ارتفاع حصيلة العدوان الصهيوني على غزة    مقتل مسؤول سامي في هيئة الأركان العامة    عادات تختفي في سبيل دخول القفص الذهبي    المرأة تزاحم الرجل في أسواق مواد البناء    كسرة الزعتر" غذاء صحي يأبى الاندثار    التوقيع بإسطنبول على مذكرة تفاهم بين المحكمة الدستورية الجزائرية ونظيرتها التركية    الدبلوماسية الجزائرية أعادت بناء الثقة مع الشركاء الدوليين    النخبة الوطنية تراهن على التاج القاري    15 بلدا عربيا حاضرا في موعد ألعاب القوى بوهران    مداخيل الخزينة ترتفع ب 17 بالمائة في 2024    الاستفادة من التكنولوجيا الصينية في تصنيع الخلايا الشمسية    مزيان يدعو إلى الارتقاء بالمحتوى واعتماد لغة إعلامية هادئة    اجتماع لجنة تحضير معرض التجارة البينية الإفريقية    رئيسة المرصد الوطني للمجتمع المدني تستقبل ممثلين عن المنظمة الوطنية للطلبة الجزائريين    إبراهيم مازة يستعد للانضمام إلى بايرن ليفركوزن    رئيسة مرصد المجتمع المدني تستقبل ممثلي الجمعيات    وزير الاتصال يفتتح اليوم لقاء جهويا للإعلاميين بورقلة    متابعة التحضيرات لإحياء اليوم الوطني للذاكرة    الكسكسي غذاء صحي متكامل صديق الرياضيين والرجيم    60 طفلًا من 5 ولايات في احتفالية بقسنطينة    وكالات سياحية وصفحات فايسبوكية تطلق عروضا ترويجية    انطلاق فعاليات الطبعة الخامسة لحملة التنظيف الكبرى لأحياء وبلديات الجزائر العاصمة    الجزائر وبراغ تعزّزان التعاون السينمائي    ختام سيمفوني على أوتار النمسا وإيطاليا    لابدّ من قراءة الآخر لمجابهة الثقافة الغربية وهيمنتها    قانون جديد للتكوين المهني    استقبال حاشد للرئيس    المجلس الشعبي الوطني : تدشين معرض تكريما لصديق الجزائر اليوغسلافي زدرافكو بيكار    تنصيب اللجنة المكلفة بمراجعة قانون الإجراءات المدنية والإدارية    رئيس الجمهورية يدشن ويعاين مشاريع استراتيجية ببشار : "ممنوع علينا رهن السيادة الوطنية.. "    الخطاب الرياضي المقدم الى الجمهور : وزير الاتصال يدعو إلى الابتعاد عن "التهويل والتضخيم"    عطاف يوقع باسم الحكومة الجزائرية على سجل التعازي إثر وفاة البابا فرنسيس    توقيع عقدين مع شركة سعودية لتصدير منتجات فلاحية وغذائية جزائرية    الأغواط : الدعوة إلى إنشاء فرق بحث متخصصة في تحقيق ونشر المخطوطات الصوفية    سيدي بلعباس : توعية مرضى السكري بأهمية إتباع نمط حياة صحي    عبد الحميد بورايو, مسيرة في خدمة التراث الأمازيغي    انتفاضة ريغة: صفحة منسية من سجل المقاومة الجزائرية ضد الاستعمار الفرنسي    الرابطة الثانية هواة: نجم بن عكنون لترسيم الصعود, اتحاد الحراش للحفاظ على الصدارة    نشطاء أوروبيون يتظاهرون في بروكسل تنديدا بالإبادة الصهيونية في غزة    النرويج تنتقد صمت الدول الغربية تجاه جرائم الاحتلال الصهيوني بحق الفلسطينيين في غزة    تصفيات كأس العالم للإناث لأقل من 17 سنة: فتيات الخضر من اجل التدارك ورد الاعتبار    جمباز (كأس العالم): الجزائر حاضرة في موعد القاهرة بخمسة رياضيين    الصناعة العسكرية.. آفاق واعدة    وزير الثقافة يُعزّي أسرة بادي لالة    250 شركة أوروبية مهتمة بالاستثمار في الجزائر    بلمهدي يحثّ على التجنّد    معرض أوساكا 2025 : تخصيص مسار بالجناح الوطني لإبراز التراث المادي واللامادي للجزائر    استحضار لبطولات وتضحيات الشهداء الأبرار    حج 2025: برمجة فتح الرحلات عبر "البوابة الجزائرية للحج" وتطبيق "ركب الحجيج"    البطولة السعودية : محرز يتوج بجائزة أفضل هدف في الأسبوع    هدّاف بالفطرة..أمين شياخة يخطف الأنظار ويريح بيتكوفيتش    رقمنة القطاع ستضمن وفرة الأدوية    تحدي "البراسيتامول" خطر قاتل    هذه مقاصد سورة النازعات ..    هذه وصايا النبي الكريم للمرأة المسلمة..    ما هو العذاب الهون؟    كفارة الغيبة    بالصبر يُزهر النصر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تومي تعد بنشر وترجمة أعمال سليم إلى اللغتين العربية والأمازيغية
نشر في الحوار يوم 20 - 10 - 2009

أشرفت أول أمس وزيرة الثقافة خليدة تومي على حفل اختتام المهرجان الدولي للشريط المرسوم الذي انطلق في ال 4 من شهر أكتوبر الحالي بساحة رياض الفتح بالجزائر العاصمة، حيث أكدت تومي في كلمتها التي ألقتها بالمناسبة على أهمية هذا الحدث الثقافي الدولي الذي مكننا من الولوج بعمق إلى عالم الفن التاسع والتعرف على رواده الذين أبدعوا فيه من خلال جملة من الأعمال القيمة التي أنجزوها بأناملهم و التي تكتسي طابعا احترافيا في مجال الشريط المرسوم.
كما برهنت هذه الطبعة، تقول خليدة، على القدرات الشباب المبدع التي تزخر بها الجزائر والتي تعد بآفاق جيدة، مشيدة بهذه المناسبة بسليم الذي يعد أحد أحسن مؤلفي الأشرطة المرسومة في بلدنا. وصرحت في هذا السياق أن ''رسوماته ليست مجرد رسومات عابرة ونظرا لأهميتها فقد قررت إعادة نشرها وترجمتها إلى اللغتين العربية والأمازيغية''. كما تم بالمناسبة توزيع الجوائز على الفائزين في المسابقات الثلاث حيث نال سعيد زنون، وهو عميد المؤلفين الجزائريين للأشرطة المرسومة، جائزة العرفان. أما جائزة التراث فقد عادت للراحل علي ملواح الذي ساهم في استحداث ''مقيدش'' سنة 1968 وهي أول مجلة جزائرية للشريط المرسوم. وبالنسبة للمسابقة الدولية تحصلت لينة محارج وماهر علي سمرى (لبنان) على جائزة أحسن شريط مرسوم باللغة العربية في حين عادت جائزة أحسن ألبوم لدان وغالاندون (فرنسا) لألبومهما ''تحيا الجزاير''. كما سلمت جائزة أحسن مشروع باللغة الأجنبية لديديي كساي (جمهورية افريقيا الوسطى) وجائزة أحسن مجلة لإصدارات ''فورتو'' (الجزائر) و''سمندال'' (لبنان). أما الجائزة الأولى لأحسن ملصقة فقد عادت لبن علي يوسف والجائزة الأولى للشبان الموهوبين لعيداوي طاهر وجائزة آمال المتمدرسين لنريمان مزغيش. وتضمن برنامج الطبعة الثانية لمهرجان الجزائر الدولي للشريط المرسوم سلسلة من المعارض والورشات وملتقى بعنوان ''المرأة تقتحم مجال الشريط المرسوم'' وعروض أفلام وكذا ندوات.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.