عمارة لخوص يفتك جائزة جمعية أصحاب المكتبات الجزائريين 2008

توج الكاتب عمارة لخوص أول امس بجائزة جمعية أصحاب المكتبات الجزائريين2008 عن كتابه ''صدام الحضارات من أجل مصعد'' الذي تم إعادة نشره بالفرنسية من طرف دار ''برزخ'' التي قامت بشراء حقوق المؤلف لدى الناشر الفرنسي، حيث سبق ترجمة هذا المؤلف مؤخرا إلى الفرنسية عن دار النشر ''اكت سود'' الفرنسية. الكتاب الذي صدر لأول مرة في عام 2003 تحت عنوان ''كيف ترضع الذئب دون أن تعض'' عن جمعية ''الاختلاف'' صدر باللغة العربية وترجم إلى الإيطالية، يتطرق إلى جذور التراث الجزائري من خلال تضمينه مجموعة من الاقوال والامثال الشعبية المتداولة في الوسط الجزائري عن سعادته لنيل هذه الجائزة على تاليف هذا الكتاب الذي يستمد جذوره من التراث الجزائري. وبهذه المناسبة عبر لخوص عن سعادته بهذه الجائزة التي اعتبرها مسؤولية اخرى لتقديم الاحسن والافضل مستقبلا. يذكر ان عمارة لخوص كان صحفيا بالاذاعة الوطنية بوكالة الانباء الايطالية ''ادنكرونوس'' من عام 2003 إلى 2006 ، وللكاتب الذي يقيم بروما مؤلف آخر يحمل عنوان ''البق والفرسان'' الذي تم نشره سنة 1999 باللغة العربية عن دار النشر ''أرليم'' بروما (إيطاليا). سبق له وأن حاز على جائزة جمعية أصحاب المكتبات الجزائريين عدة مؤلفين وهم على التوالي يسمينة خضرة لمجمل اعماله وجمال عمراني لأعماله المتنوعة وكذا مايسة باي لمؤلفها ''وخاصة لا تستدر'' وواسيني لعرج لكتابه ''الأمير عبد القادر'' ورشيد بوجدرة.