الدبلوماسية الجزائرية الجديدة.. دور محوري وإشادة أممية    نتائج نوعية تعكس احترافية ويقظة الجيش الوطني    التشاور والحوار لتفادي النزاعات الجماعية في العمل    رئيس المحكمة الدستورية يستقبل سفير أندونيسيا    استعداد للمساهمة في تحقيق التنمية الوطنية    استراتجية جديدة لاقتناء الطائرات وتوسيع الشبكة    بن عبد الرحمان يفتتح الصالون الدولي للسياحة اليوم    درّار يدعو إلى استراتيجية وطنية لتطوير الإحصائيات    مخطّطات استيطانية لتهجير 2000 مقدسي    منتدى الذاكرة يستعيد مآثر امحمد يزيد    مباراة ودية تحضيرية: الخضر أقنعوا في الشوط الثاني    محرز يُرمم معنوياته بهدف وتمريرة حاسمة    بعد اللقاء التطبيقي أمام نيجيريا: محليو الخضر يلاقون اليوم منتخب السودان    هذا سبب ارتفاع أسعار الأدوات المدرسية    جائزة رئيس الجمهورية تحفز الصحفيين على العمل أكثر من أجل إبراز أعمالهم    رسالةٌ مقدسيّة    لدينا طاقات ونحتاج دعمًا لتحقيق الأفضل    لجنة لمتابعة الابتكار وحاضنات الأعمال الجامعية    توقيف ثلاثة متورطين في تداول نقود مزوّرة    سوناطراك وإنيل توقعان اتفاقيات لمراجعة أسعار الغاز الطبيعي    المغرب يخسر معركة السّيادة على الصّحراء الغربية    "الخضر" يقتربون من تعديل رقم قياسي وطني    إطلاق مخطط وطني استراتيجي 2023-2027 لمكافحة داء الكلب    حوادث المرور.. وفاة 8 أشخاص وإصابة 139 آخرين خلال 24 ساعة    التهديد النووي ليس خدعة    هذه توجيهات بلعريبي    دعوة إلى وضع إستراتيجية شاملة لترقية قطاع السياحة    إشكالية تحصيل المستحقات تعرقل استثمارات سونلغاز    فوز التطرف في إيطاليا ليس نهاية العالم    السفير فايز أبوعيطة :"آمال الفلسطينين معلقة على مبادرة الجزائر لإقامة صلح شامل بين الفصائل "    فرق لمعاينة وضعية المؤسسات العمومية للصحة    ملتقى دولي حول القديس أوغسطين    أدرار اتفاقية بين سوناطراك وبلديتي تمنطيط وفنوغيل    مأساة مليلية-الناظور:القضاء المخزني يؤجل محاكمة 15 مهاجرا افريقيا    كورونا : 8 إصابات جديدة مع عدم تسجيل وفيات خلال ال 24 ساعة الأخيرة    أهمية الحلول المبتكرة للحد من تأثيرات التغيرات المناخية على القطاع الفلاحي    وصول جثمان الصحفية والمجاهدة زينب الميلي إلى أرض الوطن    سوق النفط: منظمة الأوبيب تحي الذكرى ال 6 لاتفاق الجزائر التاريخي    أرباب العمل: مجلس التجديد الاقتصادي الجزائري يشيد بعزم الرئيس تبون على "بناء الجزائر الجديدة"    يسعى لخوض وديتين قبل نهاية 2022: بلماضي يشدد على ضرورة الحفاظ على روح الفوز    الرابطة الثانية (الجولة الثانية): أندية من أجل تأكيد انطلاقتها الموفقة وأخرى من اجل التدارك    الجامعة العربية تدين العدوان الصهيوني على مدينة جنين    الطبعة ال14 للمهرجان الدولي للشريط المرسوم من 4 الى 8 أكتوبر بالجزائر العاصمة.. اليابان ضيف الشرفد    الجزائر-نيجيريا (2-1) (مباراة ودية):    الصناعة الصيدلانية : عدة انجازات سمحت بتقليص فاتورة استيراد الأدوية    المسؤولية.. تشريف أم تكليف ؟ !    توقيف مشتبه فيه بانتحال إسم الغير والنصب والاحتيال عبر مواقع التواصل    وزارة الثقافة والفنون تشارك في الصالون الدولي للسياحة    ذكرى المولد النبوي الشريف ستكون يوم السبت 8 أكتوبر المقبل    انتبهوا.. إنه محمد رسول الله    الدور المُنتظر للثقافة في العلاقات الدوليّة    أمطار رعدية ورياح قوية تتعدى 60 كلم/سا بداية من اليوم    سليمان عبد الرحيم: الجزائر وفرت كل الإمكانيات لتغطية القمة العربية    "الموسوعة الجزائرية" مسحٌ ضخم للذاكرة    مستغانم الواجهة الثقافية الأكثر إشراقا    كورونا: 5 إصابات جديدة مع عدم تسجيل أي وفيات في ال 24 ساعة    وزارة الشؤون الدينية والأوقاف..السبت 08 أكتوبر ذكرى المولد النبوي    أدوية: تحسين تموين السوق محور لقاء السيد عون مع وفد من نقابة "سنابو"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



دعوة إلى تذليل صعوبات مشروع الذخيرة العربية
الملتقى الدولي الأول حول ''حوسبة المعجم العربي'' بالشلف
نشر في الخبر يوم 11 - 12 - 2011

دعا المشاركون في الملتقى الدولي حول ''حوسبة المعجم العربي''، المندرج ضمن مشروع الذخيرة العربية، المنعقد بجامعة حسيبة بن بوعلي بأولاد فارس في الشلف، نهاية الأسبوع، إلى ضرورة الاعتناء بالمعجم الحاسوبي، وتذليل الصعوبات القائمة في وجه عصرنة آليات الذخيرة العربية.
احتفى قسم اللغة والأدب العربي، ضمن الملتقى، بشخصية العالم اللساني الجزائري، البروفيسور عبدالرحمن الحاج صالح، صاحب النظرية الخليلية التي لقيت صدى واسعا في الوسط اللغوي العربي والأجنبي.
وقد اختير البروفيسور الحاج صالح رئيسا شرفيا للجنة العلمية الاستشارية للملتقى، حيث سلط خلال مداخلته الضوء على فكرة الذخيرة القائمة على المسح الشامل لموروث اللغة العربية، من أقدم العصور إلى العصر الحاضر، بالاستفادة من آليات التطور التكنولوجي الحاسوبي الحديث، للوصول إلى إنجاز معجم عربي حاسوبي شامل مستخلص من متون المدونة اللغوية العربية.
وجاء في ثنايا الملتقى أن مشروع الذخيرة، بإمكانه استيعاب الكثير من الحاجات اللغوية وتنشيط الدراسات اللغوية وإعطائها صبغة علمية شمولية، بالمساهمة في دراسة تطور معاني الكلمات عبر العصور، إلى جانب صياغة الجمل حسب الأغراض والموضوعات، ودراسة أساليب الكتاب في كل عصر، ورصد استعمال المصطلحات في العصر الحالي.
وقد تراوحت المداخلات والنقاشات المفتوحة على مدار اليومين، حول البحث عن السبل العملية الكفيلة التي تمكن من تجسيد مشروع الذخيرة العربية، للوصول إلى برمجة نموذج صوري صحيح للمعالجة الآلية للغة العربية، وإيجاد حلول علمية لغوية وتقنية لمشاكل العلاج الآلي للغة العربية.
وحاول الدكتور عمر محمد علي أبو نواس، أستاذ مساعد من الجامعة الألمانية الأردنية، الكشف عن الآليات المقترحة لبناء المعجم المفهرس، الذي سعى إلى توحيد المصطلح العربي، ونشره إلكترونيا وعلميا، بالاستفادة من مشروع الذخيرة العربية.
وقد خلص الملتقى إلى العديد من التوصيات، على رأسها برمجة ندوات في شكل أيام دراسية تعكف على دراسة موضوع الذخيرة، إلى جانب الدعوة إلى فتح تخصص ماستر في اللسانيات الحاسوبية، وإنشاء مجلة متخصصة تعالج آخر الخبرات المنجزة في هذا الشأن.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.