رئيس الجمهورية يترأس مراسم الاحتفال باليوم الوطني للجيش الوطني الشعبي    البرلمان العربي: اقتحام مسؤولين صهاينة للأقصى المبارك انتهاك صارخ للوضع التاريخي والقانوني القائم في القدس    استفتاء تقرير المصير هو الحل الوحيد لقضية الصحراء الغربية    القضية الصحراوية: نشاط سياسي وحضور إعلامي مميز في مختلف دول العالم لدحض أكاذيب المحتل المغربي    السلطة الوطنية تعلم الفاعلين بالتعديلات القانونية    إطلاق مبادرة حملة إنهاء فقر التعلم للجميع    جزائريون يتألقون في مسابقة عالمية    بنو صهيون ينتحرون    بن غفير يدنّس الأقصى    خطاب الهولوكوست في زمن الإبادة: شهادة إسرائيلية    الألعاب الإفريقية المدرسية /الجزائر-2025/: الجزائر تعزز صدارتها لجدول الميداليات بعد منافسات اليوم الثامن    الخضر بالعلامة الكاملة    الجزائر في النهائي    دوريات مراقبة جويّة لأول مرة    والي تيزي وزو يتفقد أشغال إنجاز مشاريع ويسدي تعليمات صارمة    مثلجات كريبوني الجزائرية في العالمية    أيام للمالوف بقالمة    وزارة الثقافة تنظم ورشة تكوينية دولية    وَمَنْ أحسن قولاً ممن دعا إلى الله    الدخول الجامعي2026/2025: بداري يجتمع بإطارات من الوزارة والديوان الوطني للخدمات الجامعية    الألعاب الإفريقية المدرسية /الجزائر2025/اليوم الاخير: ثلاث اختصاصات رياضية من أجل انتزاع المزيد من الميداليات    الجزائر وسبع دول أخرى تقرر زيادة في إنتاج النفط    التزام ثابت بتقوية قدراته المالية من أجل خدمة الاقتصاد الوطني    وفاة 9 أشخاص وإصابة 283 آخرين    أمواج عالية على عدة سواحل    ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 60839 شهيدا    المنتخب الوطني يعود الى أرض الوطن    ضرورة تفعيل مبادرة الشراكة الجديدة لتنمية إفريقيا (نيباد)    محليو "الخضر" بنية التتويج القاري    ذهبية لمنصوري سليمان    الجزائر عصيّة على أعدائها بسواعد أبنائها المخلصين    حذف المنصّة الإلكترونية "الإشارة للمغرب"انتصار للشرعية الدولية    الانضمام إلى نظام "بابس" خطوة هامة للسيادة التكنولوجية    الدخول المدرسي يوم 10 سبتمبر المقبل    25 مجمعا مدرسيا و14 مطعما جديدا    تسليم مشاريع التربية في الآجال المحددة    جهود لمحاصرة عدوى التهاب الجلد العقدي    مساع لحلحلة مشاكل المستثمرين بقسنطينة    "سوناطراك" تتمدّد بالخارج عبر استثمارات جديدة    السوق الموازية في مرمى نيران الحكومة    "الفيلة" يسحقون "صقور الجديان" ويواجهون "الخضر" في النهائي    آليات جديدة للتبليغ عن الآثار الجانبية لما بعد التلقيح    وزير النقل يكشف عن قرب تدعيم الرحلات الجوية الداخلية وإنشاء شركة وطنية جديدة    ورشة إفريقية عبر التحاضر المرئي لتعزيز ملفات ترشيح التراث العالمي    الجزائر تنضم إلى شبكة نظام الدفع والتسوية الإفريقي الموحد    اختتام التظاهرة الثقافية بانوراما مسرح بومرداس..تقديم 55 عرضًا مسرحيًا على مدار أسبوع كامل    سحب فوري للترخيص ومنع الوكالات من تنظيم العمرة في هذه الحالات    الجلفة تنزل بزخمها ضيفة على عروس الشرق عنابة    أمواج دوّاس تعرض "الفتنة القرمزية"    سؤال واحد أعادني إلى رسم تراث منطقة القبائل    إبداعات تشكيلية تضيء جدران المتحف الوطني للفنون الجميلة    دعم التعاون بين الجزائر وزيمبابوي في صناعة الأدوية    راجع ملحوظ في معدل انتشار العدوى بالوسط الاستشفائي في الجزائر    فتاوى : الترغيب في الوفاء بالوعد، وأحكام إخلافه    من أسماء الله الحسنى.. الخالق، الخلاق    غزوة الأحزاب .. النصر الكبير    السيدة نبيلة بن يغزر رئيسة مديرة عامة لمجمع "صيدال"    الابتلاء.. رفعةٌ للدرجات وتبوُّؤ لمنازل الجنات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشاب سليم يتابع فيلم ''مسخرة'' بجنحة التقليد لانتهاك حقوق إحدى أغانيه
... مصادر ''النهار'' تفيد أن المغني سيطلب بين 30 إلى 50 ألف أورو تعويض
نشر في النهار الجديد يوم 26 - 10 - 2010

سليم ل''النهار'' البعض يستغل جهل الفنانين لحقوقهم وآن الأوان لوضع قانون يحمي الفنان فجر الفنان الشهير ''سليم زوالي وفحل'' مفاجأة من العيار الثقيل بكشفه أنه تباحث مؤخرا، مع مدير الديوان الوطني لحقوق التأليف ''ONDA''، للوصول إلى الصيغة القانونية التي سيكفل بها حقه وحق كل من اشترك في إنجاز أغنية ''واش يخرّج لعروسة من دار بوها''، التي تم استغلالها في فيلم ''مسخرة'' للمخرج إلياس سالم دون أخذ الإذن، في الوقت الذي كشفت فيه مصادر مطلعة ل''النهار'' أن المطرب ينوي تصعيد القضية ردا لاعتبار الفنان الجزائري الذي تهدر حقوقه في ظل عدم وجود ما سمّاه ب''القانون الأساسي للفنان'' على حد تعبيره.
وكانت قد توفرت ل''النهار'' مؤخرا، معلومات حول سعي الشاب سليم الشاوي للوصول إلى الشركة المنتجة لفيلم ''مسخرة''، حيث يبدو أن الشاكي كان بصدد البحث عن طرق سليمة لحل المشكل دون اللجوء إلى القضاء، غير أن الحل قد ينتهي طريقه إلى المحكمة وفقا لمصدر مقرب من إدارة أعمال الفنان التي كشفت عن أن المطرب ينوي طلب تعويض قدره بين 30 إلى 50 ألف أورو نظير استغلال الفيلم لأغنية مملوكة للغير دون الرجوع إلى أصحابها الموجودين على قيد الحياة.
وفي لقاء ل''النهار'' مع الشاب سليم في بيته صرح المغني عن تأسفه لوصول استغلال جهد الفنان إلى هذه الدرجة، مرجعا أن البعض يستغل جهل الفنانين لحقوقهم، إلى جانب غياب قانون أساسي يحمي حقوق الفنان ويقومون بالتعدي عليه، مذكرا بالمادتين 152 و154 من النصوص التشريعية الخاصة بحقوق المؤلف في الجزائر المحررة في 19 جويلية 2003، والتي تنص إحداها على أنه ''يعد مرتكبا الجنحة كل من يشارك بعمله أو بالوسائل التي يحوزها للمساس بحقوق المؤلف كما يعد مرتكبا لجنحة التقليد كل من ينتهك الحقوق المحمية عن طريق التمثيل أو الأداء العلني''.
وعن سؤال توجهت به ''النهار'' للشاكي الشاب سليم حول تأخره في إثارة هذا الموضوع بعد مرور نحو سنتين على خروج الفيلم إلى النور وحصوله على كم هائل من الجوائز العالمية من مهرجانات دولية، قال المتحدث أنه علم بطريق الصدفة باحتواء الفيلم لأغنية شهيرة سبق له أن أداها لأنه -حسب قوله- لم يشاهد الفيلم إلا مؤخرا، ومضى قائلا ''فوجئت بمن يطلعني بأن فيلم ''مسخرة'' يحوز على مشهد لفرح بثت فيه أغنيتي ''واش يخرّج لعروسه من دار بوها'' وهو ما يعد خرقا لقانون حقوق المؤلف، فالمفروض كان على صناع الفيلم أخذ الإذن منا كأضعف الإيمان، أو على الأقل كتابة اسم مؤلف وملحن ومؤدي الأغنية على شارة الفيلم وهو ما لم يحصل''.
والجدير بالذكر في هذا الصدد، أن الأغنية محل النزاع ''واش يخرّج لعروسة من دار بوها'' هي من كلمات المؤلف عمر جوماطي وألحان وموسيقي مسعود مسعودي وأداء الشاب سليم وإنتاج شركة PLANETE SON، وصدرت ضمن أغاني ألبوم ''زوالي وفحل'' سنة 2006 وقد لجأ الفيلم لاستعمالها في مشهد زواج إحدى بطلات فيلم ''مسخرة''، حيث أكد الشاب سليم أن الفيلم استغل 3 دقائق من عمر الأغنية التي تستغرق في الأصل 3 دقائق و45 ثانية، مشيرا إلى أنه حاول الاتصال بالشركة المنتجة للعمل ''لايت ميديا''، لكن دون جدوى، وهو ما حذا به اللجوء إلى القانون غير مستبعد رفع دعوى تعويض واحدة في الجزائر والثانية في فرنسا، ومع ذلك يقول الشاب سليم ''مازلت بانتظار الحل السلمي قبل اللجوء إلى المحاكم''.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.