الجزائرية أمينة مكاحلي تتوج بجائزة سنغور الدولية للشعر

بمدينة ميلانو الإيطالية
الجزائرية أمينة مكاحلي تتوج بجائزة سنغور الدولية للشعر
حصلت الشاعرة الجزائرية أمينة مكاحلي مؤخرا على لقب الدورة الخامسة لجائزة الشاعر السنغالي والرئيس السابق ليبود سيدار سنغور الدولية التي احتضنتها مدينة ميلانو الإيطالية عن قصيدتها شفتان دون طابع بريدي، بعدما خطفت بها إعجاب لجنة التحكيم من بين مجموعة قصائد في قسم الإبداع قبل أن يتم تعيينها سفيرة للجائزة بالجزائر.
أكرم.ع
وتجمع الشاعرة أمينة مكاحلي بين نظم الشعر وكتابة الرواية والترجمة من العربية إلى الفرنسية، وتكتب أيضا القصة، وبهذا المجال أصدرت العام الماضي مجموعتها القصصية الفيلة لا تموت بالنسيان التي تحكي فيها عن قصص الحب التي تستقر في الوجدان ويعتقد أصحابها بأنها ماتت قبل أن يحدث فجأة حدث طارئ يعيد ذلك الحب، في حين تضمنت روايتها الرحالة المحترق قصيدتها الرائعة، أنا منك، التي اشتهرت بها. هذا وترجمت الأعمال الشعرية لأمينة إلى اللغات الصينية والكورية في الولايات المتحدة الأميركية والإسبانية والإنجليزية والإيطالية والرومانية، وتجهز مستقبلا لترجمة ما أنتجت إلى اللغة العربية لإثراء المكتبة الجزائرية بعدما أسهمت بقصائدها في ديوان شعري بفرنسا مع عشرة شعراء.