رصدت كاميرا ملعب مباراة الأرجنتين وباراغواي التي جرت أخيرا برسم نهائيات "كوباأمريكا" المقامة بالشيلي، لقطة مثيرة بين لاعبي منتخب "التانغو" النجم ليونيل ميسي وزميله أنخيل دي ماريا، وهما يتهامسان ويتبادلان أطراف الحديث بطريقة لم تخل من سخرية، اعتبرتها وسائل الإعلام المحلية رد فعل ساخر على تعليمات مدربهم طاطا مارتينو، والذي سبق وأن أشرف على تدريب العملاق الكتلوني الموسم الماضي، حين خرج "البارصا" خاوي الوفاض. وسائل الإعلام المحلية نقلت ما يفترض أنها العبارات التي تبادلها اللاعبين، رغم أنهما تعمدا وضع أيديهما على أفواههما تفاديا لنقل محتوى الحديث، إلا أن صحف محلية قالت إن العبارات سمعت على مقربة من الكاميرات التي سجلتهما، حيث بدأ ميسي بالقول: "ما هذا الكلام التافه الذي قاله تاتا مارتينو في غرفة خلع الملابس؟"، ليرد دي ماريا بسخرية ضاحكاً: "يقول أننا لن نفوز بسهولة". وكانت تلك المباراة قد انتهت بالتعادل بين المنتخبين 2-2.