إدانة 15 شخصا بتهم تتعلق بالإخلال بنزاهة الامتحانات بالأغواط    تكذب خبر إجراء رئيس الجمهورية لأي لقاء إعلامي مع صحف أجنبية    يستقبل سفير المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية    تتويجا للإصلاحات الهيكلية العميقة التي بادرت بها الدولة    رهان على الرقمنة لتتبُّع المفقودين    فلسطين : 50 شهيدا في قصف صهيوني بخان يونس    العالم يحتفي باليوم الدولي لمناهضة خطاب الكراهية    يرتقي بالقطاع ويؤكد حق المواطن في التمتع المجاني بالشواطئ    بومرداس : توقيف سائق شاحنة قام بمناورات خطيرة    موجة حر وأمطار رعدية    الوقاية من الأمراض المتنقلة أمر بالغ الأهمية    الفلسفة تُبكي الأدبيين والعلوم ترفع معنويات العلميين    تنظيم دخول اجتماعي موحد وإعداد منصة لتسيير المؤسسات الشبانية    إيران تطالب بإدانة الكيان الصهيوني بشكل صريح وواضح    لا حلول لأزمة الشرق الأوسط إلا بالدبلوماسية والتزام حسن الجوار    الرابطة الاولى "موبيليس": شباب بلوزداد يفتك الوصافة من شبيبة القبائل, و الصراع متواصل على البقاء بين ترجي مستغانم و نجم مقرة    إنشاء وكالة لتسيير الأموال المصادرة في قضايا الفساد    الاستفادة من التظاهرة للترويج للمنتج الوطني    تسخير البحث العلمي لتحقيق الأمن الغذائي وترشيد النّفقات    خطّة عمل لإنجاح موسم الاصطياف 2025    خطّة ب3 محاور لتفعيل المجمّعات الصناعية العمومية الكبرى    نادي "سوسطارة" يعود إلى سكة الانتصارات    التعاون السعودي يسعى إلى التعاقد مع نور الدين زكري    دعوة لمرافقة الشباب نفسيا في زمن التحولات    حين تتحوّل المنمنمات إلى مرآة للروح القسنطينية    "فترة من الزمن"....عن الصمود والأمل    مدرب نادي ليل الفرنسي يصر على بقاء نبيل بن طالب    الجزائر تحتضن ملتقى دوليا حول تعارف الحضارات    تجديد وحدة حقن الدم بالمستشفى الجامعي مصطفى باشا    بدء موجة جديدة من الرد الايراني الصاروخي على العدوان الصهيوني    السيد سايحي يشرف على تنصيب اللجنة الوطنية لأخلاقيات الصحة    نهائي كأس الجزائر لكرة السلة 2025 رجال: نادي سطاوالي يفوز على اتحاد الجزائر (59-46) و يتوج بكأسه الرابعة    حوادث المرور : وفاة 50 شخصا وإصابة 1836 آخرين خلال أسبوع    محروقات: نجاح المناقصة الدولية "ألجيريا بيد راوند 2024" يؤكد جاذبية مناخ الأعمال الجزائري    المنتخب الجزائري لألعاب القوى لذوي الهمم يحرز 11 ميدالية في الجائزة الكبرى الدولية بتونس    رحلة عبر التراث البحري الجزائري : شعار الصالون الوطني للصورة الفوتوغرافية    تكريس ثقافة التكوين المستمر..نشاطات ثقافية تكوينية بالمكتبة الرئيسية للمطالعة بتندوف    الاحتلال يواصل مجازره في غزة..استشهاد 63 فلسطينيا بينهم 51 من منتظري المساعدات الإنسانية    معرض " ورثة النور" : بللو يثمّن إبداع فناني الزخرفة والمنمنمات    الجزائر/الأردن: تدشين مصنع لإنتاج الأدوية القابلة للحقن تابع ل "حكمة فارما الجزائر"    تعارف الحضارات محور ملتقى دولي السبت المقبل    تخرج 7 دفعات جديدة من المدرسة العليا لسلاح المدرعات بباتنة    الجيش الإيراني: قصف مبنى التلفزيون هو إعلان حرب على التدفق الصحيح للمعلومات والتنوير    محصول 2025 سيكون أوفر من الموسم الماضي    نحو إطلاق برنامج للتكفل بتلأطفال المصابين بالتوحد    قانون للتعبئة العامة    مرتبة ثانية لسجاتي    الفاف تحدّد شروط الصعود والنزول    زروقي يعاين رفع الطاقة الإنتاجية    احياء التظاهرات المرتبطة بالثورة التحريرية المجيدة    الجزائر تطالب مجلس الأمن بالاضطلاع بمسؤولياته    الحماية الاجتماعية مبدأ مكفول قانونا لكل جزائري    لماذا تتضاعف أسباب الهم والغم هذه الأيام؟    الوقاية من الأمراض المتنقلة أمر بالغ الأهمية    بشارات ربانية عظيمة    "واللَّه يعصمك من الناس"    كيف يقضي المريض الصلوات الكثيرة الفائتة؟    صور من مسارعة الصحابة لطاعة المصطفى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عادل وسارة طفلان يجيدان اللغة الألمانية
نشر في المساء يوم 21 - 06 - 2008

عادل بن دحة طفل لا يتجاوز عمره 10سنوات يتكلم لغة غوته باتقان وحتى شقيقته سارة التي تبلغ 6 سنوات تجيد الكلام باللغة الألمانية ولا يختلف عادل من حيث المظهر وشعره الأسود الدامس عن باقي الأطفال بشوارع وهران، وفي ساحة المدرسة يبدو هذا الطفل عندما ينعزل لوحده في صمت وكأنه يعيش في عالم آخر، عالم اكتشفته عبر القنوات الفضائية الألمانية.
وتجعل هذه الموهبة الفطرية من عادل طفلا محل اعجاب واهتمام بوهران خاصة وأن والديه من أصل جزائري ولم يسبق لهما أبدا تعلم اللغة الألمانية حيث يقول والده في هذا الصدد "لم أكن لا أنا ولا أمه قد درسنا اللغة الألمانية كلغة أجنبية في الثانوية"، والعجيب في الأمر أن عادل يسمح له اتقان اللغة الألمانية بتصحيح النطق عند بعض ممن عاشوا سنوات طويلة بألمانيا ويكبرنوه سنا. ويرجع والد الطفل الظاهرة بسبب هذا التحصيل اللغوي الى القنوات الألمانية التي كان يتابع برامجها منذ الصغر وفي هذا السياق يروي السيد بن دحة "عندما رحلت منذ سنوات الى السكن الذي أقطنه حاليا لم أكن التقط من خلال الهوائي المقعر اتخذته آنذاك سوى القنوات الألمانية وهو الشيء الذي سمح لعادل بمتابعة القنوات الخاصة بالأطفال الناطقة بهذه اللغة ففي البداية لم أكن أفهم ما يقال بهذه القنوات ولكن مع مرور الزمن بدأت "أدرك معاني الكلمات وأقوم بتركيب الجمل" يقول عادل المرة التي رأى فيها ابنه يتحدث باللغة الألمانية ظن بأنه جن وفي يوم من الأيام لما رجع من العمل ووجده يجيب بالألمانية على أسئلة مسابقة تلفزيونية للأطفال فكر من كثرة حيرته في أن يعرضه على طالب فقيه يضيف السيد بن دحة واندهش الجميع عندما شاهد الطفل عادل وشقيقته يتحاوران مع زميل سبق له أن اشتغل أستاذا للغة الألمانية باحدى ثانويات وهران وهو عضو بجمعية الجرمانيين وبعد أن التحق بالمدرسة وتعلم الكتابة بدأ عادل يكتب بلغته المفضلة حيث صرح لنا والده بأنه كان يأمل في تسجيل ابنه بمعهد غوتة ولكن لم يتسن له ذلك واليوم أصبح عادل من محبي لاعب كرة القدم الألماني كلوزه ومن أنصار المنتخب الألماني الذي يتمنى له الفوز بكأس أوروبا للأمم 2008.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.