تنظيم محكم وتحضيرات مبكرة لضمان موسم حج ناجح للجزائريين 2026    عرض مشروع قانون الدوائر الانتخابية أمام مجلس الأمة لتعزيز العدالة التمثيلية    السلطة المستقلة للانتخابات توضح إجراءات سحب ملفات الترشح للتشريعيات المقبلة    الرئيس تبون يتلقى رسالة تعزية من أردوغان    "ستيلانتيس" يعلن عن توسعة مصنع "فيات"    الجزائر- نواكشوط.. نحو تكامل اقتصادي    29 اتفاقية لتفعيل التعاون الجزائري- الموريتاني    اندفاع لا يليق وانحدار جديد في مستنقع التصريحات المتخبطة    تواصل خرق اتفاق وقف إطلاق النار لليوم 180 على التوالي    أي سيناريو ينتظر إيران والشرق الأوسط؟    تفاقم الفقر والبطالة يفضح فشل سياسات المخزن    هذه المواد المعنية باحتساب المعدل السنوي في "البيام" و"الباك"    هذا سبب فشل تجربة رامز زروقي مع نادي فينورد    إبراهيم مازة يكشف سر تألقه مع باير ليفركوزن    مدرب مارسيليا الفرنسي يشيد بأمين غويري    حملة توعوية حول الفيتامينات والمعادن المفيدة    التحول الرقمي يقرب الضمان الاجتماعي من المواطنين    مؤسسة صناعة العتاد الفلاحي مركز للحجر الصحي    قراءة فكرية لدور الفن في زمن الصراعات    التأكيد على الهدوء وتنظيم المراجعة    مصر ضيفة شرف الدورة السادسة    التركيز على صون واستغلال التقنيات الرقمية    الجزائر وموريتانيا توقعان أكثر من 29 اتفاقية لتعزيز الشراكة في قطاعات استراتيجية    الطارف..انطلاق قافلة طبية لفائدة التلاميذ    وصول أول شحنة أضاحي العيد إلى ميناء مستغانم في إطار ضمان الوفرة واستقرار الأسعار    تعزيز الشراكة الجزائرية-الموريتانية: إرادة مشتركة نحو تكامل استراتيجي وتنمية واعدة    هجمات أمريكية إسرائيلية جديدة على جزيرة خرج..بزشكيان: 14 مليون إيراني تطوعوا للتضحية بأرواحهم في الحرب    الذكاء الاصطناعي منفلت العقال من غير رادع    غزة: من الحصار إلى هندسة الإبادة والسيطرة    الرقمنة في صلب المنظومة الصحية: الجزائر تحيي اليوم العالمي للصحة بشعار التحول الرقمي    الجزائر وموريتانيا تتفقان على تعزيز التعاون في مجال المحروقات وتطوير الصناعة النفطية    3 ماي انطلاق أولى رحلات الحجاج من مطار باتنة نحو البقاع المقدسة    الجزائر تدشن أول وحدة وطنية متخصصة في علاج السمنة بمستشفى جيلالي بلخنشير    كأس العالم للجمباز : كيليا نمور تهدي الجزائر ميدالية ذهبية جديدة    دورة اتحاد شمال إفريقيا لأقل من 17 سنة:المنتخب الجزائري يفوز على مصر ويتأهل للمرحلة النهائية    "لن يختبئ".. رسالة دعم لحيماد عبدلي بعد أزمته الأخيرة    إقبال نسوي لافت لطلب النصيحة والتوجيه    نقل التجربة الجزائرية في تسيير مراكز "المقاولاتية" إلى النيجر    الدولة تراجع المنظومة القانونية تلبية لتطلعات المواطنين    أسرى فلسطين بين سيف الإعدام وصمت العالم    الخط المنجمي الشرقي يدخل مرحلة الإنجاز المكثف    زروقي يترأس اجتماعاً "حاسماً" مع الشركاء الاجتماعيين    ضبط أزيد من 86 كلغ من الكيف المعالج    03 وفيات و 195 جرحا    الكنيست يمرر قانون إعدام الأسرى..؟!    الشعر الجزائري يحتفي بيومه العالمي… تكريم الذاكرة وإحياء روح الإبداع    "الوعي الرقمي"… الفن يلتقي بالذكاء الاصطناعي في قلب العاصمة    وزيرة الثقافة تشرف على إعادة فتح متحف هيبون وتجهيز مواقع تاريخية بعنابة لزيارة البابا    بلمهدي يشارك في منتدى العمرة والزيارة بالمدينة المنورة    وزير المجاهدين رفقة الوالي وثلة من المجاهدين يعيدون الأمجاد    زكاة الفطر من الألف إلى الياء..    هكذا نستقيم على الطاعة بعد رمضان..    أول ألقاب آيت نوري مع السيتي    التجربة الإسلامية التاريخية بنيت على المفهوم القرآني للعدل    كم يربح رونالدو من تهنئة العيد؟    هكذا نستقيم على الطاعة بعد رمضان..    هكذا كان صحابة رسول الله يحتفون بليلة العمر    ما شعورك وأنت تودع رمضان الكرم؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



النص مكوّن جوهري لاستمرار الممارسة الركحية
نشر في الشعب يوم 06 - 11 - 2023

نشط مسرحيون في آخر ندوة من البرنامج الأدبي المسطر لفعاليات الصالون الدولي للكتاب بالجزائر في طبعته 26، ندوة فكرية بعنوان: "الكتابة المسرحية.. الراهن والتحولات"، تناولوا فيها واقع الكتابة المسرحية من خلال النص، باعتباره الدعامة الأساسية لبقاء العمل المسرحي واستمراره..
قدّم الكاتب المسرحي محمد بويش مداخلة بعنوان: "هاجس اللغة والتلقي في التجربة المسرحية الجزائرية الحديثة"، تطرق فيها إلى منطق النص المسرحي الجزائري والعربي عموما، والذي كان خاضعا لسلطة النموذج الغربي في الكتابة والاقتباس، وحسبه، أنه كان سائدا في التجارب الأولى النصية وتم ترسيخ النص الغربي بكل ما يزخر به من مدارس وتجارب، موضحا في ذات السياق أن المسار النصي في الجزائر "اعتمد على طريقة مغايرة في النشأة، خصوصا في استناد النص على الشخصية التراثية لتمثيل خلق نصي يواكب تلك المرحلة ونموذجا على ذلك مسرحية جحا للثنائي علالو ودحمون".
وفي ذات الصدد، عبر ذات المتحدث عن استيائه من ندرة الكتاب المسرحيين بقوله "لا نمتلك كتاب كثر في الحقل النصي المسرحي، ونمتلك إعادة تدوير وارتجال لفكرة نصية فقط، يعتمد عليها الكثير في انجاز عروضهم المسرحية، كما لا نمتلك سوقا لكتاب النص المسرحي وطباعته، لأن كثيرا من كتاب المسرح عندنا لا يٓطبٓعون نصوصهم وهي معضلة في توثيق مختلف التجارب رغم تميزها"، مبرزا أن "الجمهور بحاجة إلى لغة يفهمها ويتفاعل معها".
بينما أكد الناقد ومدير المعهد الوطني العالي لمهن فنون العرض والسمعي البصري محمد بوكراس، أن "الكتابة المسرحية صمام أمان الظاهرة المسرحية، باعتبار أن النص مكون جوهري لاستمرار الممارسة المسرحية والحفاظ على الذاكرة والهوية، لأنه لولا النصوص لما وصل إلينا أي أثر للمسرح الإغريقي والروماني وغيرها من النصوص الخالدة التي تروي الحضارة الإنسانية"، مضيفا بأن تجربة الكتابة المسرحية في الجزائر مرتبطة بتحولات عرفها المجتمع الجزائري على المستوى الاجتماعي والسياسي وغيرها من المتغيرات، حيث تعود الإرهاصات الأولى في هذا المجال إلى كتابات محيي الدين باشطارزي ورشيد قسنطيني وعلي سلالي (علالو)، رويشد ومحمد العيد آل خليفة، وغيرهم ممن حاولوا مواكبة مختلف التطورات في المجتمع تحت وطأة الاستعمار من خلال نصوص سواء مقتبسة أو من وحي تأليفهم، مع تركيزهم على تيمات تحافظ على الخصوصية الثقافية واللغوية.
وفي سياق متصل، تناول المخرج المسرحي هارون تجربته في الكتابة ضمن إنتاجات مسرح الأغواط وبعدها الأفريقي وكذا توظيفه للتراث الشفوي المحلي في أعماله المسرحية، على غرار مسرحيات "البعد القريب" 1989، "بخور عصري " 2013 و«فيزيو شظايا" 2014، كما تطرق إلى عنصر "الإيقاع"، مؤكدا على أنه مفتاح الفرجة التي يتوق إليها الجمهور، والتي قال بشأنها أنها ترافق كل أعماله.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.