هو آخر إصدار لصاحبه الدكتور أحمد منور عن دار هومة للنشر والتوزيع، تناول فيه دراسة معمقة تناولت أعمال الأديب الجزائري الرّاحل أحمد رضا حوحو سعيا منه لمحاولة بعث هذه الشخصية الفذة من جديد باعتبارها العلامة المتميزة في تاريخ المسرح الجزائري.. مؤكدا أن أعمال رضا حوحو المسرحية بحاجة إلى الكثير من الدراسة والبحث والمتابعات التي تكشف لنا عن أصالة هذا الكاتب وامتيازه في الجمع بين الأدب والمسرح. وحسب المؤلّف فقد استطاع حوحو أن يجمع في عمله المسرحي بين الكتابة والاقتباس وبين الممارسة الفعلية لفن المسرح في جمعية '' المزهر القسنطيني'' التي أسّسها لهذا الغرض بمدينة قسنطينة سنة 1949. وقد تمثلت الدوافع الحقيقية لتأليف هذا الكتاب الهام حسب الكاتب دائما في إهمال الدارسين للجانب المسرحي في أعمال الكاتب أحمد رضا حوحو، لا سيما قصصه التي حظيت باهتمام كبير من قبل الدارسين والنقّاد مع أن أعماله المسرحية لا تقل أهمية ولا قيمة عنها، والدكتور منور أراد من خلال هذه البادرة إلى تدارك هذا النقص الفادح وحاجة المسرح الجزائري إلى أعمال مثل مؤلفات حوحو المتميزة، إلى جانب الإحساس بالمسؤولية تجاه هذا الأديب الكبير صاحب الشّخصية الكاريزيمية التي غذاها مزاج مرح وحب عميق للوطن. الكتاب مقسم لعدة فصول بدء بمقدّمة استعرض فيها نبذة تاريخية عن نشأة المسرح الجزائري وتطوره، ومدى تأثير وتفاعل أحمد رضا حوحو مع هذه التطوّرات فقد عاد الباحث أحمد منوّر إلى أشكال ''الفرجة'' التي كانت راجت في الوسط الاجتماعي الجزائري كما هي في السابق، كما تطرق أيضا إلى بدايات المسرح في أوائل العشرينيات وعن رواده وعن أشهر أعمالهم وعن تطور الحركة المسرحية إلى حين ظهور مسرح أحمد رضا حوحو بعد منتصف الأربعينيات. وخصّص الفصل الأول للحديث عن حياة الكاتب وخصائص أدبه ومميزاته الفنية إلى جانب آثاره الأدبية والمسرحية حيث ربط نشأته الاجتماعية والتربوية بتكوينه الفكري وانتمائه السياسي، وعبر هذه الجولات يكشف الكاتب عن مكانة الأديب أحمد رضا حوحو. وفي الفصل الثاني والثالث تناول مفهوم المسرح وأهدافه عند رضا حوحو إضافة إلى النّشاط المسرحي الذي قام به الأديب بدءا بالتمثيل في مرحلة شبابه بمسقط رأسه مرورا بمحاولاته الأولى في مجال الكتابة المسرحية حينما كان في الحجاز، وصولا إلى تأسيسه لجمعية ''المزهر القسنطيني''. بينما استعرض الباحث في الفصل الثالث بيان مفهوم المسرح، إلى جانب عرض الرسالة الاجتماعية التي كان يحملها مسرحه، والتي كان يبثها في كتاباته على تنوع واختلاف فنونها. وفي الفصل الرابع عرض المؤلف لمسرحيات حوحو بين الأصل والاقتباس وراح يستكشف طرق الاقتباس عند الكاتب، وتحديد كيفية تعامله مع النّصوص الفرنسية التي اقتبس منها وكيف يحيل تلك التجارب إلى الأبعاد الفكرية والفنية الجديدة التي تحمّل مشقة إيصالها إلى الجماهير. وخلص منوّر في كتابه إلى الكيفية التي وظّف بها الأديب المسرحي أحمد رضا حوحو وقائع التاريخ في المسرح، من خلال مسرحية ''ملكة غرناطة''، وعالج بالدراسة والتحليل التمايز الذي اشتغل عليه حوحو في جمعه بين ما هو تاريخي وبين ما هو خيالي.
