لأغلب الأدباء العرب. ويبدو أن ماركيز نجح إلى حد بعيد في توظيف خبرته الطويلة في الإعلام والسياسة ليلتقط تفاصيل صغيرة ويعيد نسجها في حكايات بسيطة شغلت أهل الفكر والسياسة لنصف قرن، ودعت عددا كبيرا من الزعماء في العالم لكسب وده، رغم انتقاده المتكرر لهم في نتاجه الإبداعي. الرياحي: نحن نعيش زمن ماركيز.. وليس زمن الرواية ويقول الروائي التونسي، كمال الرياحي، إن غياب ماركيز يمثل حدثا كبيرا لأي روائي عربي من ناحية فقدان كبير لروائي كان له من الكفاءة الإبداعية والسردية ما جعله يستمر في الكتابة لسن متقدمة. ويضيف أشعر أن ماركيز اقترب كثيرا من الأدب العربي، فرواياته تعبر عن البيئة العربية بكل تفاصيلها، وخاصة الجو السحري والتعلق بالموسيقى والأساطير وعوالم ألف ليلة وليلة وغيرها . ويذهب الرياحي بعيدا حيث يؤكد أن فقدان ماركيز قد يكون أهم من فقدان نجيب محفوظ بالنسبة للروائيين العرب، مشيرا إلى أن نتاج الأديب الكولومبي متوفر لدى أغلب القراء العرب وبلغات متعدّدة. ويرى أنه ماركيز أبو الأدب اللاتيني ، هو أحد الأسباب الرئيسية لانتعاش الجنس الروائي في العالم، و إذا كان البعض يعتقد أننا في زمن الرواية، فإني أرى أن نعيش زمن ماركيز . زهور كرام: البشرية خسرت قيمة إبداعية خلاّقة وترى الأديبة المغربية، زهور كرام، أن رحيل مبدع حقيقي بحجم ماركيز هو خسارة للبشرية التي تعيش الآن فوضى المفاهيم، والتباس معنى الوجود، بسبب دمار الوجدان الذي بدأ يفقد لماء الإنسانية، واختناق الخيال مع هيمنة التكنولوجيا التي تتحول مع سوء توظيفها من مجرد وسيط من المفترض أن يخدم الإنسان، ويهيء له مساحة من التفكير الحر، وتنشيط خياله إلى سلطة تعطل الخيال والفعل . وتضيف عندما تفقد البشرية قيمة إبداعية خلاّقة، فإنها تعلن الفقد مأساة. قد يختزل هذا الإحساس رحيل الكاتب العالمي غابرييل ماركيز، الذي شكّل حضوره الإبداعي ثروة إنسانية تمثلت في قدرته البليغة على استثمار الخيال، وجعله ملازما للواقعي من أجل بناء حالة إبداعية جعلت من كتاباته ملتقى التفاعل الإنساني . يوسف رزوقة: ماركيز.. مرآة عاكسة لعصره ويؤكد الأديب التونسي، يوسف رزوقة، أن ماركيز كان بمثابة الكاميرا التي تلتقط التفاصيل، لكونه كان صحافيا أيضا ملما بالأحداث ويكتوي بحرائقها، وهو ما خوله أن يكون مرآة عاكسة لعصره وعاملا في مسار السرد العالمي . ويؤكد أن العالم لن يستطيع نسيان كبير كتاب العالم ، الذي أعطى زخما روائيا كبيرا جعل قراء العربية والعالم يحترمونه، وجعل من الرواية علامة فارقة في مستوى المصطلح. ويضيف ماركيز أكبر رواد السرد وهو لن يموت لسبب واحد هو أنه أضاف للمدونة السردية روايات مثل مئة عام من العزلة و الحب في زمن الكوليرا ، وهي ستظل في الذاكرة وتؤسّس لسرد مستوفي لشروطه الإبداعية بما له من زخم بالأحداث وعيون لاقطة لكل التفاصيل الصغيرة . مسعودة بوبكر: ماركيز نجح في تحويل المحلي إلى حالة عالمية وتقول الأديبة التونسية، مسعودة بوبكر غابرييل غارسيا الأديب الكبير الذي تربينا على نصوصه وفي ذائقتنا الأدبية الكثير منه، ولا نستطيع أن نتصور أدبا سرديا أو رواية دون التفكير في ماركيز . وتشير إلى أن الأدب العربي تأثر كثيرا بماركيز كأبرز أعلام أمريكا اللاتينية، الذي تأثر بدوره بحكايات ألف ليلة وليلة والتراث العربي، كما أن الأدباء العرب تأثروا بأسلوبه في سرد الحكاية وتفاصيلها العديدة والتحليل النفسي والاهتمام بالواقع القريب، الذي يجعل منه بمحليته أمرا عالميا، أي تطوير الحالة المحلية إلى عالمية. هيام الفرشيشي: رحيل ماركيز خسارة للعالم وترى القاصة التونسية، هيام الفرشيشي، أن رحيل أديب مثل ماركيز سيعيد تسليط الضوء على منجزه الإبداعي والنتاج الأدبي لأميركا اللاتينية عموما ومدى ارتباطه بتحرر الشعوب من بوتقة القوى المهيمنة، والاشتغال على المحلية الضيقة التي تستثمر هموم الإنسان في كل مكان. وتضيف يجب أن لا ننسى أنه اشتغل على سمات مهمة تفتح آفاق الفكر كالعزلة والبحر، وسيؤثر نتاجه على اعادة الاعتبار للأدب عموما .