تقدم نادي رين الفرنسي بطلب لإدارة نادي أتلتيك بارادو من أجل إخضاع مهاجمه الشاب طيب مزياني لاختبار فني خلال فترة التحضيرات الصيفية المقبلة، تمهيدا لضمه. وارتفعت أسهم مهاجم المنتخب الأولمبي الجزائري بشكل كبير خلال الفترة الأخيرة في الاحتراف بأوروبا، بعد تألقه اللافت في دوري الدرجة الثانية المحلي، وتسجيله 11 هدفا خلال 25 مباراة شارك فيها، فضلا عن صناعته 6 أهداف أخرى. وكانت عدة أندية محلية تنشط في بطولة الرابطة المحترفة الأولى على غرار شبيبة القبائل ومولودية الجزائر واتحاد العاصمة ووفاق سطيف أبدت رغبتها في ضم مزياني خلال فترة الانتقالات المقبلة. وتعوّد نادي بارادو على التفريط في أبرز مواهبه خلال السنوات الأخيرة لمعظم الأندية الجزائرية، على غرار لعموري جديات لاتحاد سيدي بلعباس وسعد تجار لشباب أهلي برج بوعريريج وحسين العرفي لنصر حسين داي ومختار بن موسى ورؤوف بن غيث لاتحاد الجزائر، وزكرياء منصوري لمولودية العاصمة، أو الأوروبية على غرار رامي بن سبعيني نجم ليرس البلجيكي ومونبلييه الفرنسي، ولاعب رين الحالي. وفي صورة نجاحه في الاختبار، فسيكون طيب مزياني خامس لاعب جزائري ضمن تشكيلة نادي ستاد رين إلى جانب حارس المرمى وهاب رايس مبولحي، والمدافع الأيمن مهدي زفان، ومدافع المحور رامي بن سبعيني، وقلب الهجوم عبد الرحمان يوسفي.
