فلة عبابسة في ضيافة الشروق: سأقف قريبا أمام أهرامات الفراعنة

خرجت فلة الجزائرية ولأول مرة من صمتها وهي في ضيافة "الشروق اليومي" لتكشف تفاصيل مثيرة في قضية سجنها بسجن القناطر بمصر قبل 15 سنة، ودعت "فلة" كل الجهات الإعلامية والمصالح المعنية لفتح تحقيق في القضية يرد لها اعتبارها، واصفة ما حدث في القاهرة بالمؤامرة التي‮ دبرتها‮ جهات‮ معروفة‮ قصد‮ الإطاحة‮ بها‮.‬
وأوضحت أنها لو استأنفت الحكم الذي أصدرته المحكمة في حقها حينها لوقعت حقا في المصيدة، مضيعة وقتها في المحاكم، لتفضل قضاء مدة العقوبة خلف سجن القناطر دون أي رد فعل، رغم أنها كانت مظلومة على حد تعبيرها، وذلك حتى لا تغتال فنيا وهي في أولى خطواتها. واعترفت‮ فلة‮ أنها‮ ممنوعة‮ من‮ دخول‮ مصر،‮ مؤكدة‮ أن‮ لها‮ جمهورا‮ منقطع‮ النظير‮ في‮ مصر‮ وستسعى‮ جاهدة‮ للظفر‮ بتأشيرة‮ للدخول‮ إلى‮ مصر‮ قصد‮ الغناء‮ على‮ خشبة‮ "‬دار‮ الأوبرا‮" وأن‮ تلتقي‮ جمهورها‮ ومحبيها‮ عن‮ قرب‮.‬ كما نفت "فلة" المعلومة التي تداولتها بعض وسائل الإعلام باستعمال فلة لنفوذها قصد منع لطيفة العرفاوي من الدخول إلى الجزائر، معلقة على تلك المعلومة بقولها كيف أمنع فنانة من الدخول إلى الجزائر وأنا شخصيا ممنوعة من الدخول إلى دولة.
وعكست طريقة إجابة "فلة" على الأسئلة المتعلقة بالفنانة "لطيفة العرفاوي" بامتناعها عن التعليق والإجابة، أن العلاقة بينهما جد متوترة، خاصة وأن إدارة الأعمال السابقة للفنانة "فلة" الجزائرية هي إدارة أعمال لطيفة العرفاوي حاليا.
وأجرت فلة عبابسة خلال "فورووم الشروق" مكالمة هاتفية استمعنا إلى جانب منها، حيث اتصلت الفنانة بمحاميها الخاص والمتواجد بجمهورية مصر العربية والذي يحاول أن يظفر ل"فلة" بتأشيرة قانونية لدخول مصر، وأكد المحامي أن الأمور في تطور إيجابي وسيصل إلى الجزائر في غضون أيام حتى يسوي بعض الأمور العالقة..
لتختم فلة المكالمة الهاتفية بحثه على الإسراع في الإجراءات القانونية حتى تدخل مصر وتغني لجمهورها المصري من خشبة دار الأوبرا نكاية فيمن دبر لها المؤامرة ومنعها من دخول مصر. ووعدتنا فلة بأن البومها القادم سوف يشرق من جريدة‮ الشروق‮.
ز‮.‬ج
أعد‮ المرأة‮ الجزائرية‮ بحفل‮ ضخم‮ في‮ 8‮ مارس
سوف أحي حفل يوم الثامن مارس بمناسبة عيد المرأة سوف يكون اسطورة بالقاعة البيضاوية وتعتبر هده أول مرة أحي حفلا للمرأة الجزائرية التي احترمها وأمجدها، لأنها اختي وأمي وسوف اشدو بكل جديدي في هذا الحفل، أغني مجانا وأرجو المساعدة فقط من السلطات والمسؤولين لإنجاح‮ هذا‮ الحفل‮ الكبير‮.‬
فلة‮ والعهدة‮ الثالثة‮..‬
وبعيدا عن الفن أجابت فلة بكثير من العفوية على سؤال تعلق بترشح بوتفليقة لعهدة ثالثة وقضية تعديل الدستور، إذ أكدت ضرورة المضي في الإصلاحات بهذا البلد الذي عانى الكثير. موضحة أن يدا واحدة لا تصفق، إذ لا يكتمل نمو البلاد والتقدم إلى الأمام وضمان الاستقرار إلا بتكافل‮ جميع‮ الجهود‮.
هل‮ سترتدي‮ "‬فلة‮" الحجاب؟
سؤال طرحناه على "فلة" بعد تصريحاتها المتتالية للصحافة حول ارتدائها للحجاب والتي تتزامن مع انطلاق كل ألبوم، إلا أن إجابتها في "فوروم الشروق" هذه المرة كانت مختلفة، حيث قالت أن الحجاب لا مفر منه فإن لم أرتديه في الحياة فسألبسه عند الممات لما يكفنوني بالرداء الأبيض‮ من‮ أعلى‮ رأسي‮ إلى‮ أخمص‮ قدمي‮ على‮ حد‮ تعبيرها،‮ وأشارت‮ فلة‮ أنها‮ تعيش‮ أجواء‮ جد‮ روحانية‮ في‮ بيتها،‮ حيث‮ لا‮ تنام‮ إلا‮ على‮ صوت‮ العفاسي‮ وترتيل‮ القرآن‮ والتسابيح‮ الدينية‮.‬
هدية‮ "‬الشروق‮" التي‮ أبكت‮ فلة‮ عبابسة
تلقت فلة عبابسة عند زيارتها لمقر جريدة "الشروق اليومي" هدية رمزية، احتضنتها "فلة" بقوة وذرفت عليها الدموع، حيث لم تتمالك نفسها وهي تستلم الهدية والمتمثلة في "مصحف" قائلة أن بداخلها طاقة إيمانية تفوق الطاقة الإيمانية لرابعة العدوية..
ز‮.‬ج
مكتب‮ روتانا‮ بالجزائر‮ لا‮ اعترف‮ به‮
خرجة لم نكن نتوقعها عندما صرحت فلة بأن مكتب روتانا بالجزائر وهمي ولا اعترف به، ومن حكم تجربتي مع روتانا ان كل شيء اسمه روتانا في العالم يدشن من طرف الأمير الوليد بن طلال او سالم الهندي، وأي شخص آخر فهو يضحك على الناس وعلى نفسه، وانا استغرب هل يحتاج الأمير وليد بن طلال الدي يعتبر من اغنى اغنياء العالم الى شركة كاديك الدي يديرها السيد محي الدين وعراب بالجزائر لكي يفتح مكتبا لروتانا، وهل من المعقول ان شركة روتانا تمتلك عدة قنوات لا نسمعها تتكلم او تقوم بالإشهار لهذا المكتب، وإن كان فإنه يعتبر مهم بالنسبة لهم، لأن‮ الجزائر‮ تزخر‮ بأصوات‮ وطبوع‮ كثيرة‮ وتساعد‮ سياسة‮ روتانا‮ في‮ اكتشاف‮ المواهب‮.
البومي‮ القادم‮ جزائري‮ ومن‮ انتاجي
وقد أسرت فلة للشروق بأن البومها القادم جزائري مائة بالمائة وسوف يكون لأول مرة من انتاجها وسوف تقوم روتانا بالتوزيع فقط وتصوير الفيديو كليب، وقد قررت بأن يكون البومي جزائري للخروج من الروتين الفني بعد عدة البومات مشرقية، وقد رحبت ادارة روتانا بالفكرة وسوف أنوع‮ في‮ البومي‮ في‮ الطبوع‮ وتنويع‮ الملحنين‮ لكي‮ احصل‮ على‮ تحفة‮ فنية‮ جزائرية‮ وسوف‮ يكون‮ الملحن‮ المعروف‮ قويدر‮ بركان‮ حاضرا‮ بلمساته‮ في‮ الألبوم‮.
س‮.‬ب
الكرد‮ من‮ احسن‮ الأصوات‮ ورجا‮ أرى‮ فيها‮ بدايتي‮ الفنية
قالت فلة بأن مشاركتها طلاب الحان وشباب في البرايم أعادها الى ايام بدايتها في الحان وشباب، وانا فرحة بالمجهودات المبذولة من الطلبة وقد شد انتباهي الطالب عبد الله كرد لقوة صوته واتنبأ له بمستقبل فني كبير ان عرف كيف يسير موهبته. واما رجا فأنا ارى فيها بدايتي،‮ لأني‮ كنت‮ مثلها‮ مشاغبة‮ وخفيفة‮ الظل‮ واتمنى‮ لكل‮ الطلاب‮ النجاح‮ وأن‮ لا‮ يصيبهم‮ الغرور،‮ لأنهم‮ مازالوا‮ في‮ بداية‮ الطريق‮ الفنية‮ واشواكها‮ اكثر‮ من‮ ورودها‮.‬
س‮ .‬ب‮
انتظروني‮ في‮ فيلم‮ سينمائي
باحت لنا مطربة الملوك والأمراء بمفاجأتها وهي دخولها عالم السينما، وهي الآن بصدد اختيار السيناريو المناسب للفيلم وسوف يكون من انتاج روتانا ومن بطولتي. وقد اكتشفت موهبة التمثيل لدي من طرف المخرجين الذين اشتغلوا معي في الكليبات و تنبأوا لي بمستقبل سينمائي زاهر‮ وسوف‮ تكون‮ الشروق‮ حاضرة‮ معي‮ في‮ ادق‮ التفاصيل‮ حول‮ الفيلم‮.
س‮.‬ب
بعض‮ المطربين‮ اعتبروني‮ بأني‮ وقفت‮ في‮ طريقهم‮ لانضمامهم‮ لروتانا
أعود وأقول عبر جريدة الشروق بأن روتانا ليست ملكا لفلة وليس هي من تقرر من يمضي لروتانا ام لا، والشركة لديها ادارة اهلُُ لذلك، وانا نصحت بعض المطربين مثل عبدو درياسة بأن روتانا تبحث عن الجديد وليس من يقلد كاظم الساهر وجورج وسوف، وانا نجحت في روتانا بسبب ميزة صوتي وقدراتي، وانا الآن اعتبر من ركائز روتانا ونجوى كرم ايضا، لأننا مميزون ولدينا طريقة خاصة بنا، وانا انصح أي مطرب يريد اقتحام المشرق العربي بأن يأتي بالجديد الإيجابي، لأن قبله يوجد آلاف المطربين يريدون الانضمام الى روتانا.
س‮.‬ب
أفضال‮ فلة‮ على‮ الفنانين
تعتبر فلة من الفنانين القلائل الذين يساعدون المطربين الجدد وفي بداية مشوارهم الفني، وتعتبر فلة اول من قدم راغب علامة على مسارح لندن "وكان يغني انذاك راغب بقربك فقالوا لي بأن هناك شابا سيغني وإن كان من الممكن ان اقدمه على المسرح فقدمته ورحبت به، كما ان اغنيته ريم الفلا كانت لي في البداية وهي من ألحان عبد ربو ادريس وكانت ريم البوادي وهي من اعز صديقاتي، وكان من المفروض ان اغنيها انا فهي كانت على مقاس صوتي لكن لم اتمكن من غنائها بسبب ازمة مصر".
س‮. ب
مديرة‮ أعمالي‮ السابقة‮ خذلتني‮ فنيا‮
عبرت فلة عن اسفها لتصرف مديرة اعمالها السيدة عنود معاليقي اللبنانية الاصل والتي شهدت نجاحات كثيرة مع فلة بدءا بألبوم تشكرات، "وفي المدة الاخيرة حصلت بيننا مشاكل بعد ان اصبحت تدير اعمال عدة فنانين في وقت واحد، منهم لطيفة العرفاوي".
‮ ويدير‮ اعمال‮ المطربة‮ فلة‮ الآن‮ السيد‮ لطفي‮ الذي‮ اشادت‮ فلة‮ بكفاءته‮ وتوليه‮ كل‮ امورها‮ الصغيرة‮ والكبيرة‮ "‬وأراهن‮ بأن‮ عنود‮ لا‮ تحقق‮ مع‮ أي‮ فنان‮ النجاح‮ الذي‮ حققته‮ معي‮".‬
س‮. ب
تشكرات‮ لجريدة‮ "‬الشروق‮" على‮ استضافتي‮
شكرت فلة "الشروق" على استضافتها في المنتدى وعبرت عن فرحتها بحفاوات الاستقبال وبجمال مقر الجريدة التي تفاجأت فلة عندما شهدته، وقالت بأنها لم تر هذا الا في البلدان المتقدمة، وقالت "سوف اعتبر "الشروق" بيتي الصحفي" وطالبتنا بأن ننتقد اعمالها، لأن نصائحنا تهمها‮ جدا‮ ودعتنا‮ الى‮ بيتها‮ لتحضر‮ لنا‮ شخشوخة‮ على‮ طريقتها‮.
س‮. ب‮
فلة‮ عبابسة‮ في‮ سطور
تنحدر المطربة الجزائرية فلة عبابسة من عائلة عريقة من الفنانين والعلماء اشتهرت في الجزائر منذ الأربعينيات. وكان جدها أحد مؤسسي "جمعية العلماء المسلمين الجزائريين"، ووالدها عبد الحميد عبابسة أحد رواد "الأغنية البدوية الجزائرية". كما كانت خالتها "ليلى الجزائرية‮" من‮ أكبر‮ نجمات‮ الطرب،‮ وكانت‮ بدورها‮ ورثت‮ الفن‮ من‮ والدها‮ المطرب‮ "‬الحاج‮ منور‮" أحد‮ مؤسسي‮ "‬موسيقى‮ الشعبي‮" الجزائرية‮.‬
في هذه البيئة الفنية الخصبة نشأت "فلة" وتفتحت عيناها منذ الصغر على الغناء والطرب والشعر، وتعلمت العزف مبكراً على مختلف الآلات الموسيقية، خصوصا "البيانو" الذي بدأت العزف عليه وعمرها لا يتجاوز ثلاث سنوات، لتبدأ بذلك مسيرة فنية خصبة جعلت منها اليوم، أحد الأصوات‮ الغنائية‮ البارزة‮ على‮ الساحة‮ الفنية‮ في‮ المغرب‮ العربي‮.‬
فلة عبابسة من الفنانات اللواتي أثرن جدلا واسعا في الجزائر، خاصة بعد مغادرتها أرض الوطن إلى لبنان بعد أن سدت الفنانة التونسية "لطيفة العرفاوي" سبل دخولها مصر. وكانت عودتها بأغنية "تشكرات" و"أهل المغنى" قوية عبر الصوت والصورة" روتانا.
خلافها مع لطيفة، عريها في رمضان، علاقتها بعاشور عبد الرحمن، قصة منعها من دخول فندق "سان جورج"، قصة منعها من دخول مصر ومواضيع أخرى تطرقت لها بصراحة أحيانا وبتحفظ أحيانا أخرى في هذا "الفوروم".
آسيا‮. ش
أين‮ ذهبت‮ التحف‮ الأثرية‮ من‮ فندق‮ سان‮ جورج‮ يا‮ حماموش؟
وعن تفاصيل فضيحة منعها من دخول فندق "سان جورج"، أكدت فلة أن الفندق اشتراه مديره حماموش وكتبه باسم زوجته وأخته بعد أن كان مشروطا بيعه لسلاسل فندقية معروفة، وبالمناسبة أقول له "ألف مبروك"، وفي نفس الوقت ابشره بأن منعي من الدخول لن يمر بسلام، لأني من أهم زبائنه‮ منذ‮ زمن‮ وأزف‮ له‮ بشرى‮ الملف‮ الذي‮ يدرسه‮ وزير‮ السياحة‮ والبيئة‮ شريف‮ رحماني‮. وسؤالي‮ أين‮ التحف‮ الأثرية‮ التي‮ كانت‮ تملأ‮ المكان؟
آسيا‮.‬ش
‮"‬لوندا‮" سرقت‮ حقي‮ وحق‮ ابنتي‮ وحفيدتي
والله العظيم لم احصل على فلس واحد منذ "نتحدث معاك ياقلبي" إلى اليوم، "لوندا" سرقت حقوقي وحقوق الكثيرين. السيدة شريفة واحدة من أهرامات الأغنية الجزائرية تعيش الفقر وآخرون كثر أمضوا حياتهم في الفن ليقابلوا بالتهميش المعنوي والمادي.
آسيا‮.‬ش
زرعوا‮ الفتنة‮ بيني‮ وبين‮ حمراوي‮ ولكن‮ الحمد‮ لله‮ ظهر‮ الحق سأظل‮ سلطانة‮ الطرب‮ غصبا‮ عن‮ عينك‮ يا‮ بن‮ تركي
فتحت فلة عبابسة النار على بن تركي واتهمته صراحة بتهميشها وإهمال الإبداعات، بركنها في الرفوف وتمنت أن تقصد مكتبه لجنة تفتيش. فيما أكدت أن جهات معينة أفسدت علاقتها بحمراوي واعتبرت ظهورها على ركح "الحان و شباب" بداية صفحة جديدة بينهما.
آسيا‮ شلابي
أوجه‮ نصيحة‮ عبر‮ الشروق‮ إلى‮ لخضر‮ بن‮ تركي‮ مدير‮ الديوان‮ الوطني‮ للثقافة‮ والإعلام‮ واذكره‮ قبل‮ ذلك‮ بأبي‮ -‬رحمه‮ الله‮- عندما‮ كان‮ يقصد‮ مكتبه‮ مريضا‮ تعبا‮ ليقدم‮ ديوانه‮ مكتوبا‮.‬
"حرقة المرحوم" لاتزال تسكن صدري، ونصيحتي لبن تركي هي احترام المنصب الذي يتولاه، خاصة وانه ليس أي منصب "خدمة الثقافة". وأقول له كذلك أنا ابنة هذه البلاد وتهميشي لن يضعفني، لأنني سأمضي قدما ولكن سأظل أحلم بيوم تقصد فيه لجان التفتيش مكتب الديوان وتفتشه لترى العفن‮ يأكل‮ الإبداعات‮ والروائع‮ التي‮ يغطيها‮ الغبار‮ الذي‮ أخذ‮ يحطم‮ الرقم‮ القياسي‮ في‮ عدد‮ الطبقات‮.‬
لطالما قالوا لي في المشرق "غلطة" كونك جزائرية، لو كنت ابنة مصر أو لبنان لتغير مسار حياتك الفنية، وكنت أقول لهم في كل مرة وسأظل أقولها إلى أن أموت "أنا افتخر كوني جزائرية، وسأتحدى الصعوبات التي أظن أنها موجودة في كل بلد".
لن انس لحمراوي جميله، فهو من دفن أبي. وحزنت كثيرا لتدخل بعض الأطراف لإفساد العلاقة. وأنا التي طالما أصلحت بين صديقاتي وزميلاتي. وكما يقول المثل "الزن على الآذان أقوى من السحر"، ولكن الحمد لله عادت المياه إلى مجاريها وانتظر دائما دعمه ومساعدته لأواصل مسيرتي‮ وارفع‮ العلم‮ الوطني‮ في‮ كل‮ الأقطار‮.‬
نحن بحاجة إلى دعم لا إلى "بيتزيريات" فقط، للأسف رجال الأعمال في الجزائر لا يستثمرون إلا في "البطون" ولازالوا بعيدين عن ثقافة غذاء الروح. ولا يختلف عاقلان في أن الموسيقى لغة عالمية نحن بحاجة إلى الاستثمار فيها لإيصال صوت الجزائر بعيدا.
متى‮ انطلقت‮ "‬عاصمة‮ الثقافة‮ العربية‮" في‮ الجزائر؟‮ لم‮ أسمع‮ عنها‮...‬
صدمتنا فلة وهي تجيب عن سؤالنا الذي يدور حول مدى اطلاعها على مضامين أو مفردات تظاهرة "الجزائر عاصمة الثقافة العربية" قائلة "والله لا أعلم شيئا ولكن إذا دعوني أو طرقوا بابي أنا هنا"، ضحكنا من الإجابة فاستغربت "هل قلت ما يضحك؟"، قلنا نعم، ألا تعلمين أن التظاهرة‮ انقضت‮ والاختتام‮ هذا‮ الأسبوع؟‮ فردت‮ "‬آه،‮ صحيح؟‮ أنا‮ لم‮ أسمع‮ أصلا‮ بهذه‮ التظاهرة‮ ولا‮ بنشاطاتها،‮ وقد‮ قلتها‮ مرارا‮ -‬‮ على‮ تومي‮ وبن‮ تركي‮ الرحيل‮".‬
آسيا‮. ش‮
فتحوا‮ علي‮ النار‮ لأني‮ لم‮ أشاركهم‮ "‬الاختلاس‮"‬
يطلقون علي وصف "المرأة المزعجة" خاصة رجال ونساء الثقافة في الجزائر، لأنني لو دخلت طرفا معهم فيما يفعلون خاصة الكوارث التي تحدث في فندق سان جورج، الوزارة وغيرها، لكان مرحبا بي في كل وقت ولكن....وأؤكد أن فلة ستظل هكذا ولن تتغير.
آسيا‮. ش
لو‮ كنت‮ أعرف‮ عاشور‮ عبد‮ الرحمن‮ لكنت‮ أملك‮ شقة‮ في‮ الجزائر
نفت فلة معرفتها بعاشور عبد الرحمن رغم شريط الفيديو الذي يظهرها على علاقة حميمة به حسب النسخة التي تسلمتها الشروق ونشرت تفاصيلها في ملف القضية، وحسب الحوار المطول الذي أجرته الزميلة جميلة بلقاسم مع المتهم والذي لم ينف فيه علاقة الصداقة القوية معها. وقالت فلة "كان ذلك على هامش حفل أحييته والفنان راغب علامة في فندق الشيراطون، ولقائي به كان عاديا حيث قدم لي أبناءه باعتبارهم من المعجبين بي. هذه كل القصة. ولكن هناك سيدة أفضل عدم ذكر اسمها لأنها لا تستحق ذلك، أرادت تشويه سمعتي. ولو كنت أعرفه لما كنت أجرت شقة ولكان‮ منحني‮ واحدة‮".‬
آسيا‮.‬ش
الشاب‮ خالد‮ كان‮ خطيبي‮ -‬‮ رسميا‮ - ثم‮ انفصلنا
رغم أن الشاب خالد نفى حقيقة ارتباطه بفلة سابقا قبل أن يقرر الزواج من سميرة، إلا أن فلة أكدت العكس قائلة "الشاب خالد إنسان رائع وفعلا كنا خطيبين وأمه بنفسها ألبستني خاتم الخطوبة. وربما ينفي ذلك حفاظا على شعور زوجته التي احترمها كثيرا وأقول لها "يحسن عونك".
آسيا‮ .‬ش
‮"‬العفاسي‮" أحب‮ القنوات‮ إلى‮ قلبي
أكدت‮ فلة‮ أنها‮ من‮ المدمنين‮ على‮ قناة‮ "‬العفاسي‮" وأنها‮ تتابع‮ كل‮ فقراتها‮ خاصة‮ وأنها‮ دائمة‮ البقاء‮ بالبيت‮ عندما‮ تكون‮ في‮ الجزائر،‮ مذكرة‮ أن‮ علاقات‮ الصداقة‮ عندها‮ محدودة‮ جدا‮.‬
آسيا‮.‬ش
أنا‮ لست‮ فنانة‮ إغراء‮ وأتقزز‮ من‮ فن‮ "‬المجازر‮"‬
نفت فلة عبابسة ما تروّجه عنها بعض الأقلام موجهة اللوم للصحافة التي تعتبرها فنانة إغراء، معترفة بامتلاك الجزائر لأقلام نقد. وفي نفس السياق أبدت كرهها للفضائيات التي تبيع اللحم بدل الفن واصفة إياها "بالمجزرة". وعن تعاقدها مع روتانا التي لا تتوقف عن بث كليبات‮ "‬ماجنة‮"‬،‮ دافعت‮ فلة‮ عن‮ الفنانات‮ اللواتي‮ تنتج‮ لهن‮ روتانا‮ واعتبرت‮ ما‮ يعرض‮ كليبات‮ توزع‮ لها‮ فقط،‮ يعني‮ أن‮ "‬العملية‮ التجارية‮" هي‮ ما‮ يربطهم‮ بها‮.‬
آسيا‮.‬ش
قالت‮ فلة‮ في‮:‬
-‬‮ نانسي‮ عجرم‮: "‬هيا‮ نلعب‮"‬
-‬‮ هيفاء‮ وهبي‮: "‬نموذج‮ للمرأة‮ الجميلة‮"‬
-‬‮ اليسا‮: "‬إلي‮ صار‮"‬
-‬‮ أصالة‮: "‬أصالة‮"
-‬‮ لطيفة‮ العرفاوي‮ : "‬لا‮ تعليق‮"
-‬‮ وردة‮ الجزائرية‮: وردتنا‮
_‬مي‮ حريري‮: "‬الحنان‮"
_‬نجوى‮ كرم‮: "‬الليدي‮"‬
آسيا‮.‬ش