إطلاق عملية رقابية وطنية حول النشاطات الطبية وشبه الطبية    يجسد إرادة الدولة في تحقيق تنمية متكاملة في جنوب البلاد    ملك النرويج يتسلم أوراق اعتماد سفير فلسطين    ارتفاع حصيلة العدوان الصهيوني على غزة    مقتل مسؤول سامي في هيئة الأركان العامة    الجزائر حاضرة في موعد القاهرة    بالذكرى ال63 لتأسيس المحكمة الدستورية التركية، بلحاج:    بيع أضاحي العيد ابتداء من الفاتح مايو المقبل, بالولايات ال58    المرأة تزاحم الرجل في أسواق مواد البناء    الدبلوماسية الجزائرية أعادت بناء الثقة مع الشركاء الدوليين    الاستفادة من التكنولوجيا الصينية في تصنيع الخلايا الشمسية    النخبة الوطنية تراهن على التاج القاري    15 بلدا عربيا حاضرا في موعد ألعاب القوى بوهران    التوقيع بإسطنبول على مذكرة تفاهم بين المحكمة الدستورية الجزائرية ونظيرتها التركية    مزيان يدعو إلى الارتقاء بالمحتوى واعتماد لغة إعلامية هادئة    مداخيل الخزينة ترتفع ب 17 بالمائة في 2024    وزير الاتصال يفتتح اليوم لقاء جهويا للإعلاميين بورقلة    رئيسة المرصد الوطني للمجتمع المدني تستقبل ممثلين عن المنظمة الوطنية للطلبة الجزائريين    إبراهيم مازة يستعد للانضمام إلى بايرن ليفركوزن    اجتماع لجنة تحضير معرض التجارة البينية الإفريقية    متابعة التحضيرات لإحياء اليوم الوطني للذاكرة    رئيسة مرصد المجتمع المدني تستقبل ممثلي الجمعيات    الكسكسي غذاء صحي متكامل صديق الرياضيين والرجيم    60 طفلًا من 5 ولايات في احتفالية بقسنطينة    وكالات سياحية وصفحات فايسبوكية تطلق عروضا ترويجية    انطلاق فعاليات الطبعة الخامسة لحملة التنظيف الكبرى لأحياء وبلديات الجزائر العاصمة    الجزائر وبراغ تعزّزان التعاون السينمائي    ختام سيمفوني على أوتار النمسا وإيطاليا    لابدّ من قراءة الآخر لمجابهة الثقافة الغربية وهيمنتها    قانون جديد للتكوين المهني    استقبال حاشد للرئيس    المجلس الشعبي الوطني : تدشين معرض تكريما لصديق الجزائر اليوغسلافي زدرافكو بيكار    رئيس الجمهورية يدشن ويعاين مشاريع استراتيجية ببشار : "ممنوع علينا رهن السيادة الوطنية.. "    تنصيب اللجنة المكلفة بمراجعة قانون الإجراءات المدنية والإدارية    توقيع عقدين مع شركة سعودية لتصدير منتجات فلاحية وغذائية جزائرية    عطاف يوقع باسم الحكومة الجزائرية على سجل التعازي إثر وفاة البابا فرنسيس    الأغواط : الدعوة إلى إنشاء فرق بحث متخصصة في تحقيق ونشر المخطوطات الصوفية    سيدي بلعباس : توعية مرضى السكري بأهمية إتباع نمط حياة صحي    عبد الحميد بورايو, مسيرة في خدمة التراث الأمازيغي    انتفاضة ريغة: صفحة منسية من سجل المقاومة الجزائرية ضد الاستعمار الفرنسي    الرابطة الثانية هواة: نجم بن عكنون لترسيم الصعود, اتحاد الحراش للحفاظ على الصدارة    النرويج تنتقد صمت الدول الغربية تجاه جرائم الاحتلال الصهيوني بحق الفلسطينيين في غزة    نشطاء أوروبيون يتظاهرون في بروكسل تنديدا بالإبادة الصهيونية في غزة    تصفيات كأس العالم للإناث لأقل من 17 سنة: فتيات الخضر من اجل التدارك ورد الاعتبار    جمباز (كأس العالم): الجزائر حاضرة في موعد القاهرة بخمسة رياضيين    الصناعة العسكرية.. آفاق واعدة    وزير الثقافة يُعزّي أسرة بادي لالة    250 شركة أوروبية مهتمة بالاستثمار في الجزائر    بلمهدي يحثّ على التجنّد    حج 2025: برمجة فتح الرحلات عبر "البوابة الجزائرية للحج" وتطبيق "ركب الحجيج"    هدّاف بالفطرة..أمين شياخة يخطف الأنظار ويريح بيتكوفيتش    رقمنة القطاع ستضمن وفرة الأدوية    تحدي "البراسيتامول" خطر قاتل    هذه مقاصد سورة النازعات ..    هذه وصايا النبي الكريم للمرأة المسلمة..    ما هو العذاب الهون؟    كفارة الغيبة    بالصبر يُزهر النصر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عام حبسا لفرنسيين بتهمة التعدي على أملاك جزائرية
نشر في الشروق اليومي يوم 08 - 01 - 2008

قضى مجلس قضاء العاصمة بحبس فرنسيين اثنين هما "جيل ألتيراك"، و"كارولين جونسون"، سنة حبسا مع وقف التنفيذ، وغرامة مالية بقيمة 50 ألف دينار، في جلسة علنية حضرها المتهمان، إلى جانب الجزائري عبور عبد الله، الذي أدين بنفس العقوبة، على خلفية مشاركته الفرنسيين في اقتحام‮ المحل‮ التجاري،‮ الكائن‮ بشارع‮ الحرية‮ في‮ قلب‮ العاصمة،‮ بحجة‮ استرداد‮ محل‮ يقول‮ الفرنسيان‮ إنهما‮ يملكانه‮ منذ‮ العهد‮ الاستعماري‮.
وجاء قرار مجلس قضاء الجزائر، ليثبت إدانة الفرنسيين الاثنين، اللذين صدر بحقهما حكم غيابي عن محكمة سيدي محمد، في السابع من ماي المنصرم، قضى بإدانتهما سنتين حبسا غير نافذ وغرامة مالية بقيمة خمسة آلاف دينار، فيما برئت ساحة الجزائري عبور عبد الله حضوريا، بعد ما‮ قدم‮ تبريرات‮ تفيد‮ بأنه‮ كان‮ مجرد‮ موظف‮ لدى‮ الفرنسيين،‮ وأن‮ ما‮ قام‮ به‮ كان‮ بأمر‮ منهما‮.
ويدعى الفرنسيان "جيل ألتيراك"، المولود بالجزائر بتاريخ 21 أكتوبر 1949، و"كارولين جونسون" المولودة بتاريخ 18 جوان 1958 بفرنسا، أنهما يملكان عقارات في عدد من شوارع العاصمة الشهيرة مثل ديدوش مراد والعربي بن مهيدي وشارع الحرية.. آلت إليهما عن طريق الإرث، ومنها‮ المحل‮ التجاري‮ الكائن‮ بالطابق‮ الأرضي‮ للعمارة‮ الموجودة‮ ب‮ 19‮ شارع‮ الحرية،‮ بالقرب‮ من‮ مبنى‮ مجلس‮ قضاء‮ العاصمة‮ القديم‮.‬
وانطلاقا من هذا الاعتقاد، قام الفرنسيان ومعهما الجزائري عبور عبد الله، باقتحام المحل التجاري، الذي كان يشغله ورثة المرحومة بلمشري فاطمة، بغرض استرداده بالقوة، بحجة أنهما يملكانه منذ الحقبة الاستعمارية، وقاما بتكسير باب المحل وتغيير أقفاله، الأمر الذي دفع بورثة‮ الضحية،‮ بلمشري،‮ وهم‮ بلمشري‮ سليم‮ وآمال‮ وأنيسة،‮ برفع‮ دعوى‮ قضائية‮ ضد‮ المقتحمين،‮ بتهمة‮ ارتكابهم‮ جنحة‮ التعدي‮ على‮ الملكية‮ العقارية،‮ وفقا‮ للمادة‮ 386‮ من‮ قانون‮ العقوبات‮.‬
وباء على هذه الشكوى، أحيل المتهمان على محكمة الجنح عن طريق إجراء التكليف المباشر بالحضور من طرف المدعي المدني، طبقا للمادة 337 مكرر من قانون الإجراءات الجزائية. ولم يحضر يومها الفرنسيان، جلسة المحاكمة، فيما حضر دفاعهما، إلى جانب الجزائري عبور عبد الله.
وفي محاولة منهما لاستدراك ما صدر في حقهما في الحكم الغيابي، فقد حرص الفرسيان، على حضور جلسة مجلس قضاء العاصمة، يوم 29 من الشهر المنصرم، غير أن حضورهما لم يبرئهما، مثلما كان الشأن مع الجزائري عبور عبد الله، الذي قضى القرار أيضا بإدانته.
وقد رافع دفاع المتهمين، من أجل البراءة لموكليه، متحججا بأن ما قاموا به يندرج في صلاحيات شركة العقارات المنقولة وغير المنقولة "ألتيراك"، غير أنه وحسب الحكم القضائي، لم يقدموا من أدلة ما يثبت بأن الشركة المذكورة ملك لهما، الأمر الذي انسحب على المتهمين الفرنسيين،‮ وعاملهما‮ الجزائري،‮ في‮ جنحة‮ التعدي‮ على‮ الملكية‮ العقارية‮.
محمد‮ مسلم


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.