فيغولي:”أهدي هدفي لأنصار “غلطة سراي” الأوفياء”    تفكيك شبكة دولية للإتجار بالمخدرات بالبويرة    الجهود المشتركة لبلدان أوبك والمنتجين خارجها وراء استقرار سوق النفط    تحديد شروط الإعانة للمستفيدين ومستواها    رحابي دعوة إلى الحراك والسلطة إلى توافق    عاجل: فغولي بطلا للموسم الثاني على التوالي في تركيا ويُضيف لقبا جديدا للجزائريين    البيض: استرجاع 50 ألف هكتار من مجمع حداد    مواصلة الجهود لتحسين ظروف الاستقبال    الشعب الجزائري في صدارة الترتيب    توقيف 3 تجار مخدرات وحجز 47 كلغ من الكيف    قايد صالح يشيد بحرص أفراد الجيش "الشديد" على حماية "كل شبر من أرض الجزائر"    على الشباب الاستعداد لحمل المشعل وتسيير مؤسسات الدولة    تفجير يستهدف حافلة سياحية قرب الأهرامات في مصر    قوى الحرية والتّغيير تتمسّك برئاسة مدنية وتمثيل محدود للعسكر    كافل اليتيم تجمع الأيتام والمحسنين    ترحيل عائلتين منكوبتين جراء إنهيار مساكنها بسيدي بلعباس    الأمن يسخر أزيد من 62 ألف شرطي    ندوات تاريخية وتدشين مرافق رياضية وعمومية    الهلال الأحمر الجزائري يدعو لإعداد بطاقية وطنية    حجز 10 آلاف طن من الواردات بالحدود خلال 3 أشهر    يوم الطالب: رئيس الدولة يثني على الدور الريادي للطلبة و نضجهم خلال المسيرات السلمية    دعوة إلى الاقتداء بالتربية الروحية للصحابة    خبر سحب وثائق سفر لمسؤولي بنوك غير صحيح    وزير الصحة يشارك في أشغال الدورة ال 72 للجمعية العالمية للصحة بسويسرا    ما الترتيب الأمثل لوجبة إفطار رمضان؟    بن ناصر يتألق و إمبولي ينعش آماله في البقاء برباعية على تورينو    كومباني يغادر مانشيستر سيتي..ويعود إلى أندرلخت    الأفافاس يدعو لعقد ندوة وطنية للتشاور والحوار    بالصور.. مصر تكشف عن تميمة كان 2019    1500 دينار لكيس 25 كلغ: زيادات غير قانونية في أسعار السميد المدعم    بسبب ارتفاع الرطوبة و التقلبات المناخية في الطارف    رحابي يدعو قيادة الجيش الى فتح مشاورات مع الطبقة السياسية    السعودية تقرر عقد قمتين خليجية وعربية في مكة    موقع قاديوفالا معلم تاريخي عريق    حنانيك يا رمضان    أدعية رمضانية مختارة    أول متحف بالمدينة المنورة يجسد السيرة النبوية    دعوة غير مسبوقة من نائب جمهوري لعزل ترامب    ماندي اساسي ويقود ريال بيتيس للفوز على ريال مدريد في “سانتياجو برنابيو”    تخص المتابعين بالجريمة الجمركية.. نحو إنشاء لجان مصالحة على مستوى الجمارك    بالفيديو.. “سامسونغ” تصلح هاتفها القابل للطي وتطرحه قريبا بالأسواق    ورشات الترميم تؤجل الصلاة فيها مرة أخرى    بطولة إفريقيا للملاكمة: المنتخب الوطني يتوج باللقب الإفريقي    حجز 16قنطار من الكيف بالنعامة    خليفاتي يترشح لرئاسة الأفسيو ويصرح:” سأغير منتدى رؤساء المؤسسات جذريا وأُرسم قطيعته مع السياسة”    وزير الخارجية الفلسطيني : "صفقة القرن" الأمريكية بمثابة تكريس للمأساة الفلسطينية    نقابة الصيادلة تطالب المحكمة العليا بانصاف الصيدلانية في ميلة    مجلس علمي لشبه الطبيين في بارني!    تهدف لاكتشاف المواهب مستقبلاً    حول اتفاق الخروج من الاتحاد الأوروبي    قريباً‮ ‬بمعسكر‮ ‬    تعيين أربعة إطارات    عمار تو‮ ‬يؤكد بعد استدعائه للتحقيق‮:‬    بن مهدي‮ ‬ينهي‮ ‬مهام مونية سليم    استشراف لمستقبل رهيب بعد نضوب البترول    تكريم الزاهي في السهرة الأولى    هديُه صلى الله عليه وسلم في رمضان    أرنب ثمنه أكثر من 90 مليون دولار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





تومي تعد بنشر وترجمة أعمال سليم إلى اللغتين العربية والأمازيغية
نشر في الحوار يوم 20 - 10 - 2009

أشرفت أول أمس وزيرة الثقافة خليدة تومي على حفل اختتام المهرجان الدولي للشريط المرسوم الذي انطلق في ال 4 من شهر أكتوبر الحالي بساحة رياض الفتح بالجزائر العاصمة، حيث أكدت تومي في كلمتها التي ألقتها بالمناسبة على أهمية هذا الحدث الثقافي الدولي الذي مكننا من الولوج بعمق إلى عالم الفن التاسع والتعرف على رواده الذين أبدعوا فيه من خلال جملة من الأعمال القيمة التي أنجزوها بأناملهم و التي تكتسي طابعا احترافيا في مجال الشريط المرسوم.
كما برهنت هذه الطبعة، تقول خليدة، على القدرات الشباب المبدع التي تزخر بها الجزائر والتي تعد بآفاق جيدة، مشيدة بهذه المناسبة بسليم الذي يعد أحد أحسن مؤلفي الأشرطة المرسومة في بلدنا. وصرحت في هذا السياق أن ''رسوماته ليست مجرد رسومات عابرة ونظرا لأهميتها فقد قررت إعادة نشرها وترجمتها إلى اللغتين العربية والأمازيغية''. كما تم بالمناسبة توزيع الجوائز على الفائزين في المسابقات الثلاث حيث نال سعيد زنون، وهو عميد المؤلفين الجزائريين للأشرطة المرسومة، جائزة العرفان. أما جائزة التراث فقد عادت للراحل علي ملواح الذي ساهم في استحداث ''مقيدش'' سنة 1968 وهي أول مجلة جزائرية للشريط المرسوم. وبالنسبة للمسابقة الدولية تحصلت لينة محارج وماهر علي سمرى (لبنان) على جائزة أحسن شريط مرسوم باللغة العربية في حين عادت جائزة أحسن ألبوم لدان وغالاندون (فرنسا) لألبومهما ''تحيا الجزاير''. كما سلمت جائزة أحسن مشروع باللغة الأجنبية لديديي كساي (جمهورية افريقيا الوسطى) وجائزة أحسن مجلة لإصدارات ''فورتو'' (الجزائر) و''سمندال'' (لبنان). أما الجائزة الأولى لأحسن ملصقة فقد عادت لبن علي يوسف والجائزة الأولى للشبان الموهوبين لعيداوي طاهر وجائزة آمال المتمدرسين لنريمان مزغيش. وتضمن برنامج الطبعة الثانية لمهرجان الجزائر الدولي للشريط المرسوم سلسلة من المعارض والورشات وملتقى بعنوان ''المرأة تقتحم مجال الشريط المرسوم'' وعروض أفلام وكذا ندوات.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.