السيد بوغالي يستقبل رئيس غرفة العموم الكندية    كمال الأجسام واللياقة البدنية والحمل بالقوة (البطولة الوطنية): مدينة قسنطينة تحتضن المنافسة    حج 2024: آخر أجل لاستصدار التأشيرات سيكون في 29 أبريل الجاري    نحو إنشاء بوابة إلكترونية لقطاع النقل: الحكومة تدرس تمويل اقتناء السكنات في الجنوب والهضاب    كأولى ثمار قمة القادة قبل يومين : إنشاء آلية تشاور بين الجزائرو تونس وليبيا لإدارة المياه الجوفية    بقيمة تتجاوز أكثر من 3,5 مليار دولار : اتفاقية جزائرية قطرية لإنجاز مشروع لإنتاج الحليب واللحوم بالجنوب    السفير الفلسطيني بعد استقباله من طرف رئيس الجمهورية: فلسطين ستنال عضويتها الكاملة في الأمم المتحدة بفضل الجزائر    معرض "ويب إكسبو" : تطوير تطبيق للتواصل اجتماعي ومنصات للتجارة الإلكترونية    خلال اليوم الثاني من زيارته للناحية العسكرية الثالثة: الفريق أول السعيد شنقريحة يشرف على تنفيذ تمرين تكتيكي    حلم "النهائي" يتبخر: السنافر تحت الصدمة    رئيس أمل سكيكدة لكرة اليد عليوط للنصر: حققنا الهدف وسنواجه الزمالك بنية الفوز    رابطة قسنطينة: «لوناب» و «الصاص» بنفس الريتم    "الكاف" ينحاز لنهضة بركان ويعلن خسارة اتحاد العاصمة على البساط    شلغوم العيد بميلة: حجز 635 كلغ من اللحوم الفاسدة وتوقيف 7 أشخاص    ميلة: عمليتان لدعم تزويد بوفوح وأولاد بوحامة بالمياه    قالمة.. إصابة 7 أشخاص في حادث مرور بقلعة بوصبع    وسط اهتمام جماهيري بالتظاهرة: افتتاح مهرجان عنابة للفيلم المتوسطي    رئيسة مؤسسة عبد الكريم دالي وهيبة دالي للنصر: الملتقى الدولي الأول للشيخ رد على محاولات سرقة موروثنا الثقافي    قراءة حداثية للقرآن وتكييف زماني للتفاسير: هكذا وظفت جمعية العلماء التعليم المسجدي لتهذيب المجتمع    رئيس الجمهورية يترأس مراسم تقديم أوراق اعتماد أربعة سفراء جدد    سوريا: اجتماع لمجلس الأمن حول الوضع في سوريا    القيسي يثمّن موقف الجزائر تجاه القضية الفلسطينية    رخروخ يعطي إشارة انطلاق أشغال توسعة ميناء عنابة    معالجة 40 ألف شكوى من طرف هيئة وسيط الجمهورية    تسخير 12 طائرة تحسبا لمكافحة الحرائق    مهرجان الجزائر الأوّل للرياضات يبدأ اليوم    مشروع جزائري قطري ضخم لإنتاج الحليب المجفف    عرقاب: نسعى إلى استغلال الأملاح..    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 34 ألفا و305 شهيدا    بطولة وطنية لنصف الماراطون    هزة أرضية بقوة 3.3 بولاية تيزي وزو    تمرين تكتيكي بالرمايات الحقيقية.. احترافية ودقة عالية    العدالة الإسبانية تعيد فتح تحقيقاتها بعد الحصول على وثائق من فرنسا    جعل المسرح الجامعي أداة لصناعة الثقافة    إنجاز ملجأ لخياطة وتركيب شباك الصيادين    ارتفاع رأسمال بورصة الجزائر إلى حدود 4 مليار دولار    تفعيل التعاون الجزائري الموريتاني في مجال العمل والعلاقات المهنية    إجراءات استباقية لإنجاح موسم اصطياف 2024    عائلة زروال بسدراتة تطالب بالتحقيق ومحاسبة المتسبب    التراث الفلسطيني والجزائري في مواجهة التزييف    جلسة للأسئلة الشفوية بمجلس الأمة    الاتحاد الأوروبي يدعو المانحين الدوليين إلى تمويل "الأونروا"    معركة البقاء تحتدم ومواجهة صعبة للرائد    فتح صناديق كتب العلامة بن باديس بجامع الجزائر    "المتهم" أحسن عرض متكامل    دعوة لدعم الجهود الرسمية في إقراء "الصحيح"    اتحادية ألعاب القوى تضبط سفريات المتأهلين نحو الخارج    فتح صناديق كتب الشيخ العلامة عبد الحميد بن باديس الموقوفة على جامع الجزائر    فيما شدّد وزير الشؤون الدينية على ضرورة إنجاح الموسم    الجزائر تشارك في معرض تونس الدولي للكتاب    الرقمنة طريق للعدالة في الخدمات الصحية    سايحي يشرف على افتتاح اليوم التحسيسي والتوعوي    حج 2024 : استئناف اليوم الثلاثاء عملية حجز التذاكر للحجاج المسافرين مع الديوان الوطني للحج والعمرة    حكم التسميع والتحميد    الدعاء سلاح المؤمن الواثق بربه    أعمال تجلب لك محبة الله تعالى    دروس من قصة نبي الله أيوب    صيام" الصابرين".. حرص على الأجر واستحضار أجواء رمضان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تسخير التنوع لإثراء وتطوير اللغة العربية في الجزائر
نشر في الشعب يوم 29 - 11 - 2017


تسخير التكنولوجيا والتقنيات الحديثة وتطوير أبحاثها
طرحت الدراسة العلمية والتقنية للهجات في الجزائر وفي الجنوب الجزائري بشكل خاص خلال فعاليات الملتقى الوطني للتنوع اللهجي في الجنوب الجزائري الذي احتضنته، الأحد، المكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية المجاهد التيجاني محمد بورقلة، والذي عرف مشاركة كوكبة من الأساتذة والباحثين الجامعيين وسط حضور عديد الباحثين والمهتمين والطلبة.
أثارت محاور الملتقى الذي نظم من طرف وحدة البحث اللساني وقضايا اللغة العربية في الجزائر العديد من المواضيع منها تأثير تنوع التركيبة السكانية في الجنوب الجزائري على التنوع اللهجي والظواهر اللهجية وكذا الأبحاث والدراسات الوطنية والدولية حول اللهجات في الجنوب الجزائري، وهو ما وضحته المداخلة التي تقدّم بها الدكتور عبد الكريم عوفي من جامعة باتنة والمعنونة بأهمية الدراسات العلمية للهجات، كما رصدت عدة مداخلات أهم التبدلات الصوتية والصرفية والتركيبية والدلالية التي طرأت على لهجات المنطقة مثل مداخلة الدكتور عمر بوبقار من المدرسة العليا للأساتذة بسطيف والتي تناولت المظاهر الصوتية للهجات في الجنوب الجزائري، بالإضافة إلى دراسة أهم الظواهر اللهجية المعاصرة من خلال وسائل التواصل الاجتماعي كما كان الحال بالنسبة لمداخلة الدكتور إبراهيم طبشي من جامعة ورقلة والتي ركزت على رصد لهجات الجنوب من خلال صفحات الأنترنت.
واعتبر الرئيس الشرفي للملتقى الأستاذ الدكتور الشريف مريبعي مدير مركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية أن موضوع التنوع اللهجي يعد علما قائما بذاته هو علم اللهجات وهو علم الغرض منه البحث عن نقاط التشابه والالتقاء والعناصر التي توحد وتجمع اللهجات في الجزائر، كما أشار إلى أهمية تسخير التكنولوجيا والتقنيات الحديثة لخدمة اللغة العربية وتطوير أبحاثها في الجزائر.
رافد مهم لإثراء وتطوير اللغة العربية
من جهته، البروفيسور العيد جلولي عميد كلية الآداب واللغات بجامعة قاصدي مرباح بورقلة وخلال كلمة ألقاها بالمناسبة، أكد على أهمية هذا النوع من الدراسات خاصة في المجتمعات التي تعرف تنوعا كبيرا في الثقافات واللهجات كالمجتمع الجزائري والتي من شأن دراستها دراسة علمية أن تكرس أهميتها كرافد مهم لإثراء وتطوير اللغة العربية في الجزائر.
وتناول المتدخلون خلال فعاليات الملتقى زوايا هامة ذات تأثير على مثل هذا النوع من الدراسات على غرار الدراسة التي قدمتها الدكتورة غانية دروة حمداني من المركز الوطني للبحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية والتي كانت الأهمية التي تكتسيها المدونات الصوتية أو النصّية في البحوث اللسانية أو في التكنولوجيا التي تعتمد على اللغة واستخداماتها المتنوعة وقلتها خاصة في اللغة العربية دافعا أساسيا لتطرقها للبحث في هذا المجال وهدفت من خلالها بالأساس إلى بناء مدونة صوتية للهجات في الجزائر بالاعتماد على عينات شملت مناطق من الشرق والشمال والغرب والجنوب لرصد تعدّد اللهجات والعدد الكبير للمتكلمين وخاصة استقطاب ميزات المتكلمين الجزائريين حتى يستفيد منها الباحثون الجزائريون في مجال اللسانيات والباحثون الذين يعملون على اللغة العربية، الدراسة ورغم أنها أجريت منذ سنوات كما أشارت الدكتورة حمداني إلا أنها أثارت اهتمام الكثير من الحاضرين الذين ناقشوا الكثير من جزئياتها.
من جهة أخرى، أضفت مداخلة الدكتور يحيى صالح بن يحيى من جامعة غرداية طابعا نوعيا مميزا على دراسات اللهجات، حيث ركز من خلالها على أهمية الإدارة الراشدة للتنوع اللغوي في الجزائر لفائدة التنمية الشاملة، مؤكدا على الدور الهام للجامعة في دعم الدولة لإدارة هذا التنوع لفائدة التنمية في المجالين التشريعي العملي والتعليمي البحثي هذا الأخير الذي أوضح من خلاله العناية الهامة والضرورية التي يستحقها فيما يخصّ بعث البرامج الوطنية للبحث في الموضوع والعمل على تطويره والتشجيع على نشر ثقافة السلم وقبول الاختلاف في التعليم والبحث وكذلك دعم التعليم المتفتح على الآخر المختلف في إطار الحفاظ على الوحدة الوطنية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.