شان-2024/ودي: المنتخب الجزائري للمحليين يفوز أمام رواندا (2-0)    الاقتصاد الجزائري بخير.. والقدرة الشرائية تتحسن    رافعات من الجيل الجديد تؤسّس لموانئ"ذكية" بالجزائر    آخر الروتوشات لانطلاق امتحان البكالوريا    إجراءات جديدة لإصدار تأشيرات العمرة الموسم القادم    الجزائر تتوّج بالجائزة الذهبية "اليتيم"    "حماس" تدين جريمة الاحتلال بحق سفينة "مادلين"    المديرية العامة للحماية المدنية تطلق مسابقة توظيف    مجلس الأمة يهنّئ بالجائزة الذهبية "لبيتم"    كنت مستعدا لكسر ساقي من أجل البرتغال    إجماع على استقدام جمال بن شاذلي    خطوة أخرى لتعزيز التنمية بقرى وادي الأبطال    رفع ألفي طن من النفايات    جمع 27 ألف "هيدورة"    "التطور الحضاري لمدينة تلمسان" محور يوم دراسي    عوالم من نور تتجاوز الملموس البائس    تتويج سيليا العاطب سفيرةً للثقافة الإفريقية 2025    مناقشة مشروعي القانونين المتعلقين بمحكمة التنازع والوقاية من المخدرات    12 جوان.. آخر أجل لتفعيل حسابات المكتتبين في "عدل3"    مبادرة حسنة من الحجّاج الجزائريين    برنامج "عدل 3" : ضرورة تفعيل الحسابات وتحميل الملفات قبل 12 جوان    السيد مراد ينوه بتجند مستخدمي الجماعات المحلية خلال أيام عيد الأضحى المبارك    مجموعة "أ3+" بمجلس الأمن : العمليات الانتقالية السياسية السلمية في وسط إفريقيا تمثل "تقدما لافتا" باتجاه المصالحة    مصطفى حيداوي : تقدم ملموس في إعداد المخطط الوطني للشباب وإستراتيجية قطاع الشباب    أشاد بمجهودات أعوان الرقابة.. زيتوني ينوه بحس المسؤولية الذي تحلى به التجار خلال أيام العيد    توقيف 3 مجرمين وحجز قرابة 5ر1 مليون قرص مهلوس بباتنة    عودة أول فوج للحجاج الجزائريين غدا الثلاثاء الى أرض الوطن بعد أداء المناسك في ظروف تنظيمية محكمة    ألعاب القوى/ الملتقى الدولي بإيطاليا: العداء الجزائري سريش عمار يتوج ببرونزية سباق 1500 م    عيد الأضحى: احتفال في أجواء من البهجة والتضامن والتآزر    الملتقى الدولي بموسكو: نسرين عابد تحطم الرقم القياسي الوطني لسباق 800 م لفئة اقل من 20 سنة    "قافلة الصمود" : قرابة 1700 مشارك ينطلقون من تونس لكسر الحصار الصهيوني على قطاع غزة    وهران : الطبعة الأولى لمعرض الجزائر للسكك الحديدية بدءا من الأربعاء    معركة سيدي عبد الرحمان بالشلف : بطولات وتضحيات خالدة في الذاكرة الوطنية    جامعة فرحات عباس بسطيف: 3 باحثين يتحصلون على براءة اختراع في مجال قياس الجرعات الإشعاعية    تنظيم الطبعة الرابعة لصالون الصيدلة "ألفارما" من 26 إلى 28 يونيو بعنابة    وزير الثقافة زهيرَ بللُّو يهنئ الفنانين في يومهم الوطني    حث على تعزيز أداء الخدمة العمومية عبر كامل التراب الوطني    هلاك 9 أشخاص في حوادث المرور    غزة : استشهاد 11 فلسطينيا وإصابة العشرات    الفريق أول شنقريحة يترأس مراسم حفل تقديم التهاني    عملية جمع جلود الأضاحي لسنة 2025 تشهد تقدما ملموسا    الصحفي عبد الرحمن مخلف في ذمة الله    خواطر الكُتاب.. أبعاد لا تنتهي    لماذا سميت أيام التشريق بهذا الاسم    متابعة 50 مشروعا كبيرا لضمان نجاعة الإنفاق    ناصري: كل عام وأنتم بخير    إيمان خليف تغيب عن بطولة العالم للملاكمة    بن جامع يدعو لإسقاط درع الحصانة عن الكيان الصهيوني    أعياد ودماء وخبز    شخصيات سياسية تدعو روتايو إلى الاستقالة    المغير: لمياء بريك كاتبة تتطلع إلى الارتقاء بأدب الطفل    تشييع جثمان المجاهد المرحوم مصطفى بودينة بمقبرة العالية    "وهران : اختتام الطبعة ال11 لمهرجان "القراءة في احتفال    الخضر يبحثون عن التأكيد    توسعة الحرم المكي: انجاز تاريخي لخدمة الحجاج والمعتمرين    ويلٌ لمن خذل غزّة..    هذه أفضل أعمال العشر الأوائل من ذي الحجة    عيد الأضحى المبارك سيكون يوم الجمعة 06 جوان 2025    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سحرة "هاري بوتر" يتكفّلون بأحلام مستغانمي
وقّعت عقدا مع مؤسسة بلومزبري البريطانية الشهيرة
نشر في الفجر يوم 10 - 04 - 2010

وقعت مؤخراً، الروائية الأكثر شهرة في العالم العربي، الجزائرية أحلام مستغانمي، عقد اتفاق بينها وبين دار بلومزبري القطرية للنشر، التي تنتمي لمؤسسة بلومزبري البريطانية العريقة في مجال النشر والإعلام، من أجل إعادة إصدار الترجمة الإنجليزية لكتابها الموسوم ب"نسيان.كوم"
الصادر قبل أشهر عن دار الآداب اللبنانية، في نسخته العربية، والذي حقق أعلى نسبة مبيعات في العالم العربي، حسب إحصائيات خبراء الإحصائيات في الوطن العربي والعالمي محلات "فرجن ميغا ستور".
وبهذا العقد، ستصبح مستغانمي ثالث روائية عربية تحظى بعقد مع دار بلومزبري، مؤسسة قطر للنشر، بعد كل من رواية "الحفيدة الأمريكية" للكاتبة العراقية إنعام كجاجي، الصادر مؤخراً في طبعة جزائرية من خلال منشورات البرزخ، ورواية "لا شيء تخسره سوى حياتك" للكاتبة الفلسطينية سعاد العامري. وفي معرض تعليقها على هذا الإتفاق، قالت مستغانمي لبعض وسائل الإعلام العربية،"إنها سعيدة بالتوقيع مع دار بمكانة بلومزبري، مؤسسة قطر للنشر التي ترعاها صاحبة السمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند، مضيفة أن ما يسعدها أكثر هو فكرة توظيف المال العربي في خدمة الثقافة العربية خارج حدود العالم العربي"، وأضافت:"لا تعنيني ترجمة العمل بقدر ما تهمني قيمة الدار التي تشرف على الترجمة"، في إشارة منها إلى قيمة الشراكة التي تقيمها مؤسسة قطر للنشر مع دار بلومزبري.. هذه الدار العريقة التي قامت ملكة بريطانيا بزيارة مقرها تثميناً منها لدورها في إعلاء شأن الثقافة في المملكة المتحدة والعالم".
جدير بالذكر أن دار بلومزبري للنشر هي التي كانت وراء انتشار رواية "هاري بوتر"، العمل الأدبي الأكثر مبيعاً في العالم، والتي ترجم إلى أكثر من 64 لغة في العالم.
على صعيد آخر، ينتظر أن توقع مستغانمي حضورها في المشهد الفني العربي بقوة خلال شهر رمضان القادم، من خلال العمل التلفزيوني الموسوم ب"ذاكرة الجسد"، المأخوذ عن روايتها، حيث يتوقع أن يحدث هذا العمل الذي سبق ل"الفجر" أن تناولت تفاصيله في أعدادها السابقة، ضجة في الوسط الفني الجزائري والعربي، نظراً لما تحتويه الرواية من تفاصيل وتيمات.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.