الجيش الوطني الشعبي يحظى بمكانة راسخة في وجدان الأمة    نرفض مخططات الكيان الصهيوني المقوضة لمستقبل الدولة الفلسطينية    تستهدف تحويل أنظار الرأي العام الفرنسي عن مشاكله الجوهرية    دورة غير عادية للجامعة العربية على مستوى المندوبين    المرأة الماكثة في البيت بالمناطق الحدودية والصحراوية    إطلاق حملة لتعزيز الوعي الجماعي بأهمية التدخل السريع    تمنراست : توقيف شخص وحجز كمية من الكيف المعالج    الحماية المدنية تواصل إخماد حرائق الغابات ببعض ولايات الوطن    المعرض الوطني لكتاب الطفل لغاية 16 أوت : أكثر من 14 ألف عنوان موجه للأطفال    شواهد أثرية حاضرة في معرض "أوساكا 2025" باليابان.. الجزائر تؤكد للعالم عراقة تاريخها وثراءها الحضاري    من 26 إلى 30 نوفمبر 2025..الطبعة ال15 للمهرجان الثقافي الدولي للمننمات وفنون الزخرفة    خلال موسم الاصطياف..الفضاءات الترفيهية بالواجهة البحرية للعاصمة متنفس حقيقي للزوار    المجلس الأعلى للشباب : تنظيم ندوة تحضيرية للطبعة الثانية لمخيم صناع المحتوى    وزارة التعليم العالي والبحث العلمي : التسجيل الالكتروني النهائي لحاملي البكالوريا الجدد بداية من اليوم    للرفع من مساهمتها في سلاسل القيمة العالمية.. شايب يؤكد على ضرورة تقديم الدعم للدول النامية غير الساحلية    بقرار من رئيس الجمهورية.. الجزائر تعزز أمنها الصحي في التداوي بالخلايا الجذعية    وتيرة متسارعة لاستقبال التلاميذ في أحسن الظروف    إنتاج مليوني قنطار من الحبوب وطفرة في قدرات التخزين    دعم الوعي الشبابي والانسجام الاجتماعي    ورشات تكوينية للناشطين في الجمعيات المحلية    8 مشاريع استراتيجية.. حلم يتحقّق    صائفة "دموية" على الطرقات    حملة إعلامية حول تدابير عطلة الأمومة    المخزن ينفذ مخططات لزعزعة استقرار المنطقة بدعم أجنبي    استبعاد الصحراء الغربية من اتفاق التجارة بين الاتحاد الأوروبي والمغرب    معركة "جبل اسطمبول" محطة بارزة في تاريخ الثورة التحريرية    الفن التشكيلي يزين مطار عنابة    عنابة تكتب فصلا جديدا في حماية التراث    أربعة جزائريين في القائمة القصيرة    الأزمة الدبلوماسية الأخيرة مع الجزائر: فرنسا تضيع شريك استراتيجي" في إفريقيا والبحر المتوسط "    إنجاز أول عيادة ذكية للعلاج بالخلايا الجذعية    موسم الحج 2025 : تنسيق القطاعات أثمر نجاح عمليات نقل الحجاج    التلاحم بين الجزائريين وجيشهم سيبقى شوكة في حلق أعداء الجزائر وصمام أمنها واستقرارها    انطلاق فعاليات المؤتمر الكشفي العربي ال 24 للمرشدات    سباحة/الطبعة الثالثة لسباق "عبور خليج الجزائر" : مشاركة أكثر من 180 سباح وسباحة تتراوح اعمارهم بين 14 و 68 سنة    الجيش الصحراوي يستهدف قواعد جنود الاحتلال المغربي بقطاع الفرسية    تيسمسيلت: جثمان المجاهدة خيرة خليل يوارى الثرى    صندوق النقد العربي يتوقع نمو الاقتصادات العربية ب 8ر3 بالمائة في 2025    دراجة الطريق/ترتيب الفرق الوطنية الأفريقية: الجزائر ترتقي الي الصف الثاني قاريا    بطولة العالم للكرة الطائرة لأقل من 21 اناث /المجموعة 3-الجولة الثالثة: المنتخب الجزائري ينهزم أمام جمهورية التشيك 3-0    إنجاز محطة كبيرة لتكرير البترول بحاسي مسعود    طابع شخصي وصارم لمنحة السفر    الجزائر تتألّق وتحصد 3 ميداليات    التأكيد على تعزيز الإنتاج.. والتوجه نحو التصدير    التحلّي بالجدّية ومواصلة مسيرة الاجتهاد    توجه الخواص لإنتاج المواد الصيدلانية يقلص فاتورة الاستيراد    بيتكوفيتش يراقب نجوم "الخضر" في "الشان"    كتيبة بوقرة تظهر نية الذهاب بعيدا في "الشان"    مدرب أينتراخت فرانكفورت يشيد بشايبي    الطبعة الثامنة للمهرجان الثقافي الدولي "الصيف الموسيقي" تفتتح بالجزائر العاصمة    انطلاق الطبعة الثانية للمعرض الوطني لكتاب الطفل بمنتزه الصابلات بالعاصمة    تكريم خاصّ للرئيس تبّون    "أنس بن مالك" .. خادم رسول الله وصاحبه    فتاوى : تكفير المصائب للسيئات يشمل الطائع والعاصي    هكذا اجتمعت هذه الصفات في شخص النبي الكريم    اعتراف إفريقي بنجاح دورة الجزائر    وَمَنْ أحسن قولاً ممن دعا إلى الله    غزوة الأحزاب .. النصر الكبير    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سؤال اليوم: الإقبال ضعيف على الكتاب بالأمازيغية، لماذا؟
نشر في الجزائر نيوز يوم 04 - 11 - 2009

إبراهيم تازاغارت أستاذ السبب يعود إلى غياب استراتيجية وتفكير جاد من قبل الدولة لتعميم هذه اللغة على مستوى القطر الوطني وعدم حصرها فقط في المناطق والمدارس القبائلية، والعمل على خلق وإنشاء مدارس خاصة تفتح أبوابها لكل من يريد تعلم هذه اللغة من كافة أفراد الشعب، فأنا أعرف
الكثيرين ممن لهم رغبة في تعلّم هذه اللغة التي تعتبر من تراثنا الأصيل·
بوكرزازة هواري طالب جامعي هناك جهل كبير لهذه اللغة، فأنا شخصيا حاولت تعلّمها لكن وجدت صعوبة كبيرة خاصة في الكتابة، ورغم المجهود الكبير الذي بذلته بمفردي، إلا أنني لم أتمكن إلا من حفظ بعض الجمل فقط، لذا أقترح أن تعتمد كلغة ثالثة وأن يكون تدريسها إجباري لكل التلاميذ والطلبة، فأنا من مدينة وهران ولديّ رغبة كبيرة في فهم كلمات وأغاني معطوب الوناس وآيت منفلات·
لافي أسيا شاعرة أنا شخصيا أحاول أن أجتهد لقراءة هذه اللغة، خاصة وأن هناك قصصا وأشعارا جميلة باللغة الأمازيغية أريد قراءتها· وحسب رأيي، لابد أن يكون هناك مجهود شخصي من طرفنا، لا يجب أن نلقي اللوم على الدولة، فهذا تراثنا، وأنا شخصيا أذهب إلى القرى القبائلية وأشارك في عدة لقاءات وأمسيات أدبية وشعرية، وتعلمت الكثير·
بوحتة عبد الرحمان طالب ليس هناك مراجع أكاديمية مختصة في تعليم هذه اللغة التي تجد صعوبة كبيرة في تعلمها بمفردك أو مدرسة خاصة تلجأ إليها للتعلم، اجتهدت قليلا لتعلمها بمفردي لكني لم أنجح خاصة في النطق بها· وحسب رأيي، فإن هذه اللغة لا يكفي تعلمها فقط لكن يجب أن تتواصل بها، لديّ عدة أصدقاء بالجامعة يتقنون هذه اللغة أحاول أن أتعلم منهم·
أيت كاكي جازية قاصة السبب الرئيسي يكمن في عدم وجود مدارس وأساتذة، بالإضافة إلى أنه لم تكن هناك نية في تدوين هذه اللغة التي بقيت شفوية، وهناك من يشجع على بقائها هكذا، وحتى الكتاب والأدباء الذين يتقنون هذه اللغة كتبوا باللغة الفرنسية، والفضل في التعريف بهذه اللغة محليا ودوليا يعود إلى المطربين معطوب الوناس، آين منفلات وإيدير فأغنية ''أي فافاي نوفا'' أصبح لها صيت عالمي·


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.