يشتكي سكان حي 1000 مسكن بعين البنيان غياب الهياكل التجارية، على غرار المحلات التجارية والسوق الجواري، وهو ما بات يؤرق يوميات المواطنين. حيث أكد ذات المتحدثين تنقلهم الى الأحياء المجاورة لتلبية حاجاتهم اليومية من مختلف المواد الاستهلاكية رغم النقص الفادح في وسائل النقل وهو الوضع الذي يزيد المشكل تأزما. كما أعرب المواطنون عن استيائهم من تجاهل السلطات المحلية لمطلبهم المتمثل في إنشاء محلات تجارية وسوق جواري، من جهتهم، طالب قاطنو حي 1000 مسكن المسؤولين تخصيص مساحات ترفيهية لقضاء أوقات فراغهم. يشهد حي 1000 مسكن بعين البنيان نقصا فادحا في النشاط التجاري في ظل انعدام المرافق المخصصة له على، غرار المحلات والسوق الجواري، مشيرين الى معاناتهم اليومية جراء التنقل الى الأحياء المجاورة التي تتوفر على هياكل تجارية وذلك بغية تلبية متطلباتهم، كما أعرب المواطنون عن امتعاضهم الشديد من الصمت الذي تبديه الهيئات المحلية لمراسلاتهم المتواصلة وشكاويهم المتكررة للمطالبة بإنشاء سوق جواري الذي من شأنه تخفيف عناء التنقل الى الوجهات المجاورة، في ظل النقص الفادح في وسائل التنقل. في سياق متصل، طالب سكان حي 1000 مسكن المسؤولين تخصيص مساحات خضراء وهياكل ترفيهية لقضاء أوقات فراغهم، مشيرين إلى استغلال عدد من المساحات المتواجدة بذات الحي لإنشاء مشاريع تنموية مستقبلية في الوقت الذي كانت فيه قبلة لقاطني الحي خلال السنوات الماضية.
