عطّاف يتلقى مكالمة من نظيره الفرنسي    احتفاء الجزائر بيوم النصر لحظة تاريخية حاسمة    إجراءات لضمان تموين السوق في العيد    انتعاش ملحوظ في سوق العمل بالجزائر    توقيع اتفاقية تفاهم مع مركز البحث في البيئة    الحرب.. وتيرة متصاعدة    الحربُ في هزيعها الأخير !!    المنتخب الوطني يتعزّز بأسماء جديدة    أمن وسلامة المنتجات في قلب الاهتمامات    الزاوية التيجانية ببوسمغون تستقبل العديد من المشايخ    ندوة تاريخية حول مولود فرعون    الوزير الأول يشرف ببجاية على إطلاق مشروع منجم الزنك والرصاص    والي الجزائر يتابع مشاريع التنمية المحلية ويؤكد على تسريع وتيرة الإنجاز    جنوب الجزائر يحتفي بليلة القدر: تكريم مئات حفظة القرآن الكريم وتحفيزهم على مواصلة الحفظ    قطاع التشغيل بالجزائر يتجاوز عتبة ال 600 ألف عرض عمل    "خطوة إستراتيجية نحو بناء منظومة وطنية متكاملة للكفاءات"    استنفار شامل للقطاع لضمان حركة نقل آمنة في كل ربوع الوطن    استشهاد أربعة أشخاص على جنوب لبنان    مؤسسة "إيتوزا" تسطر مخطط نقل متكامل في الجزائر العاصمة    احتفالية مميزة لوزارتي التكوين والشباب    تغيير في تركيبة نواب العاصمة بالمجلس الشعبي الوطني.    يقضي على 4 مهربين مسلحين ويحجز 1.6 مليون قرص مهلوس    السلطات المختصة توقف شقيقين مغربيين بفرنسا    جمعية الشباب للفن والموسيقى بباتنة... تضيءليالي رمضان 2026    تنظيم الطبعة 8 لمعرض المنتجات الجزائرية بنواكشوط    تكريم المساجين الفائزين في مسابقة حفظ القرآن    استراتيجية محكمة لتطهير الجزائر من بقايا الإرهاب    المرحلة تقتضي تضافر الجهود ووعي جميع الفئات    مخبر متنقل لتحاليل النوعية وقمع الغش يدخل الخدمة    نشاط تضامني مميز في رمضان    وتيرة متسارعة لربطة الرتبة بالمحول رقم "9"    مطالب بتنظيم مشاريع البناء بقسنطينة    الاحتلال الصهيوني يحول البلدة القديمة من القدس إلى ثكنة    دعوات لتفعيل الحل الدبلوماسي وخفض التصعيد    فرنسا تبادر بطي صفحة اليمين المتطرّف    الابتكار خيار استراتيجي لبناء الاقتصاد الوطني    تجاوب كبير للجمهور وتأثر بالحلقة الأخيرة للملحمة    بلغالي يعود رسميا للعب ويريح فلاديمير بيتكوفيتش    غياب المدافع سمير شرقي عن تربص مارس يتأكد    حبيب باي يمنح دورا جديد لأمين غويري مع مرسيليا    الإفراج عن شروط الرخص والتصاريح وآليات المراقبة    الجزائر تحتفي بالذكرى ال32 لرحيل المبدع المسرحي عبد القادر علولة    نيران الصواريخ تُشعل سماء الشرق الأوسط    أرقام مخيّبة لسليماني في رومانيا    الخضر يواجهون مصر    منارة دينية وتحفة معمارية شامخة منذ قرون    ما شعورك وأنت تودع رمضان الكرم؟    مكانة أبي بكر الصديق عالية بصريح التنزيل    بوعمامة : "الإعلام الجزائري أسرة واحدة موحدة في خدمة الوطن"    الحجّاج مدعوون لحجز رحلاتهم قبل 18 مارس    كيف تحارب المعصية بالصيام؟    ضرورة تعزيز قنوات الحوار والتواصل مع مسيري المؤسسات الصحية    وزارة الصحة: الاستماع إلى الانشغالات المهنية لفئة النّفسانيين    تحروا ليلة القدر في الوتر من العشر الأواخر من رمضان    رمضان.. أدركوه قبل أن يرحل    كأس الاتحاد الافريقي : شباب بلوزداد يراهن على العودة بنتيجة إيجابية من مصر    ندوة حول الحج    على الحجاج حجز تذاكر السفر في أقرب الآجال    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



التزمت بالحجر الصحي منذ بدايته إلى اليوم تعّلمت خلاله لغة جديدة
لبنى عمرمدبلجة رسوم متحركة من البليدة
نشر في صوت الأحرار يوم 05 - 05 - 2020


اهلا بك معنا هل يمكن ان تعرفينا بنفسك للقارئ؟
مرحبا أنا لبنى عمر من البليدة درست علوم سياسية ومتحصلة على شهادتين في التقديم الإذاعي والتّلفزيوني وشهادة في فنيات التحرير، حاليا أنا مدبلجة رسوم متحركة وأفلام عالمية ومعلّقة إعلانات
كيف كانت بداياتك في مجال ترجمة الافلام الكارتونية ؟
الدبلجة عالم جميل جدا، عشقت هذا الفن منذ الصغر كنت كلما أشاهد حلقات الرسوم المتحركة أعيش المشهد وغالبا ما أتخيل نفسي وسط تلك الشخصيات الكرتونية، وأحاول أن أؤدي أدوارهم،مرت السنوات و حلمُ تقمص شخصية في أحد الأفلام أو الأنميات بقي بداخلي، إلى أن جاءت سنة 2018 في شهر أكتوبر حيث قرّرت أن أنشأ حساب على الأنستغرام و هنا التقيت بعالم الدبلجة الرائع تعرفت إلى أصدقاء في هذا المجال و كانت الإنطلاقة، في البداية انتابني خوف شديد من ردة فعل المتابعين لكن الحمد لله أول فيديو نال إعجاب الجميع..حاليا انا أعلّق على إعلانات الأفلام العالميّة و أدبلج مقاطع لأفلام أنميات ورسوم متحركة في بعض الأحيان أؤدي نفس النّص وفي مرات أخرى يكون النّص ارتجالي دون تحضير مسبق للنص بمعنى أغيّر موضوع المشهد.
كيف حالك مع ايام الحجر الصحي وكيف تقضي ايام الشهر الكريم ؟
الحمد لله أيام ليست كسابقتها طبعا، التزمت بالحجر الصحي منذ بدايته إلى اليوم، تعّلمت فيه لغة جديدة، أنهيت قراءة كتابين و ثلاث روايات بالإضافة إلى تعقيم المنزل مرتين في اليوم هههه
شهر رمضان ككلّ سنة..أقضيه في العبادة الطبخ منذ اليوم الأول إلى الأخير.. ما ينقص فقط هو زيارة الأقارب. يعني هذه المرّة رمضان مختلف تماما
ما رايك في البرامج التي تبث على القنوات ؟
في العادة لا أتابع كلّ البرامج التي تبث في شهر رمضان فقط مسلسل أو اثنين
كلمة اخيرة ؟
كنت سعيدة جدا أتمنى لك النجاح والتوفيق و لكل صحفيي الجريدة طبعا


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.