محمد صغير غانم يكشف عن نصب بونا وسيرتا المحفوظة باللوفر في فرنسا

صدر حديثا عن منشورات دار الهدى، مؤلف جديد للكاتب محمد الصغير غانم يحمل عنوان ”النصب البونية القسنطينية المحفوظة في متحف اللوفر بفرنسا”.
العمل الذي جاء في 412 صفحة عبارة عن قراءة جديدة وترجمة لكتاب فرانسوا بيرتراندي وموريس سنيتزار، قدم فيه الكاتب حضارة أبرزها الأثريون من موقع معبد الحفرة بقسنطينة القديمة التي هي سيرتا النوميدية.
كما سلط الضوء على بعض التحف الفنية والنصب البونية المتواجدة بمتحف اللوفر بفرنسا، ونتيجة لغياب قوانين وأطر لم يتم استعادتها بعد مضي 50 سنة على الاستقلال. وقد قسم العمل إلى 7 فصول تناولت النقوش البونية وكذا المظاهر العامة للنصب السيرتية، الزخرفة النباتية والحيوانية، الزخرفة ذات الرموز المختلفة، الرموز الفلكية والمعمارية ثم الأسلحة، وكذا عدة أقسام منها المدخل الذي يحوي الحضارة البونية، الكتابة البونية، اللغة والكتابة البونية الحديثة بقسنطينة وكذا نبذة عن تاريخية عن مجموعة نصب اللوفر البونية. وأرفقت النصوص بمجموعة كبيرة من الصور والدلالات والرموز الكتابية التي تعبر عن تاريخ هذه الفترة وهذه الحضارة، حيث تمت ترجمتها إلى اللغة العربية، بالإضافة إلى معلومات عن مكان الاكتشاف والجرد والنوع والارتفاع والحجم وغيرها.