تعمل Apple على اختبار نسخة محلية من قاموس الإملاء الصوتي الخاص بها يمكن أن تعمل دون الحاجة للاتصال بالانترنت، وذلك بحسب ما نقل موقع 9to5mac المتخصص بمتابعة أخبار شركة Apple. وقال الموقع أن أجزاءً من الشيفرة المصدرية التي تم العثور عليها ضمن بعض الملفات الخاصة بالنخسة التجريبية من نظام التشغيل iOS 7 تضمنت إشارة إلى اعتزام Apple طرح قاموس الإملاء الصوتي الذي يقوم بتحويل كلام المستخدم إلى نص بحيث يتوفر على هواتف آيفون وأجهزة iPad بشكل محلي، على عكس الأسلوب الحالي المُتّبع حيث تقوم أجهزة iOS بإرسال الكلام عبر الأنترنت إلى مخدماتها كي يتم تحويله إلى نص، وهو ما يؤدي إلى بطىء خدمة المساعد الصوتي Siri والحصول على إجابات غير دقيقة أو ظهور أخطاء في حال لم يكن الاتصال بالأنترنت بالجودة المطلوبة. وتعني هذه المعلومات بأن النسخ القادمة من iOS ستسمح لأجهزة Apple بمعالجة وتحويل كلام المستخدم بشكل مباشر ضمن الجهاز نفسه، وهذا من المفترض أن يُسرّع من عملية إرسال رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية وتسجيل الملاحظات والبحث صوتيًا بشكل أسرع. يُذكر أن نظام Android المنافس من Google يتضمن قاموسًا للإملاء الصوتي يمكن أن يعمل دون اتصال بالأنترنت، ويُعتبر هذا بحسب خبراء واحدًا من أسباب تفوق خدمة المساعد الصوتي Google Now على Siri من حيث سرعة ودقة الاستجابة كما أبرزت المقارنات بين الخدمتين.
