من إخراج المصري عادل أديب

علاوة زرماني إمام في مسلسل "الرايس قورصو "
كشف الممثل الكوميدي علاوة زرماني بأنه يتقمص شخصية إمام في مسلسل «الرايس قورصو» للمخرج المصري عادل أديب، و هو العمل الوحيد الذي سيطل من خلاله على جمهوره عبر شاشة رمضان المقبل، فقد اضطر للاعتذار عن المشاركة في سيت كوم فكاهي، رغم ميله الكبير للكوميديا، من أجل التفرغ لتصوير دوره في المسلسل باسطنبول في تركيا.
الفنان أوضح في اتصال بالنصر ، بأنه عاد منذ خمسة أيام فقط إلى منزله في قسنطينة، من أجل قضاء عطلة لا تتجاوز عشرة أيام، مشيرا إلى أنه و أعضاء طاقم العمل الفني و التقني، مكثوا باسطنبول شهرين متتاليين من أجل تصوير مشاهد من «الرايس قورصو»، و سيعودون في الأيام القليلة القادمة إلى هناك من أجل مواصلة التصوير لشهر آخر، حيث سيقضون ، كما قال، 12أو 14 يوما من شهر رمضان بتركيا.
و أضاف بأنه و لأول مرة يتعامل مع مخرج في قمة الاحترافية، خاصة من الناحية التقنية و الإبداعية، و هو المخرج المصري عادل أديب الذي يملك رصيدا كبيرا من الأفلام المميزة، و اعتبر تحدثه باللهجة المصرية و اللغة الانجليزية ليس عائقا في تعامله مع الممثلين الجزائريين، لأن لديه العديد من المساعدين يتحدثون اللهجة الجزائرية و المصرية، و الفن الحقيقي لا يعترف بالحدود و الحواجز اللغوية، مشيرا إلى أن أديب كلما انتهى من تصوير مشاهد يعمد إلى تركيبها مباشرة، لاختصار الوقت و الجهد و إرسالها مباشرة إلى الجهة المنتجة بالجزائر على شكل حلقات لتكون جاهزة للبث في شهر رمضان .
و تابع زرماني بأن مسلسل «الرايس قورصو» يضم مجموعة كبيرة من الممثلين الجزائريين ، على رأسهم صالح أوقروت الذي يتقمص شخصية الرايس قورصو، إلى جانب كل من سيد أحمد أقومي و مليكة بلباي و ليندة سبكي و بلاحة بوزيان و غيرهم ، و من قسنطينة يشارك المتحدث و الممثلة الشابة موني بوعلام، و تم إسناد أدوار في المسلسل إلى ممثلين أتراك، كما يضم الطاقم التقني أيضا مختصين أتراك، مع الاعتماد على مهندس صوت جزائري.
و بخصوص سؤالنا عن الدور الذي يؤديه في المسلسل الذي يتكون من 20 حلقة، رد الفنان علاوة زرماني، بأنه يتقمص شخصية إمام و مفتي مملكة قورصو، و هذا الدور الجاد و المهيب، يكبله و يحرمه من إضفاء روح الفكاهة التي اشتهر بها في كافة أدواره ، ما جعله يشعر بأنه «سينفجر»، عندما ينفذ تعليمات المخرج، و لو أنه ، كما قال ضاحكا، من حين لآخر، يغتنم الفرص المتاحة لتمرير ، على حد تعبيره، لمسة أو « عفسة» أو نقة» خاصة به، باعتباره ممثل كوميدي أصلا.
و كشف المتحدث بأنه اضطر للاعتذار للتليفزيون الجزائري عن المشاركة في سيت كوم لرمضان المقبل، لأن دوره في «الرايس قورصو» استغرق كل وقته و جهده، خاصة و أنه يصور في اسطنبول بتركيا.
جدير بالذكر أن المسلسل عبارة عن مزيج بين الكوميديا و الدراما الاجتماعية و «الأكشن «و المغامرات المثيرة، و يجسد إسقاطات و رموز للأوضاع في البلدان العربية و المغاربية، من خلال قصة السلطان أو الرايس قورصو الذي يقود مملكة في عهد غابر و يتميز بشخصية مركبة تتقاذفها المخاوف و الصراعات و التناقضات بين الجوهر الطيب و الأصول النبيلة و نشاط القرصنة الذي تتبناه المملكة و ما تعنيه من اعتداءات و سرقات في عرض البحر، و لا بد أن هذا العمل الرمزي سيذكر المشاهد بسلسلة «عاشور العاشر» لجعفر قاسم. إلهام.ط