كرمت جمعية القناصل العامين بنيويورك الجامعية عالمة الاجتماع الجزائرية، لزرق مغنية، نظير أعمالها الأكاديمية وإسهاماتها المهمة في مجال ترقية حقوق المرأة. ومنحت جمعية القناصل العامين شهادة عرفان لأستاذة علم الاجتماع في جامعة هانتر بنيويورك، لزرق مغنية، خلال حفل نظم في نيويورك بمشاركة ممثلين عن السلك الدبلوماسي والقنصلي الى جانب سلطات البلد المضيف. وألفت السيدة لزرق العديد من الأعمال المرجعية تتناول فيها الطبقات الاجتماعية والحركات الثقافية، كما اهتمت طوال مسيرتها الأكاديمية بقضايا حقوق المرأة والتاريخ الاستعماري وكذا التطور الدولي.