وكيل الجمهورية يعقب على مرافعات الدفاع    وعي القيادة العسكرية فاق التوقعات بفضل الرؤية الاستشرافية    الرئاسيات تكرّس انتهاء النظام الأحادي واسترجاع الشعب لسيادته    هدى إيمان فرعون: “الكابل البحري “أورفال- ألفال” جزائري مائة بالمائة”    « ضمان مشاركة رياضيّينا في الألعاب الأولمبية بطوكيو 2020»    عريبي في صدارة هدّافي رابطة أبطال إفريقيا    بالصور والفيديو.. “بلماضي” يُعطي ضربة بداية مواجهة “لوام” ضد “بوردو”        استغاثة في الصميم    سلال ينهار وأويحيى وباقي الشلة تحت صدمة المصير المظلم    حجز 1 كلغ من مادة المرجان الخام وتوقيف 04 أشخاص بالبوني    عطال سيخضع إلى عملية جراحية    البحرين يتوج بكأس الخليج للمرة الأولى في تاريخه والسعودية وصيفا للمرة الثامنة    أكتوبر تظاهرات جديدة في بغداد وجنوب العراق    توقيف 40 شخصا ومهاجرين غير شرعيين وحجز مولدات كهربائية    ماكرون يبحث مشروع إصلاح نظام التقاعد    هدوء حذر بمحاور القتال جنوب طرابلس    5 سنوات سجنا لمتورط في محاولة قتل عمدي بورقلة    5 ملايين مصاب بالسكري و10 ملايين بارتفاع الضّغط الدموي    تراجع فاتورة واردات الجزائر من المواد الغذائية ب 6.32 بالمائة في 2019    صادرات الجزائر ومداخيلها لن تتأثر بزيادة تخفيضات إنتاج النفط    قايد صالح يؤكد خيبة مسعى العصابة وأذنابها لعرقلة الخيرين من الشعب والجيش    دعوة إلى إضراب عام: انعدام الاستجابة في اغلب الولايات بما فيها الجزائر العاصمة    التسجيلات لقرعة حج 2020 و2021 الأربعاء المقبل    «هل ولّى حقّا زمن الشّعر»؟    مكتب البرلمان العربي يتابع تطورات الأوضاع في الدول العربية التي تشهد عدم استقرار أمني وسياسي    تساقط أمطار رعدية في بعض الأحيان يومي الأحد والاثنين بشرق وغرب الوطن    إنقاذ 11 شخصا من موت محقق في المدية خلال ال24 ساعة الأخيرة    بن حبيلس تجدد دعم الهلال الأحمر الجزائري للشعوب المستعمرة واللاجئين والمهاجرين    بالصور.. فنان يُهدي لوحته الرملية لأول من ينتخب بالمركز الرئيسي بغرداية    رئيس الدولة يستقبل رئيس المجلس الشعبي الوطني    ميهوبي : سنعيد النظر في التقسيم الإداري الحالي"    مخرج سوري معروف يدعم ميهوبي    الفريق قايد صالح يؤكد خيبة مسعى العصابة وأذنابها لعرقلة الخيرين من الشعب والجيش    شباب بلوزداد يعمق الفارق في الصدارة والملاحق يسقط ببلعباس    بن سبعيني يردّ الدين لنوير ويكتب تاريخ أرقامٍ مميزة    الجزائر تنتخب عضوا باللجنة القيادية للمعرض الدولي "إكسبو 2020 دبي"    “رهين” تجسيد لفكرة فلسفية تعبر عن وجهة نظر الفنان في راهنه السياسي    “أزمات الجمهورية”: أربع مقالات لحنه آرنت عن السياسة الأميركية    البروفسور موفق طيب شريف يثري المكتبة العربية بكتابين    الحركات الاجتماعية”: قراءة في قرنين ونصف من الاحتجاج    الجزائر تنتخب عضوا باللجنة القيادية للمعرض الدولي "إكسبو 2020 دبي"    الفلسطينيون يحيون الذكرى ال"32" لاندلاع انتفاضة الحجارة    مدرب حسنية أغادير: “مواجهة بارادو ستلعب على جزئيات صغيرة”    إجتماع وزاري مشترك لتقييم موسم الحج ل2019 ودراسة التحضيرات الخاصة بموسم 2020    مكالمة هاتفية تكفي للحصول على 40 بالمائة من أسهم الشركات الكبرى    الانتقال الطاقوي تحت مجهر الخبراء    متى تتدخل وزارة السياحة؟    واشنطن تخيب آمال الرباط في ضم الصحراء،،،    «الممارسة الديمقراطية تقتضي الاحتكام إلى صناديق الاقتراع»    3 أشهر حبسا لسكير دهس شيخا قرب عيادة طب العيون    « الحداد »    فلاحو عنابة ينتظرون المرافقة وربط أراضيهم بالسقي    التدفئة غائبة بمدارس أربع بلديات    الشّعارات والادّعاءات لا تُغني شيئًا!    خياركم كلّ مفتّن توّاب    مهمة الناخب الحساسة    الهواتف الذكية وتهديد الحياة الزوجية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





تومي تعد بنشر وترجمة أعمال سليم إلى اللغتين العربية والأمازيغية
نشر في الحوار يوم 20 - 10 - 2009

أشرفت أول أمس وزيرة الثقافة خليدة تومي على حفل اختتام المهرجان الدولي للشريط المرسوم الذي انطلق في ال 4 من شهر أكتوبر الحالي بساحة رياض الفتح بالجزائر العاصمة، حيث أكدت تومي في كلمتها التي ألقتها بالمناسبة على أهمية هذا الحدث الثقافي الدولي الذي مكننا من الولوج بعمق إلى عالم الفن التاسع والتعرف على رواده الذين أبدعوا فيه من خلال جملة من الأعمال القيمة التي أنجزوها بأناملهم و التي تكتسي طابعا احترافيا في مجال الشريط المرسوم.
كما برهنت هذه الطبعة، تقول خليدة، على القدرات الشباب المبدع التي تزخر بها الجزائر والتي تعد بآفاق جيدة، مشيدة بهذه المناسبة بسليم الذي يعد أحد أحسن مؤلفي الأشرطة المرسومة في بلدنا. وصرحت في هذا السياق أن ''رسوماته ليست مجرد رسومات عابرة ونظرا لأهميتها فقد قررت إعادة نشرها وترجمتها إلى اللغتين العربية والأمازيغية''. كما تم بالمناسبة توزيع الجوائز على الفائزين في المسابقات الثلاث حيث نال سعيد زنون، وهو عميد المؤلفين الجزائريين للأشرطة المرسومة، جائزة العرفان. أما جائزة التراث فقد عادت للراحل علي ملواح الذي ساهم في استحداث ''مقيدش'' سنة 1968 وهي أول مجلة جزائرية للشريط المرسوم. وبالنسبة للمسابقة الدولية تحصلت لينة محارج وماهر علي سمرى (لبنان) على جائزة أحسن شريط مرسوم باللغة العربية في حين عادت جائزة أحسن ألبوم لدان وغالاندون (فرنسا) لألبومهما ''تحيا الجزاير''. كما سلمت جائزة أحسن مشروع باللغة الأجنبية لديديي كساي (جمهورية افريقيا الوسطى) وجائزة أحسن مجلة لإصدارات ''فورتو'' (الجزائر) و''سمندال'' (لبنان). أما الجائزة الأولى لأحسن ملصقة فقد عادت لبن علي يوسف والجائزة الأولى للشبان الموهوبين لعيداوي طاهر وجائزة آمال المتمدرسين لنريمان مزغيش. وتضمن برنامج الطبعة الثانية لمهرجان الجزائر الدولي للشريط المرسوم سلسلة من المعارض والورشات وملتقى بعنوان ''المرأة تقتحم مجال الشريط المرسوم'' وعروض أفلام وكذا ندوات.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.