كتاب “القراءة لآسيا جبار" .. مقالات أدبية لجنسيات متعددة، تحتفي بمؤلفة “ليالي ستراسبورغ"

نظمت مكتبة “كلمات" الواقعة بشارع “فيكتور هيغو"، أمسية ثقافية، أول أمس، أقامها أعضاء “دائرة أصدقاء آسيا جبار"، الجلسة جمعت بين بيع بالتوقيع لكتاب المجموعة الجديد “القراءة لآسيا جبار"، وشهادات لبعض الذين تأثروا بأعمال الكاتبة وشخصيتها.
تندرج جلسة أول أمس، في إطار النشاطات الثقافية التي تعودت مكتبة “كلمات" القيام بها، إذ حضرت كل من الكاتبتين الجزائرية “أمال شاواتي"، والفرنسية “آن ماري"، وشاركتا الحضور تجربتيهما مع روايات آسيا جبار ومدى تأثرهما بالكاتبة وأعمالها، حيث وصفتها “شاواتي أمال" بالقلم الذي يجسد العلاقة بين الرجل والمرأة ويصل إلى روحها، بينما أكدت الفرنسية ماري أن الكاتبة فتحت أمامها أبوابا جديدة في الأدب وبدلت نظرتها لحياتها وما يحدث من حولها. وشارك في تأليف الكتاب 11 كاتبا وروائيا، اختلفت جنسياتهم بين عربية كالكاتبة الجزائرية “صونيا آمازيت"، أوربية كالفرنسية “آن ماري"، وآسيوية كاليابانية “كيوكو إيشيكاوا" التي ترجمت كتاب “الحب والفانتازيا" إلى اليابانية سنة 2011.
خلال هذا النتاج الأدبي المتنوع، شارك المؤلفون تجاربهم الشخصية سواء مع الكاتبة شخصيا، أو مع رواياتها اللاتي أثرت فيهم، لتتنوع الأفكار وأنماط الكتابة حسب ثقافة كل منهم، وأسلوبه الشخصي. يجدر الذكر أن “دائرة أصدقاء آسيا جبار"، هي عبارة عن مجموعة من المعجبين بالكاتبة ورواياتها، أسستها الجزائرية “أمال شاواتي" بفرنسا، منذ ثمان سنوات، وتندرج نشاطاتهم ضمن القالب الأدبي ومناقشة الأعمال الأدبية المتعلقة بصاحبة رواية “الجزائر البيضاء"، ورغم أنهم لا يملكون مكتبا قائما، إلا أنهم دائمو التنقل لعقد دورات ومؤتمرات أدبية.