قسنطينة : جثمان طوبال رمال يوارى الثرى بمقبرة عين سمارة    وزير النقل يترأس اجتماعا تنسيقيا حول التحضيرات لمعرض التجارة البينية الإفريقية    السيد شرفة يشرف من بجاية على إطلاق الحملة الوطنية لجني دوار الشمس    القضية الصحراوية حققت عدة مكاسب قضائية وقانونية في موضوع نهب ثرواتها    وزارة الصحة تعلن عن فتح التسجيلات : مسابقة لتوظيف رتبة مساعدي التمريض للصحة العمومية    صحة غزة: ارتفاع شهداء التجويع الإسرائيلي إلى 193 بينهم 96 طفلا    الأفلان يجدد التأكيد على دعم كفاح الشعب الصحراوي    خيار مثير بيد بيتكوفيتش ينهي أزمة حراس المرمى    الجولة الثانية من كأس أمم إفريقيا للمحليين 2025 : "الخضر" يرغبون في تجاوز جنوب إفريقيا والبقاء في الريادة    وهران.. استفادة قرابة 2500 عاملة من نفقات التعويض اليومي لعطلة الأمومة    ملتقى الأدب الشعبي في عصر الذكاء الاصطناعي : رؤى جديدة حول كيفية دمج التقنيات الحديثة في صون الذاكرة الثقافية الوطنية    الطبعة السابعة تحت شعار "القفطان الجزائري، تراث على مقاس الهوية" الاعلان عن مسابقة قفطان التحدي 2025 : بالمهرجان الوطني للزي التقليدي الجزائري    بومرداس : جماليات التراث ووحدة الثقافة    الديوان الوطني للحج والعمرة:مواصلة عملية مرافقة المعتمرين ومتابعة وكالات السياحة والأسفار    جمعية "أكنوا" تكرم رئيس الجمهورية بالميدالية الذهبية تقديراً لنجاح الألعاب الإفريقية المدرسية الأولى    زيتوني يشرف على اجتماع تقييمي لضمان استقرار السوق خلال الصيف والدخول الاجتماعي المقبل    اليونيسف تشيد بتمديد عطلة الأمومة في الجزائر: خطوة لتعزيز الرضاعة الطبيعية ودعم الطفولة المبكرة    وزير الداخلية يتنقل إلى جيجل للوقوف على فاجعة سقوط طائرة الحماية المدنية    معسكر: جثمان المجاهد أحمد كاري يوارى الثرى    سفيان شايب يبرز من تركمنستان دعم الجزائر للدول الإفريقية غير الساحلية    دعوة للمؤسسات الجزائرية للمشاركة في الدورة ال62 لمعرض دمشق الدولي    فتاوى : تكفير المصائب للسيئات يشمل الطائع والعاصي    "أنس بن مالك" .. خادم رسول الله وصاحبه    سباحة/سباق "عبور خليج الجزائر" : 350 مشارك في تظاهرة رياضية وترفيهية ذات طابع سياحي    الديوان الوطني للحج والعمرة : مواصلة عملية مرافقة المعتمرين ومتابعة وكالات السياحة والأسفار    الجيش الوطني الشعبي: إحباط محاولات إدخال أزيد من 4 قناطير من الكيف المعالج عبر الحدود مع المغرب خلال أسبوع    صناعة السيارات: فتح باب الترشح أمام الكفاءات الجزائرية لإنشاء مجلس للخبرات الوطنية    وزارة الصحة تُحذّر من التسمّمات الغذائية    عقود توظيف تنتظر 40 ألف طالب جديد    الجزائر تعتز بعلاقاتها العريقة مع قطر    استلام ما تبقّى من المشروع نهاية سنة 2026    ارتفاع كبير في أسهم بورصة الجزائر    اعتراف إفريقي بنجاح دورة الجزائر    المغرب يمعن في حملات التضليل الإعلامي    هكذا اجتمعت هذه الصفات في شخص النبي الكريم    الإعلام الغربي والإبادة: مسألة فيها نظر    عائلات تُعجّل خرجاتها قبل العودة إلى المدارس    شاهد على مجاعة غزّة    آلة المخزن الدعائية تتعطّل ودبلوماسيته تغرق    تحركات حثيثة لإنجاح الدخول الجامعي المقبل    التعاونيات المهنية توسّع تنظيمها    توقُّع إنتاج 4.5 ملايين قنطار من العنب ببومرداس    فيغولي ينضم لناد عراقي وأبطال "كان 2019" يرفضون الاعتزال    جمعية بنمية ترفض مشاركة المغرب في المعرض الدولي للكتاب    "الكتاب رفيقي وصديقي"بالصابلات    صيف ملتهب بأحداث الذاكرة    أطفال الجمهورية الصحراوية يزورون متحف "هيبون"    التحاق 50 ألف تلميذ بالمدارس القرآنية    حملة للوقاية من أشعة الشمس    هكذا تفتك ألوان الحلويات والمشروبات بصحتنا    بن ناصر يحضّر خطة للانتقال إلى أولمبيك مرسيليا    أمين شياخة يرفض الرحيل ويؤكد بقاءه في الدنمارك    الدورة الخامسة لمهرجان عنابة للفيلم المتوسطي من 24 إلى 30 سبتمبر المقبل    وَمَنْ أحسن قولاً ممن دعا إلى الله    آليات جديدة للتبليغ عن الآثار الجانبية لما بعد التلقيح    سحب فوري للترخيص ومنع الوكالات من تنظيم العمرة في هذه الحالات    دعم التعاون بين الجزائر وزيمبابوي في صناعة الأدوية    غزوة الأحزاب .. النصر الكبير    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أنشيلوتي يردّ على رومينيغيه:"نتمنى احتراق الأشجار يوم الأربعاء"
نشر في الهداف يوم 25 - 04 - 2014

ردّ المدير الفني لريال مدريد كارلو أنشيلوتي اليوم الجمعة على الرئيس التنفيذي لبايرن ميونيخ كارل هاينز رومينيغه ، متمنيا "احتراق الأشجار يوم الأربعاء"، صبيحة اليوم الذي سيعرف فيه من منهما سيتأهل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم. وحذر رومينيغه من "احتراق الأشجار يوم الثلاثاء"، في إشارة إلى الأجواء التي تنتظر ريال مدريد في ميونيخ خلال إياب الدور قبل النهائي للبطولة ، ما رد عليه أنشيلوتي بقوله "نتمنى احتراق الأشجار يوم الأربعاء عندما نرحل ، وليس الثلاثاء".
بيد أن الرغبة في إضرام النار في الأشجار التي نسبت إلى رومينيغه ، لم تكن سوى ترجمة سيئة من الألمانية من قبل وسائل الإعلام الأسبانية ، التي نقلت بشكل حرفي كلمات مسئول النادي البافاري ، دون أن تلتفت إلى أن ما قاله كان تعبيرا لا يمكن ترجمته كلمة بكلمة إلى اللغة الأسبانية.
لذا فإن جملة رومينيغه إذا ترجمت إلى الأسبانية أو العربية ستكون على النحو التالي : "أعتقد أن الثلاثاء المقبل ، مباراة الإياب في ميونيخ ستشتعل".
ويلعب ريال مدريد غدا السبت في الدوري الأسباني أمام أوساسونا ، وأكد أنشيلوتي أن كريستيانو رونالدو سيشارك أساسيا "أنهى جيدا مباراة بايرن. إنه بحاجة للعب من أجل أن يكون في لياقة أفضل ، وغدا سيلعب".
في المقابل ، أبقى على الشكوك المحيطة بجاريث بيل ، الذي تعافى للتو من الأنفلونزا "إنه منهك بعض الشيء. غدا سنتخذ القرار".
وسئل أنشيلوتي عن الطريقة التي سيلعب بها المباريات المقبلة ، بعد النتائج المثمرة التي حققتها 4-4-2 في المباريات الأخيرة.
وقال "في بعض المباريات ، يكون الدفاع بأربعة لاعبين أفضل ، لكن هذا لا يعني الدفع بأربعة لاعبين في قلب الوسط. العمل الدفاعي يتعلق بالتضحية ويمكن للجميع تنفيذه. يمكننا أن نحاول اللعب بأربعة لاعبين في قلب الوسط ، في وجود بيل وكريستيانو وبنزيمة".
وامتدح أنشيلوتي جوسيب غوارديولا ، المدير الفني لبايرن ، الذي تعرض لانتقادات عقب الخسارة صفر /1 في مدريد : "يعجبني كثيرا. لقد سن بعض الأمور الجديدة في كرة القدم بأسلوب لعب واضح في برشلونة والآن في بايرن. عمله واضح تماما".
وقال عندما سئل عن الطريقة التي سيخوض بها لقاء الثلاثاء "سنحاول الدفاع بأربعة لاعبين في الوسط ، والهجوم كالعادة بجناحين ومهاجم صريح. اليوم لا أفكر في الثلاثاء وإنما في الفوز على أوساسونا. لن نغير الكثير من الأشياء يوم الثلاثاء".
ورغم أن المباراة المقبلة في دوري الأبطال تجتذب كل الانتباه ، طالب أنشيلوتي ببذل الجهد في الدوري الأسباني لمحاولة تعويض فارق النقاط الستة التي يتفوق بها أتلتيكو مدريد ، الذي خاض مباراة أكثر من الفريق الملكي.
وقال المدرب الإيطالي "سنحاول استعادة الطاقة للفوز بكل المباريات. الجهد الذي بذلناه أمام بايرن كبدنا طاقة كبيرة ، لكننا نأمل في أن نكون جاهزين. سنغير قليلا (أمام أوساسونا)، لكن ليس كثيرا لأنها مباراة شديدة الأهمية للدوري".
وأشار أنشيلوتي أيضا إلى الشائعات التي تربطه بتدريب مانشستر يونايتد في الموسم المقبل ، الأمر الذي استبعده على المدى القصير : "في الوقت الحالي أنا سعيد في ريال مدريد ، ومن حسن حظي أنني أعمل في أفضل ناد في العالم. أحترم كثيرا يونايتد ، لا يعجبني ما حدث مع مويس (مدربه المقال)، لكن مكاني هنا".
وأخيرا علق على الوضع الصعب لتيتو فيلانوفا ، المدرب السابق لبرشلونة ، الذي نقل في حالة خطيرة إلى المستشفى بسبب إصابته بورم "نحن جميعا قلقون جراء هذا الأمر.. سنحاول أن نكون قريبين.. نتمنى أن تمضي كل الأمور على خير".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.