هفوة لأوباما حول معسكرات الاعتقال النازية في بولندا تثير غضب وارسو

أثارت هفوة ارتكبها الرئيس الأميركي باراك أوباما لدى تحدثه عن "معسكرات الموت البولندية" الصدمة في بولندا التي غضبت من سوء الفهم حول معسكرات الإبادة التي إقامتها ألمانيا النازية في بولندا المحتلة. وقال رئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك الأربعاء "أن الكلمات التي تفوه بها الرئيس الأميركي باراك اوباما أمس جرحت جميع البولنديين". وأكد تاسك في تصريح للصحافيين أني مقتنع أن بإمكان أصدقائنا الأميركيين أن يسمحوا لأنفسهم اليوم برد فعل اقوي من مجرد توضيح وأسف المتحدث باسم البيت الأبيض، رد فعل من شأنه أن يزيل مثل هذه الأخطاء كليا. وذكر بان بولندا كانت من أكثر البلدان التي عانت من الحرب. فبين العامين 1939 و1945 قتل الألمان قرابة ستة ملايين مواطن بولندي، بينهم ثلاثة ملايين يهودي. وأقامت ألمانيا النازية عدة معسكرات اعتقال وإبادة على الأراضي البولندية، منها معسكر اوشفيتز-بيركينو (جنوب) الذي أصبح رمز المحرقة. وكتب مسؤولو الطائفة اليهودية البولندية وبينهم كبير الحاخامين في بولندا مايكل سودريتش "ننتظر ان يصحح الرئيس باراك أوباما هذه الكلمات شخصيا". وعبر وزير الخارجية البولندي رادوسلاف سيكورسكي عن اسفه على موقع تويتر قائلا "امر مؤسف ان يسيء الجهل وعدم الكفاءة الى حفل رسمي". واعلن الرئيس برونيسلاف كوموروفسكي انه وجه الأربعاء رسالة إلى باراك أوباما. وقال للصحافيين إني مقتنع بان الكلمات الجائرة والمؤلمة عن +المعسكر البولندي+ لا تعكس لا نوايا ولا آراء صديقنا الأميركي، مضيفا أن كل غلطة "قابلة للتصحيح". وفي رد فعل اقل دبلوماسية، طالب زعيم المعارضة المحافظة ياروسلاف كازينسكي باعتذارات مباشرة من قبل الرئيس أوباما.