لم يفهم المواطنون الذين اعتادوا على استعمال القطارات في التنقل يوميا ذهابا وإيابا من وإلى خارج الجزائر العاصمة سر إقدام مؤسسة النقل بالسكك الحديدية على إدماج عربات كتب عليها "الضاحية الغربية" مع عربات أخرى كتب عليها "الضاحية الشرقية" ضمن نفس القطار * و هو ما جعل المواطنين المتوجهين إلى البليدة "الضاحية الغربية" يتوهون لمعرفة وجهة القطار بعد إدماج عربات "الضاحية الشرقية" الرابطة بين العاصمة والثنية ببومرداس، يحدث هذا يوميا لعدم وجود إشارات كافية تدل على وجهة القطارات؟!