في الوقت الذي تسابقت فيه مواقع رياضية في البحث عن أسباب امتناع نجم نادي موناكو مغناس أكليوش عن تمثل منتخب الجزائر.. سارع صاحب الشأن بالكشف عن الأسباب الجوهرية التي جعلته يختار تمثيل منتخب مسقط رأسه الفرنسي على حساب منتخب الآباء والأجداد وذلك في مقابلة حصرية اختص بها صحيفة ليكيب بعد حصوله على أول استدعاء لتمثيل منتخب فرنسا. وعندما سُئل أكليوش المرشح للانتقال إلى أحد أندية البريميرليغ عن السبب الذي جعله يختار تمثيل المنتخب الفرنسي على حساب المنتخب الجزائري قال في المقابلة الحصرية الطويلة: لا شك أبدا أنني أكن كل الاحترام للجزائر لأنها بلد والدي لكن كما يعرف الجميع كل مسيرتي مع مختلف الفئات السنية كانت مع المنتخب الفرنسي لذلك كان من الطبيعي والمنطقي أن استمر في اللعب لفرنسا وكانت مفاجأة سارة عندما علمت بخبر انضمامي إلى المنتخب وأنا أشاهد التلفاز لقد كانت لحظة استثنائية بالنسبة لي وللعائلة متمنيا أن يكون هذا الاستدعاء سببا في حصوله على الدفعة المعنوية التي يريدها ليستمر في تطوير موهبته ومستواه وبالتبعية يكون قادرا على الاستمرار في المنافسة على مكان في مشروع ديشامب في مونديال أمريكا الشمالية.