دليل وظيفي لمصطلحات ونماذج في تسيير الوسائل العامة

أصدر المجلس الاعلى للغة العربية دليلا وظيفيا جديدا يحتوي على مصطلحات ونماذج في تسيير الوسائل العامة لفائدة مستخدمي ومتعاملي الادارة لتعميم استعمال اللغة العربية وترقيتها في هذا المجال. ويعد هذا الانجاز الرابع من نوعه بعد الدليل الاول المتعلق بادارة الموارد البشرية والثاني الخاص بالتسيير المالي والمحاسبة والثالث المخصص للمحادثة الطبية حسب ما جاء في الصفحة الاولى لهذا الدليل. ويندرج هذا الاصدار الجديد لسنة 2009 ضمن منهجية عمل المجلس التي تهدف الى توفير التسهيلات والدعم الضروريين لمستخدمي الادارة، وذلك بغية تسيير اعمالهم باللغة العربية. كما ياتي هذا الانجاز - الذي شارك في اعداده عدد من الاساتذة الجامعيين والباحثين وخبراء من المسيرين المختصين - استجابة للاقتراحات التي تقدم بها ممثلو القطاعات الوزارية المعنية والهيئات الوطنية في اليوم الدراسي الذي نظمه المجلس في 22 سبتمبر 2003 ويهدف هذا الدليل - الذي يضم ترجمة للمصطلحات المستعملة باللغتين العربية والفرنسية - إلى صيانة المباني وحظيرة السيارات والتأثيث وادوات المكتب، الى جانب مصطلحات اخرى تضم نماذج من الوثائق المعتمدة التي تستخدمها المؤسسات والادارات في عملية تسيير الوسائل العامة قصد توحيدها وتعميمها والعمل بها. ويحتوي هذا الدليل على 332 صفحة تم من خلالها توحيد المصطلحات باللغة العربية لفائدة المؤسسات والادارات لتسهيل عملية استخدام هذه اللغة عمليا في ميادين الوسائل العامة. وقد دعم الدليل ايضا بصور حول نوعية الاثاث والاجهزة المستعملة في المكاتب الادارية وبمسرد عام حول المصطلحات الخاصة بوسائل التاثيث. ويضم الدليل من جهة اخرى تفسيرات لكيفيات اعداد بطاقات تعريف العقار وتوزيع العمارات حسب الاصناف ومصدر وطبيعة الحقوق في مجال. كما يشتمل هذا الاصدار ايضا على نموذج لوثائق خاصة بسجل مكونات الاملاك والقيم التابعة او المتنازل عنها للولاية والاملاك العقارية المنتجة وغير المنتجة.
.. وعدد جديد من مجلة اللغة العربية
أصدر المجلس الأعلى للغة العربية عددا جديدا من مجلته نصف السنوية ''اللغة العربية'' التي تعنى بالقضايا الثقافية والعلمية للغة العربية وترقيتها. وخصصت المجلة افتتاحيها لاحياء المجلس الاعلى للغة العربية ذكرى الشيخ محمد البشير الابراهيمي باعتباره احد اعلام الاصلاح في الجزائر واحد ابرز من خدم اللغة العربية في القرن العشرين، الى جانب الامام عبد الحميد بن باديس كما وصفه كاتب الافتتاحية. واسشهد صاحب الافتتاحية بمقتطفات مما كتبه الشيخ البشير الابراهيمي عن قدسية اللغة العربية وعلاقتها التفاعلية مع الدين الاسلامي هذه القناعة التي حولها الشيخ الابراهيمي - كما اشار الكاتب - الى فعل في منهجه التعليمي وفي خطبه ومحاضراته اينما حل عبر القطر الجزائري. وتخلص الافتتاحية الى القول ان المجلس الاعلى للغة العربية والحركة الاصلاحية في الجزائر وإن اختلفت منطلقاتهما وظروفهما التاريخية والثقافية ومراميهما البعيدة. ويتضمن هذا العدد (الثاني والعشرون) إحدى عشرة دراسة ومقالا تتناول نواحي متعددة ذات صلة باعلام الادب واللغة والفكر العربي. ومما احتوته المجلة التي تشرف عليها هيئة تحرير تضم نخبة من المثقفين الجزائريين، مقالا حول تطوير اللغة العربية ودراسة تقدم صاحب كتاب ''نفح الطيب'' احمد بن محمد المقري وهو موسوعة ثقافية يؤرخ فيها لابرز اعلام الاندلس والمنطقة المغاربية من ادباء وشعراء وكبار الكتاب.