في إطار الطبعة العاشرة من المهرجان الوطني للمسرح المحترف:

ملتق دولي حول المؤثرات الشرقية والغربية في المسرح الجزائري

تحضيرا للطبعة العاشرة من المهرجان الوطني للمسرح المحترف التي لم يحدد تاريخ انعقادها بعد، فتحت محافظة المهرجان الباب الأمام الباحثين والأساتذة الراغبين بالمشاركة في الملتقى العلمي الذي سينظم على هامشه والذي سيناقش هذه السنة موضوع "المؤثرات الشرقية والغربية في المسرح الجزائري"، لتقديم دراستهم قبل نهاية شهر أفريل الداخل.
وحسب تصريح أحد أعضاء المحافظة "للحياة العربية" فإن اختيار موضوع المؤثرات الشرقية والغربية في المسرح الجزائري جاء عملا بالتوصيات التي قدمتها اللجنة العلمية للطبعة السابقة من الملتقى العلمي الذي نظم على هامش الطبعة التاسعة من المهرجان الوطني للمسرح المحترف والتي خصصت ل "المصطلح النقدي والخطاب المسرحي"، هذا إلى جانب أن المسرح الجزائري أصبح مسرح حي ومتفاعل مع محيطه الاجتماعي ومساير لتطورات ومسارات المسرح العالمي وتجاربه المختلفة، بالإضافة إلى اعتبار أن المسرح الجزائري ولد في مهد المثاقفة والتواصل الفني مع الثقافة الغربية والشرقية ، حيث استطاع في حيز زمني وجير أن يتمثل أبرز التجارب المسرحية، وأن يستلهم نظريات أشهر المدارس الفنية، ويفيد من تقنيات أعرق الأساليب في الأداء المسرحي.
ولأن تأثر المسرح الجزائري لم يقتصر فقط على الكتابة وإخراج وتعدى إلى تأثر بمدارس مسرحية عالمية واستلهما منها كل ما هو موجود فيها، إلى درجة التقليد والنقل الحرفي فقد أصبح ذلك يشكل عائقا في تطور المسرح الجزائري، وهذا الذي سيبح فيه المختصين إلى جانب تساؤلات أخرى سيطرحها المشاركين في الملتقى لاسيما فيما يتعلق بواقع المسرح الجزائري ضمن المسارح العربية والإفريقية ؟ وهل التأثر يعكس الحاجة والقصور أم أن ذلك ظاهرة طبيعية تعكس قدرة التفاعل والتساوق مع التجارب العالمية ؟.
وللإجابة على تلك التساؤلات قررت اللجنة العلمية المنظمة لهذا الملتقى أن تتطرق إلى خمس محاور وهي على التوالي"المثاقفة: ماهيتها وقضاياها في مجالات الثقافة والفنون"، " تأثر المسرح الجزائري بالتجارب المسرحية الغربية ( الكتابة المسرحية،الإخراج، السينوغرافيا، التمثيل "، "تأثر المسرح الجزائري بالتجارب المسرحية العربية (الكتابة المسرحية، الإخراج ، التمثيل، السينوغرافيا"، "إسهام المسرح الجزائري في بلورة رؤية مسرحية خاصة به وقيمة ذلك ضمن التجارب التأصيلية العربية" بالإضافة إلى إسهام النقد الجزائري في انفتاح المسرح الجزائري على التجارب المسرحية العربية والعالمية"